Que Veut Dire DEN SIDSTE AFTEN en Français - Traduction En Français

• dernier soir
• dernière nuit
• dernière soirée
• dernier jour

Exemples d'utilisation de Den sidste aften en Danois et leurs traductions en Français

Den sidste aften.
Le dernier soir.

Det er den sidste aften.
C'est la dernière soirée.

Den sidste aften(2011).
La Dernière Nuit(2011).

Hvad skete der? Den sidste aften.
Quoi? La dernière nuit.

Den sidste aften i Alsace.
Dernier soir en Alsace.

Afskedsmiddag den sidste aften.
Souper d'adieu le dernier soir.

Den sidste aften i Pompei.
Dernière nuit à Pompei.

I var sammen den sidste aften.
Tu étais avec elle ce soir- là. Sa dernière soirée.

Den sidste aften i Pompei.
Le dernier jour à Pompéi.

Skribentens beskrivelse af Den sidste Aften.
Descriptif de la dernière nuit passée….

Den sidste aften i Pompei.
Le dernier jour de Pompéi.

Torsdag aften er den sidste aften.
Alors jeudi prochain est le dernier soir.

Den sidste aften i Shanghai.
Dernière nuit à Shanghai.

Situationen er, at det den sidste aften.
C'est que c'est notre dernier soir à l'université.

Den sidste aften i Shanghai.
Dernière soirée à Shanghai.

Hvorfor så tilbringe den sidste aften med fremmede?
En passant notre dernier soir avec des inconnus?

Den sidste aften på Mallorca.
Mon dernier jour à Majorque.

Du surmuler på grund af den sidste aften i Moline.
Tu fais la gueule à cause du dernier soir à Moline.

Den sidste aften i frihed,!
Ta dernière nuit d'homme libre!

Hvis du havde stjålet den sidste aften med ham, ville jeg aldrig tilgive dig!
Si tu m'as volé son dernier soir, je ne te le pardonnerai jamais!

Den sidste aften er altid svær.
La dernière nuit est toujours dure.

Mine damer og herrer. Det er den sidste aften i denne sammenførte Afrikaferie.
Mesdames et messieurs, c'est la dernière soirée du séjour des familles recomposées en Afrique.

Den sidste aften med min yngste datter.
Dernière nuit avec ma fille.

Var det den sidste aften af selskabet?
Le dernier soir de la partie de campagne?

Den sidste aften og nat.
Dernière soirée et dernière nuit.

Det var den sidste aften i min ferie.
C'était la dernière nuit de mon séjour ici.

Den sidste aften i lejren, i baren?
Notre dernière nuit au camp, Au bar?

I aften er den sidste aften, vi tilbringer sammen.
Ce soir, c'est notre dernière soirée ensemble.

Den sidste aften som en fri mand.
C'est sa dernière soirée d'homme libre.

Men siden det er den sidste aften skal jeg altså bruge dem.
Mais comme c'est le dernier soir, j'en ai besoin.

Comment utiliser "den sidste aften" dans une phrase en Danois

Oven i dette blev alle værelser i gruppen foræret en flaske fin hvidvin, og den sidste aften blev serveret en splendid afskedsmiddag for alle.

Den sidste aften arrangerer vi teaterforestilling for hinanden, for lærerne og for de ansatte på Einarsminde.

Hver aften samles en større eller mindre flok på brygga til en snak om dagens skader, og den sidste aften holdes den legendariske afslutningsfest.

Efter en skøn dag vender vi tilbage til familierne, hvor vi nyder den sidste aften i familiens skød.

Det starter den sidste aften før premieren på et teaterstykke.

Ja, det var den sidste aften inden han skulle dø.

Lynggaard var Dj den sidste aften til kl 6 om morgenen, og så var der udsolgt.

Den sidste aften i Hong Kong brugte vi på at udforske The Peak.

I en fortrolig Samtale med Forældrene den sidste Aften, anholdt han om hendes Haand.

Den sidste aften spurgte vi drengene, hvad er det, der er så specielt og særligt ved at være her.

Comment utiliser "dernier soir, dernière soirée, dernière nuit" dans une phrase en Français

Dernier soir à Busan, dernier soir en Corée !

Qui dit dernière soirée dit... évaluation.

Cette dernière nuit fut bien froide.

Apres tout c'est notre dernier soir ici.

Dernière nuit de liberté, dernière nuit d'intimité.

Ce soir, c’est notre dernier soir à bord.

Bon c'est mon dernier soir a Paris .

Pour passé notre dernière soirée ensemble.

Et oui c'est notre dernier soir ensemble.

Dernière soirée aux Galapagos, c’est triste…