Que Veut Dire OVERRASKET OVER AT SE en Français - Traduction En Français

• surpris de voir
• étonné de voir
• surpris de constater
• surprise de voir
• étonnée de voir
• surprises de voir
• étonnés de voir
• surpris de découvrir

Exemples d'utilisation de Overrasket over at se en Danois et leurs traductions en Français

Overrasket over at se Nestor.
Je suis surpris de voir Nestor.

Han var ikke overrasket over at se sin far.
Il ne fut pas surpris de voir son cousin.

Da jeg kom ned, var jeg ikke engang overrasket over at se Julia.
Je n'ai même pas été surprise de voir Julia.

Jeg var overrasket over at se Sunny her.
J'étais étonné de voir Natacha ici.

Evolve bygningerne i din landsby og blive overrasket over at se, hvordan de ændrer*.
Evolve les bâtiments de votre village et être surpris de voir comment ils changent*.

Jeg er overrasket over at se sådan en bar her.
Je suis surprise de voir un bar ici.

Jeg prøvede det, og jeg var overrasket over at se resultatet.
J'ai essayé et j'ai été surpris de voir le résultat.

Jeg er overrasket over at se Barbie med Julia.
Je suis surprise de voir Barbie avec Julia.

Jeg var temmelig sikker på, at jeg fik et almindeligt sæt bluetooth-øretelefoner, men var overrasket over at se, at de er meget forskellige fra andre øretelefoner!
J'étais à peu près sûr de recevoir un jeu régulier d'écouteurs bluetooth, mais j'ai été surpris de constater qu'ils étaient très différents des autres écouteurs!

A apida overrasket over at se aminya Deet lyse. Ne.
Ne. A apida surpris de voir aminya Deet briller.

Charlotte bliver meget overrasket over at se sin mor.
Clarke est surprise de voir sa mère.

Jeg var overrasket over at se, hvor meget det har ændret sig.
Je suis surpris de voir combien cela a changé.

Jeg var rimelig overrasket over at se Zayn her.
Mark était un peu surpris de voir Zayn ici.

Jeg var overrasket over at se dette i sættet, og jeg elsker det faktum, at det er derinde.
J'ai été surpris de voir cela dans l'ensemble, et j'adore le fait que ce soit là.

I februar 2004 tog den rutinerede amatørobservatør Jay McNeil et billede af denne region med et 75 mm-teleskop og blev overrasket over at se en klar stjernetåge- det fremtrædende vifteformede objekt nær bunden af dette billede- hvor der ikke havde været noget at se på tidligere billeder.
En février 2004, Jay McNeil, un amateur expérimenté a pris une image de cette région avec un télescope de 75mm et a été surpris de découvrir une nébuleuse lumineuse- la structure proéminente en forme d'éventail près du bas de cette image- là où rien n'était visible sur la plupart des images précédentes.

Jeg var overrasket over at se Andrew og Kelly sammen.
Je suis étonnée de voir Andrew et Kelly ensemble.

Todd? Du er uden tvivl overrasket over at se mig, John Sheppard.
Todd? Tu es surpris de me voir, j'en suis sûr, John Sheppard.

Du vil blive overrasket over at se en original romersk fæstning væg midt i vores spisestue!
Vous serez étonné de voir un mur romain d'origine forteresse au milieu de la salle à manger!

I februar 2004 tog den rutinerede amatørobservatør Jay McNeil et billede af denne region med et 75 mm-teleskop og blev overrasket over at se en klar stjernetåge- det fremtrædende vifteformede objekt nær bunden af dette billede- hvor der ikke havde været noget at se på tidligere billeder.
Celle du bas illustre un changement observé en février 2004, par Jay McNeil, un amateur expérimenté qui a pris une image de cette région avec un télescope de 75mm et a été surpris de découvrir une nébuleuse lumineuse- la structure proéminente en forme d'éventail couché près du bas de cette image- là où rien n'était visible sur la plupart des images précédentes.

Ingen er overrasket over at se Neymar på denne liste.
Personne n'est surpris de voir Neymar sur cette liste.

Jeg blev meget overrasket over at se den på stranden.
Elle fut très surprise de voir la plage.

Jeg var så overrasket over at se en person komme flydende i kloakken.
J'ai été surprise de voir quelqu'un flotter dans les égouts.

Han vil blive overrasket over at se, at du også er.
Il serait étonné de voir que toi aussi.

Han blev helt overrasket over at se denne store forandring af alle ting i byen.
Elle était étonnée de voir ce grand changement chez lui.

Hun blev en anelse overrasket over at se personen i døren.
Elle fut surprise de voir quelqu'un devant la porte.

Jer er ikke overrasket over at se dig som den første.
Je ne suis pas étonnée de voir que tu es le premier.

Så jeg var overrasket over at se så få mennesker.
Je suis surpris de voir aussi peu de monde.

Så jeg var overrasket over at se så få mennesker.
Ils ont été étonnés de voir si peu de monde.

Så jeg var overrasket over at se så få mennesker.
Elle était étonnée de voir aussi peu de monde.

Så bliv ikke overrasket over at se vidt forskellige resultater.
Ne soyez donc pas surpris de voir des montants différents.

Comment utiliser "overrasket over at se" dans une phrase en Danois

Gør det, og du skal ikke blive overrasket over at se flere og flere mennesker kunne lide og dele dit foto.

Han var overrasket over at se hende, men ikke skuffet.

Tyvstart - *Jeg kom forbi vort mirabelletræ i sidste uge og blev noget overrasket over at se, hvor meget knopperne allerede svulmer.

Vi har været overrasket over at se den store statue af Buddha.

Jeg ville ikke blive overrasket over at se ham helt i toppen og endda vinde.

Når det er fuldt hus, vær ikke overrasket over at se GM, Rachel og hotel manager, Suresh også hjælpe på restauranten.

Dette vidste jeg ikke, så jeg var lidt overrasket over at se en øjenskyggepalette hos et hudplejebrand.

Jeg er virkelig overrasket over at se OoE vinde, og begejstret for at så mange har brugt tid på spillet og deler min opfattelse.

Vel ankomme og gladelig overrasket over at se endnu en fra egen kreds - var vi 12 fra ordenspolitiet og adskillige fra HJV, der ventede på at blive sat i arbejde.

Jeg var overrasket over at se, at min skål ikke var den eneste, der blev sendt tilbage uneaten.

Comment utiliser "surpris de voir, étonné de voir, surpris de constater" dans une phrase en Français

Je fus très surpris de voir des enfants.

Surpris de voir chez moi même sexe permettra.

Même lui est étonné de voir ça.

Tatsuo fut surpris de constater qu'il l'avait autant vouvoyé.

J’ai été surpris de voir Madonna au générique.

J’étais très étonné de voir comment ça fonctionnait.

Surpris de voir Garney comme choix possible.

Les autres sont surpris de voir ça.

Koruguane fut assez étonné de voir ça.

J’étais surpris de voir toute cette nourriture.