Exemples d'utilisation de Cette conclusion en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mêmes à cette conclusion?
Til en sådan slutning?Cette conclusion est acceptée.
Demeure cette conclusion.
Tilbage står så konklusionen.Cette conclusion est erronée.
Denne konklusion er forkert.Je rejette cette conclusion.
Jeg forkaster denne konklusion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conclusions du conseil européen
présentes conclusionsprincipales conclusionsconclusions provisoires
même conclusionpropres conclusionsconclusions définitives
conclusion logique
conclusions scientifiques
conclusions finales
Plus
Cette conclusion a été acceptée.
Denne konklusion blev godtaget.Avant d'en arriver à cette conclusion.
Før at komme til denne konklusion.Mais cette conclusion était prématurée.
Forbes, ont contesté cette conclusion.
Forbes har bestridt denne Paastand.Cette conclusion elle- même se présente logiquement.
Forbes, ont contesté cette conclusion.
Forbes have bestridt denne Paastand.À cette conclusion, c'est que le FMI a travaillé le 666!
Til denne konklusion, var, at arbejdede IMF 666!Comment les chercheurs sont arrivés à cette conclusion.
Hvordan kom forskerne til denne konklusion.Nous jugeons cette conclusion trop optimiste.».
Vi mener, at denne konklusion er for optimistisk".Il n'est pas le seul à arriver à cette conclusion.
Han er ikke den eneste der kom til denne konklusion.Cette conclusion, c'est un euphémisme, était erroné.
Denne konklusion, for at sige det mildt, var forkert.Bien sûr, il y a quelques réserves à cette conclusion.
Der er selvfølgelig nogle forbehold til disse konklusioner.Cette conclusion est venu un groupe de chercheurs japonais.
Denne konklusion kom en gruppe japanske forskere.Que ferez- vous alors,une fois arrivé à cette conclusion?
Cette conclusion me semble réfléchie et équilibrée.
Denne konklusion forekommer mig velovervejet og afbalanceret.Merci, Monsieur le Commissaire, pour cette conclusion en français.
Mange tak, hr. kommissær, for denne konklusion på fransk.Cette conclusion a été confirmée par le Conseil européen d'Essen.
Denne konklusion blev bekræftet af Det Europæiske Råd i Essen.Le Conseil et votre Institution se réjouissent de cette conclusion.
Cette conclusion est corroborée par l'objet du règlement no 1370/2007.
Denne konklusion støttes af formålet med forordning nr. 1370/2007.Ils ont étudié 150 000 profils pour en arriver à cette conclusion.
Tusinder af profiler blev analyseret for at nå til disse konklusioner.Cette conclusion est corroborée par les dispositions de la directive 89/391.
Denne konklusion støttes af bestemmelserne i direktiv 89/391.Réaliser davantage de travaux d'audit n'aurait en rien modifié cette conclusion.
Yderligere revisionsarbejde ville ikke have ændret ved denne konklusion.Cette conclusion est évidente compte tenu des origines de Coupon Lasso.
Så Konklusionen er indlysende overvejer oprindelsen af Coupon Lasso.Les études écotoxicologiques disponibles n'ont pas contredit cette conclusion.
De foreliggende økotoksikologiske undersøgelser modsagde ikke denne konklusion.Cette conclusion a été approuvée par la plupart des fabricants d'adhésifs de silicone.
Denne konklusion er godkendt af de fleste silikonefabrikanter.
