Que Veut Dire VU LES CONCLUSIONS en Danois - Traduction En Danois

• under henvisning til konklusionerne
• der henviser til resultaterne
• henviser til konklusionerne
• der henviser til resultatet

Exemples d'utilisation de Vu les conclusions en Français et leurs traductions en Danois

Vu les conclusions d'après- crise des sommets du G20.
Der henviser til konklusionerne fra G20-topmøderne i tiden efter krisen.

Le Conseil de l'Union européenne, vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 99, paragraphe 2, vu la recommandation de la Commission, vu les conclusions du Conseil européen à Cardiff des 15 et 16 juin 1998, considérant que le Parlement européen a adopté une résolution sur la recommandation de la Commission.
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION- som henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 99, stk. 2, som henviser til henstillingen fra Kommissionen, som henviser til konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Cardiff den 15. og 16. juni 1998, og som tager i betragtning, at Europa-Parlamentet har vedtaget en beslutning om Kommissionens henstilling-.

Vu les conclusions du trilogue budgétaire du 8 décembre 2014.
Der henviser til konklusionerne fra budgettrepartsmødet den 8. december 2014.

Vu les conclusions du Conseil européen de Stockholm, 2001.
Under henvisning til konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i Stockholm i 2001.

Vu les conclusions du sommet de Bratislava du 16 septembre 2016.
Der henviser til konklusionerne fra topmødet i Bratislava den 16. september 2016.

Vu les conclusions du Conseil européen des 16 et 17 décembre 2004.
Der henviser til konklusionerne fra Det Europæiske Råd den 16.- 17. december 2004.

Vu les conclusions du Conseil européen de Bruxelles des 25 et 26 mars 2004.
Der henviser til konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Bruxelles den 25.- 26. marts 2004.

Vu les conclusions du Conseil européen de Laeken des 14 et 15 décembre 2001.
Der henviser til konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Laeken den 14.- 15. december 2001.

Vu les conclusions des Conseils Ecofin du 15 février 2011 du 7 septembre 2010.
Der henviser til konklusionerne fra Økofinrådet af 15. februar 2011 og 7. september 2010.

Vu les conclusions du Conseil«Affaires générales» du 31 octobre 1994.
Under henvisning til konklusionerne fra Raadets samling(almindelige anliggender) den 31. oktober 1993.

Vu les conclusions du sommet de Vilnius qui s'est tenu les 28 et 29 novembre 2013.
Der henviser til konklusionerne fra topmødet i Vilnius den 28. og 29. november 2013.

Vu les conclusions du Conseil européen d'Essen, des 9 et 10 décembre 1994.
Under henvisning til konklusionerne fra Det Europaeiske Raads moede i Essen den 9. og 10. december 1994.

Vu les conclusions du colloque annuel sur les droits fondamentaux 2015.
Der henviser til konklusionerne fra det årlige kollokvium for 2015 om grundlæggende rettigheder.

Vu les conclusions de la conférence de Londres sur la Syrie, en février 2016.
Der henviser til konklusionerne fra konferencen om Syrien i London i februar 2016.

Vu les conclusions de la réunion spéciale du Conseil européen du 30 août 2014.
Der henviser til konklusionerne fra det særlige møde i Det Europæiske Råd den 30. august 2014.

Vu les conclusions de la réunion du 6 mars 2017 du Conseil«Agriculture et pêche».
Der henviser til konklusionerne fra mødet i Rådet for Landbrug og Fiskeri den 6. marts 2017.

Vu les conclusions du Conseil européen réuni à Florence les 21 et 22 juillet 1996.
Under henvisning til konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Firenze den 21. og 22. juli 1996, og.

Vu les conclusions du Conseil des 22 et 23 mars 2005, et du Conseil environnement du 7 mars 2005;
Under henvisning til konklusionerne fra Rådet af 22. og 23. marts 2005 og fra Miljørådet den 7. marts 2005.

Vu les conclusions du Conseil européen de Copenhague de 1993 et du Conseil européen de Luxembourg de 1997.
Under henvisning til konklusionerne fra Det Europæiske Råd i København i 1993 og i Luxembourg i 1997.

Vu les conclusions de la Conférence des présidents des parlements de l'Union européenne du 21 avril 2015.
Der henviser til konklusionerne fra konferencen af parlamentsformænd i EU af 21. april 2015.

Vu les conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil européen du 28 avril 1990 à Dublin.
Der henviser til konklusionerne fra det ekstraordinære møde i Det Europæiske Råd i Dublin den 28. april 1990.

Vu les conclusions du Conseil européen des 16 et 17 décembre 2004, notamment les paragraphes 71 à 73.
Der henviser til konklusionerne fra Det Europæiske Råd den 16. og 17. december 2004, særligt stk. 71-73.

Vu les conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil"Affaires étrangères" du 20 février 2014 sur l'Ukraine.
Der henviser til konklusionerne fra Udenrigsrådets ekstraordinære møde om Ukraine den 20. februar 2014.

Vu les conclusions de la réunion des ministres des affaires étrangères du partenariat oriental du 13 décembre 2010.
Der henviser til konklusionerne om det østlige partnerskab fra udenrigsministrenes møde den 13. december 2010.

Vu les conclusions de la sixième réunion du conseil d'association UE- Chili, qui s'est tenue en avril 2015(2).
Der henviser til resultatet af det sjette møde i Associeringsrådet EU-Chile, der fandt sted i april 2015(2).

Vu les conclusions du sommet spécial du Conseil européen sur la crise des réfugiés en Méditerranée du 22 avril 2015.
Der henviser til konklusionerne fra det særlige topmøde i EU-Rådet om flygtningekrisen i Middelhavet den 22. april 2015.

Vu les conclusions de la session du Conseil"Affaires étrangères"(réunissant les ministres de la défense) du 17 novembre 2015.
Der henviser til resultaterne af mødet i Udenrigsrådet(forsvarsministrene) den 17. november 2015.

Vu les conclusions des Conseils européens de Séville, des 21 et 22 juin 2002, et de Bruxelles, des 17 et 18 juin 2004;
Under henvisning til konklusionerne fra mødet i Det Europæiske Råd i Sevilla den 21.- 22. juni 2002, og i Bruxelles den 17.- 18. juni 2004.

Vu les conclusions du Conseil des affaires étrangères du 22 juin 2015 concernant les relations entre l'Union européenne et l'ANASE.
Der henviser til konklusionerne fra Rådet(udenrigsanliggender) om forbindelserne mellem EU og ASEAN af 22. juni 2015.

Vu les conclusions et recommandations du groupe de haut niveau sur la simplification pour les bénéficiaires des Fonds ESI.
Der henviser til konklusionerne og henstillingerne fra højniveaugruppen vedrørende forenklinger for ESI-fondenes støttemodtagere.

Comment utiliser "vu les conclusions" dans une phrase en Français

vu les conclusions du Groupe de haut niveau sur les conséquences économiques et sociales des mutations industrielles,

– vu les conclusions du Conseil "Affaires étrangères" sur le Yémen, notamment celles du 20 avril 2015,

— vu les conclusions du Conseil affaires générales et relations extérieures du 10 décembre 2007 sur la Croatie,

Vu les conclusions prises par la Société Marithé-François Girbaud et par l’Agence Air-Paris le 25 février 2005 ;

– vu les Conclusions du Conseil de l'Union européenne (7769/3/10) sur la confiscation et le recouvrement des avoirs,

Hubert LA MARLE, président de section, chargé de l instruction ; Vu les conclusions n 0016/2015 de M.

– vu les conclusions du Conseil du 11 décembre 2012 et du 21 octobre 2013 sur la Bosnie-Herzégovine,

Vu les conclusions déposées et soutenues oralement à l’audience par l’Urssaf qui demande à la cour de :

Comment utiliser "henviser til konklusionerne, under henvisning til konklusionerne" dans une phrase en Danois

Bogdanov henviser til konklusionerne fra de mest autoritative forskere, der er tilgængelige i sagen.

Han ønsker ikke at udtale sig specifikt om sagen, men henviser til konklusionerne i Cowis rapport.

Der udarbejdes et kort med tilhørende tabel, der beskriver placeringen og begrundelsen for boringerne under henvisning til konklusionerne af trin 1-undersøgelsen.

Avisen henviser til konklusionerne i en ny rapport fra InflucenceMap.

PR\ doc 3/10 PE v01-00 4 og eksterne forbindelser) om en operationel ramme for bistandseffektivitet 1, der henviser til konklusionerne af 14.