Que Veut Dire CONCLUSIONS en Danois - Traduction En Danois

• konklusioner
• resultaterne
• påstande
• forslag til afgørelse
• undersøgelsesresultater
• fund
• konklusionerne
• resultater
• konklusion
• resultatet
• konklusionen
• undersøgelsesresultaterne
• påstandene
• påstand
• resultat
• påstanden

Exemples d'utilisation de Conclusions en Français et leurs traductions en Danois

Conclusions des parties.
Parternes påstande.

Et quelles ont été ses conclusions?
Og hvad var hans resultat?

Conclusions et recommandation.
Konklusion og henstilling.

A-- Textes des arrêts et conclusions.
A- Domme og forslag til afgørelse.

Conclusions et recommandations.
Konklusion og henstilling.

Annexes aux conclusions de la présidence.
Bilae til formandskabets konklusioner.

Conclusions et recommandations 110.
Konklusion og anbefalinger 110.

Point 30 des présentes conclusions.
Punkt 30 i nærværende forslag til afgørelse.

Conclusions et motifs de la Cour suprême.
Højesterets resultat og begrundelse.

J'imagine que tes conclusions sont objectives?
Dine konklusioner er vel helt objektive?

Mes conclusions sont assez proches des siennes.
Men mit resultat ligger meget tæt på hans.

Ils devraient transmettre leurs conclusions qu'à moi.
De rapporterer deres fund til mig.

Les conclusions sont publiées dans Cell Reports.
Resultaterne er publiceret i Cell Reports.

Nous attendons les conclusions de cette enquête.
Vi afventer resultaterne af denne undersøgelse.

Voir points 24 à 27 des présentes conclusions.
Jf. også punkt 24-27 i nærværende forslag til afgørelse.

D'accueillir les conclusions de la Commission.".
At tage Kommissionens påstande til følge.".

Les conclusions seront présentées avant la fin de l'année 2010.
Resultaterne fremlægges inden udgangen af 2010.

Ça ferait également la lumière sur les conclusions du Médecin légiste.
Det kaster også lys på lægens fund.

Que ses conclusions d'enquête ont été ignorées.
Som blev sur over, at hendes konklusioner blev ignoreret.

Eni invoque deux moyens au soutien de ses conclusions.
Eni har påberåbt sig to anbringender til støtte for sine påstande.

Conclusions généralement adéquates pour la commodité du lieu.
Fund generelt passende for bekvemmelighed af stedet.

Quel matériel sont vos conclusions de bijoux fabriqués à partir de?
Hvilket materiale er dine smykker fund lavet af?

Conclusions dans l'affaire Sison/Conseil, précitée, point 27.
Forslag til afgørelse i sagen Sison mod Rådet, punkt 27.

Tirez-en vos propres conclusions et laissez-nous travailler.
Drag jeres egne konklusioner, vi arbejder stadig på vores.

Conclusions du Conseil"Énergie" de novembre 2004; RECONNAÎT qu'il.
Konklusionerne fra Rådet(energi) fra november 2004; ANERKENDER, at.

C- La procédure devant la Cour et les conclusions des parties.
C- Retsforhandlingerne ved Domstolen og parternes påstande.

Que disent les conclusions à propos de l'UE- analyse de la Commission.
Hvad siger resultaterne om EU?- Kommissionens analyse.

Le gouvernement italien ne conteste pas les conclusions de la Commission.
Den italienske regering har ikke fremsat indsigelser om Kommissionens påstand.

Nos conclusions seront examinées avec soin par nos pairs.
Vores fund skal kunne bære videnskabelig granskning af vores kolleger.

De façon raciale et en a tiré des conclusions hâtives. Il a probablement profilé la situation.
Situationen var nok racistisk og han drog forhastede konklusioner.

Comment utiliser "conclusions" dans une phrase en Français

Ses conclusions restent aujourd’hui entièrement pertinentes.

The conclusions arising from the assessment.

Les conclusions semblent aujourd'hui bien oubliées.

Ses conclusions confirmaient ses intuitions initiales.

Les conclusions possibles sont par exemple:.

Conclusions préliminaires que polypill peut se.

Focus sur les conclusions des experts.

Quelles sont les conclusions dudit accord?

Les principales conclusions étaient les suivantes:

Inutile d’en tirer des conclusions hâtives.

Comment utiliser "påstande, resultaterne" dans une phrase en Danois

Den slags påstande er i sig selv, hvis de passer, så belastende, at der nok bør sikres gode lydoptagelser af møder i Jobcentrene.

Sådanne påstande er ikke nødvendigvis pålidelige, men historien er værd at nævne, for den er så ofte fortalt.

Forskernes påstande er alt for forenklede og bombastiske 20.

På side 3 findes der en vejledning i at læse resultaterne fra undersøgelsen.

Resultaterne noteres i din sundhedsmappe og de gennemgås herefter i fællesskab.

Der har været påstande om, at det koster 500.000 kr.

Ja, skolen skal sende resultaterne til censor.

I artiklen proppede han sammen alle mulige ikke-bevidste påstande, rygter og hans egen opspind for blot at udtrykke sin personlige vrede.

Argumenter og påstande som bringes i spil i forhandling og politikskabende arbejde er funderet i praksis og den hverdag medlemmerne møder i det daglige.

Lenovo fremsætter ingen påstande og giver ingen garanti for, at alle i VIP-gruppen (som er den svangerskabsforebyggende effekt usikker de n ste pakning den 8.