Que Veut Dire OVERRASKER en Français - Traduction En Français

• surprend
• étonne
• étonnant
• par surprise
• surprendre
• surprennent
• surprendra
• étonner
• étonnera
• étonnez

Exemples d'utilisation de Overrasker en Danois et leurs traductions en Français

I overrasker mig altid.
Vous aimez me surprendre.

Hvordan man overrasker en pige.
Comment surprendre une fille.

Overrasker dig, ligesom du ville have det.
Te surprendre comme tu le voulais.

Hvem tror du overrasker i år?
Qui vous surprendra cette année?

Det overrasker mig egentlig ikke.
Ça, ça ne me surprend pas vraiment.

Denne sætning overrasker dig måske.
Ce mot peut vous surprendre.

Overrasker det dig, at jeg ved, hvem du er?
Ça vous étonne que je vous connaisse?

Din succes overrasker mig ikke.
Votre succès ne me surprend pas.

Overrasker det dig, at det ikke er gået galt?
Et ça vous étonne que ce soit mal passé?

Men de tal overrasker ikke fagfolket.
Ces chiffres ne surprennent pas les professionnels.

Overrasker det dig, at der er bedre i Berlin?
Ça vous étonne que ce soit mieux, à Berlin?

Ved du, hvad der overrasker mig mest ved dem?
Vous savez ce qui me surprend le plus sur eux?

Overrasker altid enkle design, du tilbyder.
Étonne toujours des dessins simples que vous offrez.

Tredive år, og han overrasker mig stadig. Se ham.
Il me surprend toujours, après 30 ans. Regarde-le.

Det overrasker mig, at jeg ikke allerede græder.
Ça me surprend que je ne pleure pas.

Efter det de har gjort ved dig, overrasker det mig ikke.
Après ce qu'ils vous ont fait, ce n'est pas étonnant.

Jeg overrasker dig måske.
Je pourrais te surprendre.

Chris Pratt og Katherine Schwarzenegger overrasker verden med deres bryllup.
Chris Pratt et Katherine Schwarzenegger surprennent le monde avec leur mariage.

Det overrasker mig altid.
Cela ne cessera de m'étonner.

Jeg kan sige, at Papua Ny Guinea overrasker alle i kuglestødning.
Je te dirais ceci, La Papouasie-Nouvelle-Guinée surprendra tout le monde au lancer du poids.

Det overrasker mig altid.
Ça ne cessera jamais de m'étonner.

Det lille storhertugdømmet overrasker ferierende med en masse variation.
Le petit duché étonne les vacanciers par sa variété.

Det overrasker mig, at det har taget så lang tid.
C'est étonnant que je ne l'aie pas fait plus tôt.

En smart nøgenhed ikke kun overrasker, men også beundrer poetik.
Un nudité intelligente non seulement étonne, mais admire aussi la poétique.

Det overrasker mig ikke det mindste. Morén.
Cela ne me surprend pas le moins du monde. Morén.

Faren og datteren overrasker alt og alle med mageløs duet.
Ce père et sa fille surprennent tout le monde avec leur duo exceptionnel.

Vi overrasker T-Truxerne og driver dem ud af krateret.
On attrape ces T-Trux par surprise et les expulse du cratère.

Måske overrasker hun dig.
Elle pourrait vous surprendre.

Det overrasker mig, at Jessica ikke advarede imod mig.
Ça me surprend que Jessica ne vous ait pas alertée contre moi.

Bare incase de overrasker angreb ham og hans tropper.
Les vieux l'attaquèrent par surprise lui et ses soldats.

Comment utiliser "overrasker" dans une phrase en Danois

Du overrasker dog en smule - ville ikke i første omgang have spået, at den stod på din ønskeseddel.

Som en session overrasker den ikke med sin lette krop der upfront er godt proppet med humle af frugtig og mere krasbørstig karakter.

Er det forestillingerne, der rører os eller overrasker os, udfordrer os eller gør os klogere?

Overrasker det ikke folk, at du er så hands-on og erfaren med det tekniske?

Det overrasker ikke nogen, at der er mange der køber Likit sliksten 250 g.

DR overrasker - Populær vært vender tilbage efter 10 års pause.

I bDnordic har vi solid erfaring med at skabe helstøbte løsninger, der overrasker, overbeviser og overtaler.

En række mænds barbermaskiner Store hylder er fulde af forskellige maskiner, hvor valget af behageligt overrasker.

Samtidig føler han, at hans underbevidsthed arbejder på højtryk. "Nogle gange overrasker det mig selv, hvad fanden der kom ud af det.

Comment utiliser "surprend, étonne, étonnant" dans une phrase en Français

Leur fantaisie développée surprend leur entourage.

Cette obligation étonne beaucoup l’Occidental contemporain.

Guggenheim surprend d’abord par son architecture.

Anne surprend Patrick pour son anniversaire.

Free Mobile surprend une nouvelle fois.

L’expérience étonne autant qu’elle est savoureuse.

Cette seule hypothèse, même improbable, étonne pourtant.

Summerhall surprend aussi dans ses bâtiments.

C'est étonnant car c'est inversé aujourd'hui.

Pas étonnant que Facebook l’ait rachetée.