Exemples d'utilisation de Résolution du conseil en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Résolution du Conseil.
Objet: Application de la résolution du Conseil du 22 juillet 1975.
Résolution du Conseil du 3 juin 2002.
Rådets resolution af 3 juni 2002.Ce rapport a été élaboré en application de la Résolution du Conseil du 6 février 1979(12).
Beretningen er udarbejdet i henhold til Rådets resolution af 6.La résolution du Conseil.
Resolutionen vedtaget af Rådet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
résolution du parlement européen
haute résolutionprésente résolutionrésolution législative
résolution relative
la résolution législative
résolutions des nations unies
basse résolutionrésolution pacifique
nouvelle résolution
Plus
Un programme d'action spécial fut adopté par la résolution du Conseil du 9.2.76(JO C 34/75).
Det særlige handlingsprogram blev vedtaget ved Rådets resolution af 9.2.76(EFT nr. C 34/75).Résolution du Conseil du 15 juillet 2003.
Rådets resolution af 15. juli 2003 om.Le Pacte est composé de trois instruments: une résolution du Conseil européen 25 et deux règlements du Conseil 26.
Résolution du Conseil du 20 octobre 1971(').
Rådets resolution af 20. oktober 1971.La participation des États membres est réglée par la résolution du Conseil du 17 décembre 1970.
Reglerne for medlemsstaternes deltagelse er fastsat i Raadets resolution af 17. december 1970.Résolution du Conseil du 18 février 1974.
Rådets resolution af 18 2.1974 debitorand.Pour ce qui concerne la conservation numérique, une résolution du Conseil de 2002 a souligné l'importance de cette question et a invité les États membres à s'en saisir[7].
Hvad digital præservering angår, understregede en rådsresolution i 2002, hvor vigtigt dette spørgsmål er, og opfordrede medlemsstaterne til at tage det op[7].Résolution du Conseil sur l'éducation et la formation- Bull.
Rådets resolution om uddannelse- Bull.Considérant que ces obstacles à l'établissement et au fonctionnement du marché commun doivent être éliminés et qu'une protection adéquate du consommateur doit être assurée conformément aux résolutions du Conseil du 14 avril 1975 et du 19 mai 1981 relatives respectivement à un programme préliminaire(3) et à un deuxième programme(4) de la Communauté économique européenne pour une politique de protection etd'information des consommateurs ainsi qu'à la résolution du Conseil du 23 juin 1986 concernant une nouvelle impulsion pour la politique de protection des consommateurs(5);
Disse hindringer for faellesmarkedets etablering og funktion boer afskaffes, og forbrugeren sikres en hensigtsmaessig beskyttelse i overensstemmelse med Résolution du Conseil concernant la santé et la nutrition.
Rådets resolution om sundhed og ernæring.COM(94)207 et résolution du Conseil du 10 octobre 1994.
Résolution du Conseil sur la culture et la société de la connaissance.
Rådet resolution om kultur og vidensamfund.Références: Résolution du Conseil- JO C 196 du 18.7.1989 et Bull.
Referencer: Rådets resolution- EFT C 196 af 18.7.1989 og EF-Bull. 7/8-1989.Résolution du Conseil du 13 juillet 2001 sur le eLearning.
Rådets resolution af 13. juli 2001 om e-Læring.Références: Résolution du Conseil sur la lutte contre la pauvreté- Bull.
Referencer: Rådets resolution om bekæmpelse af fattigdom men- Bull.Résolution du Conseil relative à l'accès de tous les citoyens à la culture.
Rådets resolution om adgang til kultur for alle borgere.Négative: La résolution du Conseil de décembre 1989 a déjà institué le comité.
Afvisende, idet udvalget allerede er nedsat i medfør af Rådets resolution La résolution du Conseil du 19 janvier 1998 confirme cet accord.
Rådets resolution af 19. januar 1998 bekræfter denne enighed.Résolution du Conseil relative au contenu illégal et préjudiciable sur Internet.
Rådets resolution om ulovligt og skudeligt indhold på Internet.Résolution du Conseil, du 4 avril 1995, sur la culture et le"multimédia".
Rådets resolution af 4. april 1995 om kultur og multimedierne.Résolution du Conseil des ministres de la CEE du 18 décembre 1979.
Rådets resolution af 18. december 1979 om vekseluddannelse for unge.Résolution du Conseil du 25 juin 1987 concernant la sécurité des consommateurs.
Rådets resolution af 25. juni 1987 om forbrugersikkerhed.Résolution du Conseil du 21 janvier 2002 concernant la culture et société de la connaissance.
Rådets resolution af 21. januar 2002 om kultur og vidensamfund.Résolution du Conseil, du 30 mai 1978, relative aux fluorocarbones dans l'environnement.
Rådets beslutning af 26. marts 1980 om chlorfluorcarboner i miljøet.Résolution du Conseil relative à l'inclusion sociale par le dialogue social et le partenariat.
Rådets resolution om social inddragelse gennem social dialog og partnerskab.
