Exemples d'utilisation de Surpris de te voir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis surpris de te voir ici.
Overraskende at se dig her.Pour être honnête, je suis moi-même surpris de te voir.
Je suis surpris de te voir.
Jeg er overrasket over at se dig.Mais j'avoue queje suis vraiment surpris de te voir là.
Jeg må indrømme Je suis surpris de te voir.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étais surprissurprendre tout le monde
gens sont surprissurpris par la qualité
surprenez vos amis
surpris par le nombre
surprise de sa vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
surpris si
agréablement surprisplus surprenanttrès surprissurpris de voir combien
assez surprenantaussi surprispeu surprenantvraiment surpristrès agréablement surpris
Plus
Utilisation avec des verbes
Vivant. Je suis un peu surpris de te voir.
I live. Simba! Jeg er lidt overrasket over at se dig.On est surpris de te voir ici.
Vi er bare overrasket over at se dig.Je suis un peu surpris de te voir.
Jeg er bare lidt overrasket over at se dig.Ça m'a surpris de te voir là-bas.
Jeg var overrasket over at se dig der.Nous sommes surpris de te voir.
Vi er overrasket over at se dig.On est surpris de te voir ici, c'est tout.
Jeg blev bare overrasket over at se dig her.Je suis juste surpris de te voir.
Overrasker det mig at se dig.Je suis surpris de te voir ici, Jack.
Overrasket over at se dig her, Jack.Je dois dire que j'ai été un peu surpris de te voir… Au meeting ce matin, Mannings.
Jeg var overrasket over at se dig til mødet i morges, Mannings.Je suis surpris de te voir avec En.
Jeg er overrasket over at se dig med En.Bonjour.- Je suis surpris de te voir.- Bonjour.
Hej.- Jeg er overrasket over at se dig. Hej.Je suis surpris de te voir sans ton ami D-Strux.
Jeg er overrasket over at se dig uden din ven, D-Structs.Je suis assez surpris de te voir aussi tôt.
Jeg bliver helt overrasket over at se dig så tidligt.Je suis surpris de te voir ici.
Sikken overraskelse at se dig her.Je suis surpris de te voir ici.
Det er helt uventet at se dig her.Je suis surpris de te voir ici.
Hey. Er bare lidt overrasket over at se dig her.J'étais un peu surprise de te voir ici.
Jeg var lidt overrasket over at se dig her.J'étais surprise de te voir ici.
Jeg var bare overrasket over at se dig.J'ai été surprise de te voir entrer.
Jeg var overrasket over at se dig.Que je suis surprise de te voir hors de ta cage, Anna.
Jeg er ret overrasket over at se dig ude af dit bur, Anna.Je suis juste surprise de te voir ici.
Jeg er overrasket over at se dig her.Je suis surprise de te voir avec Paul.
Jeg er overrasket over at se dig og Paul sammen.Je dois t'avouer que je suis surprise de te voir ici.
Jeg må indrømme Mais j'ai été surprise de te voir.
Men jeg var overrasket over at se dig.
