Que Veut Dire CONCLUSION en Danois - Traduction En Danois

• konklusion
• indgåelse
• afslutning
• resultat
• indgaaelse
• undertegnelse
• konstatering
• konkludere
• indgå
• afslutningen
• konkluderer
• indgås
• indgåelsen
• konklusionen
• konklusioner
• konklusionerne
• resultatet
• indgået
• konkluderede
• undertegnelsen

Exemples d'utilisation de Conclusion en Français et leurs traductions en Danois

Aucune conclusion.
Ingen konklusion.

Conclusion à cet effet.
Konkludere om disse forhold.

C'est ma conclusion.
Det er min konklusion.

Ma conclusion est simple.
Min konklusion er enkel.

J'en suis arrivée à la même conclusion.
Jeg kom til samme konklusion.

Conclusion et plus encore.
Afslutning og noget mere.

Article 4 Conclusion du Contrat.
Artikel 4 Indgåelse af kontrakten.

Conclusion de la procédure.
Afslutning af proceduren.

Synthèse, évaluation et conclusion.
Opsummering, evaluering og afslutning.

C'est la conclusion qui s'impose.
Det er vores konklusion.

Vu les circonstances, c'est la seule conclusion logique.
Omstændighederne taget i betragtning er det den eneste logiske konklusion.

Ma conclusion est la suivante.
Min konklusion er følgende.

Voilà la première conclusion importante.
Det er det første vigtige resultat.

La conclusion d'un nouvel accord.
Indgåelse af en ny aftale.

Est- ce qu'on peut tirer une conclusion quelconque de cela?
Kan man konkludere noget ud af dette?

Conclusion d'accords internationaux.
Indgå internationale aftaler.

Résumé et conclusion du chapitre.
Endelig sammenfatter og konkluderer kapitel.

Conclusion• Le grand basculement.
Afslutningen Den Store Strikkedyst.

Numéro et la date de la conclusion du contrat de commerce extérieur;
Nummer og datoen for afslutningen af udenrigshandelen kontrakt;

Conclusion d'accords internationaux.
Indgåelse af internationale aftaler.

Considérant qu'il convient d'approuver la conclusion par la Commission de cet accord.
Kommissionens indgaaelse af denne aftale boer godkendes-.

Même conclusion que la première partie.
Samme resultat som i første del.

La rubrique peut également inclure une conclusion associée au cours[2].
Vurderingskriteriet kan også indeholde et resultat associeret med kurset[2].

La conclusion est souvent la même: la guerre.
Resultat er det samme: Krig.

Grand écran graphique intuitive rend la conclusion des fréquences très facile.
Store intuitiv Grafisk display gør konstatering frekvenser meget nemt.

Quelle conclusion dois-je en tirer?
Så hvad skal jeg konkludere ud fra det?

Point 1.4.82 Décision du Conseil à la conclusion: Bull. 3-1999, point 1.4.87.
Punkt 1.4.82 Rådets afgørelse om undertegnelse: Bull. 3-1999, punkt 1.4.87.

Conclusion d'accords en temps opportun.
Indgå partnerskabsaftale i god tid.

Décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord-cadre: JO L 112 du 29.4.1999.
Rådets afgørelse om indgåelse af rammeaftalen: EFTL 112 af 29.4.1999.

La conclusion d'accords internationaux.
Indgåelse af internationale aftaler.

Comment utiliser "conclusion" dans une phrase en Français

Une conclusion contraire aurait été étonnante.

Une telle conclusion n’a rien d’obligatoire.

Cette conclusion n'est pas complètement nouvelle.

Conclusion d'un homme crie allah akbar.

Dance Alone est une conclusion parfaite.

«La conclusion est ici plus radicale.

comme une conclusion qui s’impose d’elle-même.

Conclusion attendue d’un thriller magistralement exécuté.

C’est cette conclusion qu’il faut tirer.

C'est donc une une conclusion infondée.

Comment utiliser "indgåelse, konklusion, afslutning" dans une phrase en Danois

Ved indgåelse af gensidigt bindende aftale om salg af ejerandel i G A/S har spørger derfor fortaget et ubetinget salg.

De Forenede Nationers Konvention om aftaler om internationale løsørekøb DEL I: KONVENTIONENS ANVENDELSESOMRÅDE OG ALMINDELIGE BESTEMMELSER (ART. 1-13) DEL II: AFTALENS INDGÅELSE (ART. 14-25) Kapitel 3.

Jakob Høeg Folkekirken gifter sig med tidsånden i stedet for Kristus, når den indfører et ritual for indgåelse af kønsneutrale ægteskaber.

Teamet har bygget og testet flere små robotter, og den foreløbige konklusion lyder: Det er sværere, men også sjovere end ventet.

Konklusion Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af Beredskabsforbundets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31.

Ikke alle arbejdpladser i landet var enige i den konklusion.

Hans konklusion rummer ikke noget endegyldigt bevis, men han bringer en række indicier i sin rapport.

Påføring af vores Acne solution 2, derefter begynder vi på dermarolling, efterfølgende af vores Vitamin C radiance, beroligende og ophelende creme, som afslutning solcreme og øjencreme.

Ved afgørelsen af om en kautionsaftale er omfattet af anvendelsesområdet for 41 eller 41 a, vil forholdet mellem hovedskyldner og kautionist eller formålet med kautionsaftalens indgåelse således være afgørende.

Forfatterne kom frem til denne konklusion: Der er ingen evidens for at anbefale brugen af rådgivning i løfteteknik for at forhindre rygsmerter eller funktionsnedsættelse.