Exemples d'utilisation de Proposition de résolution en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proposition de résolution Amendement 7.
J'ai voté pour la proposition de résolution commune.
La proposition de résolution est équilibrée et équitable.
Notre groupe a présenté une proposition de résolution.
Vores gruppe har stillet et beslutningsforslag.La proposition de résolution s'insère dans cette perspective.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
proposition de directive
présente propositionla présente propositionproposition initiale
propositions législatives
nouvelle propositionproposition relative
une nouvelle propositionune proposition législative
la nouvelle proposition
Plus
J'ai voté contre cette proposition de résolution commune.
Jeg stemte imod dette fælles beslutningsforslag.Proposition de résolution visant à lutter contre l'antisémitisme.
Forslag til beslutning om bekæmpelse af antisemitisme.J'ai voté contre cette proposition de résolution commune.
Jeg har stemt imod dette fælles beslutningsforslag.La proposition de résolution est naturellement le fruit d'un compromis.
Naturligvis er forslaget til beslutning et kompromis.Je vote en faveur de cette proposition de résolution.
Jeg stemmer for dette forslag til beslutning.Proposition de résolution commune sur la violence à l'égard des femmes en Inde.
Fælles beslutningsforslag om vold mod kvinder i Indien.Nous votons à présent sur la proposition de résolution qui a été déposée.
Vi stemmer nu om forslaget til beslutning.Proposition de résolution sur le résultat du référendum britannique.
Forslag til beslutning om resultatet af den britiske folkeafstemning.J'ai voté en faveur de cette proposition de résolution commune.
Jeg stemte for dette fælles beslutningsforslag.La proposition de résolution nous aide à adopter la bonne position.
Beslutningsforslaget hjælper os med at indtage den nødvendige holdning.Le paragraphe 10 de la proposition de résolution le dit fort bien.
Punkt 10 i forslaget til beslutning siger dette meget udmærket.Proposition de résolution commune(') sur la cohésion économique et sociale.
Fælles beslutningsforslag(') om økonomisk og social samhørighed.Mesdames et Messieurs, la proposition de résolution renferme plusieurs points clés.
Mine damer og herrer! Beslutningsforslaget indeholdt nogle hovedpunkter.Proposition de résolution du Parlement européen sur le Paenibacillus sp.
Europa-Parlamentets forslag til beslutning om Paenibacillus sp. LC231.Je soutiens totalement la proposition de résolution sur le dopage dans le sport.
Beslutningsforslaget vedrørende doping inden for idræt støtter jeg fuldt ud.Proposition de résolution sur la réaction de l'UE à l'épidémie d'Ebola.
Forslag til beslutning om EU's reaktion på udbruddet af ebola.Nous nous opposons plus précisément aux paragraphes 1, 7 et 8 de la proposition de résolution.
C'est pourquoi la proposition de résolution contient deux exigences cruciales.
Derfor indeholder beslutningsforslaget to centrale krav.Proposition de résolution commune sur les inondations en Italie et en Espagne.
Fælles beslutningsforslag om oversvømmelserne i Italien og Spanien.C'est pourquoi nous avons rédigé cette proposition de résolution non législative sur la procédure.
Derfor har vi udarbejdet dette ikkelovgivningsmæssige beslutningsforslag om proceduren.Proposition de résolution commune(') sur le Conseil européen de Copenhague.
Fælles beslutningsforslag(') om Det Europæiske Råd i København.J'ai lu en entier la proposition de résolution sur l'état de droit en Russie.
Jeg har gennemlæst forslaget til beslutning om retsstatsprincipperne i Rusland.Proposition de résolution commune sur la situation en Italie après les séismes.
Fælles beslutningsforslag om situationen i Italien efter jordskælvene.Je voterai contre la proposition de résolution et pour la levée de l'immunité parlementaire.
Jeg stemmer imod forslaget til beslutning og for ophævelse af den parlamentariske immunitet.Proposition de résolution sur la gestion de notre habitat(B8- 0132/2018).
Forslag til beslutning om forvaltningen af vores habitater(B8-0132/2018).
