Exemples d'utilisation de Cette résolution en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je soutiens cette résolution.
Cette résolution est fait de la technologie PureView….
J'ai soutenu cette résolution.
Jeg støttede denne betænkning.Cette résolution a été adoptée le 8 décembre 2003.
Denne resolution blev vedtaget den 8. december 2003.J'ai voté pour cette résolution.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
résolution du parlement européen
haute résolutionprésente résolutionrésolution législative
résolution relative
la résolution législative
résolutions des nations unies
basse résolutionrésolution pacifique
nouvelle résolution
Plus
Dans cette résolution, les États.
I denne resolution forpligter medlemssta-.Nous avons voté contre cette résolution.
Vi stemmer nej til denne resolution.Cette résolution n'a jamais été adoptée par le Conseil.
Denne resolution blev aldrig vedtaget af Rådet.Je soutiens cette résolution.
C'est pourquoi nous avons voté en faveur de cette résolution.
Je recommande cette résolution au Parlement.
Jeg anbefaler Parlamentet dette beslutningsforslag.J'ai donc voté en faveur de cette résolution.
Dans cette résolution, le Conseil souligne qu'une.
I denne resolution understreger Rådet, at et samarbejde.(EN) Je voterai pour cette résolution.
(EN) Jeg vil stemme for denne betænkning.Cette résolution contient de nombreux nouveaux éléments.
Dette beslutningsforslag indeholder talrige nye aspekter.J'ai voté en faveur de cette résolution.
Jeg stemte for dette beslutningsforslag.Cette résolution a été adoptée le 20 avril de cette année.
Denne resolution blev vedtaget den 20. april i år.Nous ne pouvons accepter cette résolution.
Vi kan ikke acceptere denne beslutning.Toutefois, cette résolution ne constitue pas la bonne manière de procéder.
Men denne betænkning er ikke den rigtige vej at gå.C'est pourquoi je salue cette résolution.
Derfor hilser jeg denne beslutning velkommen.Cette résolution n'est pas seulement criminelle, elle est répugnante!
Dette beslutningsforslag er ikke bare kriminelt, det er afskyeligt!(EN) Je voterai en faveur de cette résolution.
(EN) Jeg vil stemme for denne betænkning.Cette résolution constitue un test décisif pour notre M. PESC, M. Solana.
Denne resolution er lakmusprøven for vores hr. FUSP, hr. Solana.C'est pourquoi je soutiens cette résolution.
Derfor støtter jeg dette beslutningsforslag.Cette résolution se caractérise par son absurdité et son hypocrisie.
Denne beslutning er karakteriseret ved sin absurditet og sit hykleri.Je pense donc que cette résolution est importante.
Jeg mener altså, at denne beslutning er vigtig.C'est pourquoi nous avons voté contre cette résolution.
Vi har derfor stemt imod denne beslutning.Nous espérons donc que cette résolution portera ses fruits.
Vi håber derfor, at denne beslutning vil bære frugt.Monsieur le Président, j'ai voté contre cette résolution.
Hr. formand, jeg stemte imod denne afgørelse.J'ai voté en faveur de cette résolution et des amendements 7 et 11.
Jeg stemte for denne beslutning samt ændringsforslag 7 og 11.
