Que Veut Dire SURPRIS DE VOIR en Danois - Traduction En Danois

blive overrasket over
overraskede over at se
forbløffede over
étonné de
surpris de
stupéfait de
émerveillés
impressionné
perplexe face
sidéré de
ébahi
blive forbløffet over

Exemples d'utilisation de Surpris de voir en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je suis surpris de voir ici. Tandy.
Tandy. Jeg er overrasket over, at du er her.
Faire ressortir des caractéristiques de ce logiciel est le karaoké, Wow homme même thoug je l'ai téléchargé en version libre, il a été merveilleux etmembres de mon équipe ont été surpris de voir mon travail karaoké.
Markering funktioner af denne software er Karoke, Wow mand selv thoug jeg hentede det som en gratis version det var fantastisk ogmit team medlemmer var forbløffet over at se min karoke arbejde.
Il ne fut pas surpris de voir son cousin.
Han var ikke overrasket over at se sin far.
Juste surpris de voir combien tout dans cette ville à tous de tous de cracher.
Bare overrasket over, hvor alle i denne by alle.
Mark était un peu surpris de voir Zayn ici.
Jeg var rimelig overrasket over at se Zayn her.
Vous serez surpris de voir combien de choses on peut mettre dans une smart fortwo.
Du bliver forbløffet over, hvor meget der kan være i en smart fortwo.
J'ai essayé et j'ai été surpris de voir le résultat.
Jeg prøvede det, og jeg var overrasket over at se resultatet.
J'ai été surpris de voir combien elle est petite.
Jeg blev ret overrasket over hvor lille det er.
J'ai été très surpris de voir que c'est un t….
Jeg var meget overrasket over, at det er såda….
Je suis surpris de voir qu'ils ont fait une offre.
Jeg blev overrasket over, at jeg fik tilbuddet.
Beaucoup de gens seront surpris de voir combien il est facile.
De fleste bliver overraskede over, hvor nemt det er.
Je suis surpris de voir aussi peu de monde.
Så jeg var overrasket over at se så få mennesker.
Si vous avez déjà magasiné pour vêtements de bébé, vous pourriez être surpris de voir qu'il existe différentes tailles de vêtements nécessaires pour le bébé, juste pendant la première année!
Hvis du nogensinde har handlet til babytøj kan du blive forbløffet over at se, at der er flere forskellige størrelser tøj behov for barnet lige under det første år!
Je suis surpris de voir que tu n'as pas de nichons.
Jeg er forbavset over, at du ikke har patter.
Essayez un essai et vous serez surpris de voir comment cela fonctionne formidable.
Prøv det en chance og du vil blive overrasket over, hvor fantastisk det virker.
Je suis surpris de voir combien cela a changé.
Jeg var overrasket over at se, hvor meget det har ændret sig.
Personne n'est surpris de voir Neymar sur cette liste.
Ingen er overrasket over at se Neymar på denne liste.
Vous seriez surpris de voir jusqu'où la vraie passion peut vous mener.
Du vil blive overrasket over, hvor langt sand lidenskab kan tage dig.
Je fus également surpris de voir que nous avions du réseau.
Og blev overrasket over, at jeg havde et netværk.
Vous serez surpris de voir combien peu certains d'entre eux.
Du vil blive overrasket over hvor få der er tale om.
Vous pourriez être surpris de voir combien vous pouvez économiser.
Du kan blive overrasket over, hvor meget du kan spare.
Ils furent surpris de voir qu'il y avait là une jeune femme.
De var overraskede over at se, der var en ung kvinde der.
Ne soyez donc pas surpris de voir des montants différents.
Så bliv ikke overrasket over at se vidt forskellige resultater.
Vous serez surpris de voir le respect et l'appréciation que vous gagnerez en posant des questions.
Du vil blive overrasket over, hvor meget respekt og værdsættelse du vinder ved at stille spørgsmål.
Junker23 Sep 01, 2016 Très surpris de voir qu'elle parlait à un entretien de TED.
Junker23 Sep 01, 2016 Meget overrasket over at hun talte på en TED-tale.
J'ai été surpris de voir que ce restaurant était donc vivement classé dans Zurich.
Jeg var overrasket over, at denne restaurant var så varmt klassificeret i Zürich.
Ne. A apida surpris de voir aminya Deet briller.
A apida overrasket over at se aminya Deet lyse. Ne.
Vous serez surpris de voir la quantité de sucre,de sel et de lipides que vous pourrez éviter.
Du vil blive forbløffet over, hvor meget sukker, salt, fedt og konserveringsmidler du kan udelade.
Il est probable qu'ils vont être surpris de voir que vous avez fait et très défensive sur les commentaires.
Det er sandsynligt, at de vil blive overrasket over, at du har gjort det og meget defensive om bemærkninger.
Ne soyez pas surpris de voir beaucoup de publicités puisque c'est ce logiciel publicitaire générer de l'argent.
Må ikke blive chokeret over at se en masse af reklamer, da det er sådan, advertising-supported software generere penge.
Résultats: 353, Temps: 0.0556

Comment utiliser "surpris de voir" dans une phrase en Français

J'étais donc très surpris de voir ces remontrances.
Riku fut surpris de voir Sora aussi d'attaque.
Mathis fut surpris de voir le véhicule exploser.
J'ai été agréablement surpris de voir combien cela...
Goku paraissait surpris de voir une tel transformation.
Je fus assez surpris de voir son laboratoire...
J'ai été surpris de voir des abeilles tourner.
J'ai été surpris de voir que ça marche...
tellement surpris de voir des têtes connues !
Tu seras surpris de voir comme c'est facile.

Comment utiliser "overrasket over at se, overrasket over" dans une phrase en Danois

Jeg er virkelig overrasket over at se OoE vinde, og begejstret for at så mange har brugt tid på spillet og deler min opfattelse.
Lektor i retorisk kommunikation på Roskilde Universitet, Jonas Gabrielsen, er ikke overrasket over, at Helle Thorning Schmidt og Peter Straarup taler varmt om hinanden.
Er overrasket over at se de såkaldte sociale medieer "in action".
For du kan hurtigt blive overrasket over, hvor meget du rent faktisk kan finde i butikken.
Vi blev overrasket over den smukke køretur fra Kanab til Page.
Vi blev meget glædeligt overrasket over at komme frem til et super lækkert hotel.
Jeg blev lidt overrasket over min reaktion, for det var jo ikke seksuelt, men kombinationen af adrenalin og lykke gav kroppen et kick.
Kort sagt alle slags mennesker, og de er alle sammen overrasket over at se, at brugte ting kan være lige så anvendelige og smukke som enhver ny ting.
Jeg blev faktisk lidt overrasket over, at jeg ikke havde stødt på Whatliesahead noget før, da jeg første gang kom forbi bloggen.
Jeg er lidt overrasket over at Borende X ikke fangede den, han er normalt sprogets mester !!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois