Que Veut Dire DEN STAKKELS KVINDE en Français - Traduction En Français

• cette pauvre femme
• pauvre dame

Exemples d'utilisation de Den stakkels kvinde en Danois et leurs traductions en Français

Den stakkels kvinde.
Pauvre femme!

Hvad gør du ved den stakkels kvinde?
Que fais-tu à cette pauvre femme?

Den stakkels kvinde.
La pauvre femme!

Hun vil ikke dø, den stakkels kvinde.
La pauvre femme ne veut pas mourir.

Den stakkels kvinde.”.
Cette pauvre femme.».

Jeg føler for den stakkels kvinde.
J'ai de la peine pour cette pauvre femme.

Den stakkels kvinde er senil.
La pauvre femme est sénile.

Jeg ville ikke bebrejde den stakkels kvinde en smule.
Je ne blâmerais pas un peu la pauvre femme.

Lad den stakkels kvinde være.
Laisse cette pauvre femme tranquille.

Men hun var vist ret rundtforvirret, den stakkels kvinde.
Elle paraissait très secouée, la pauvre femme.

I slog den stakkels kvinde ihjel.
Vous avez tué cette pauvre femme.

Jeg ville ønske, jeg ikke havde fundet den stakkels kvinde.
Je regrette juste d'avoir trouvé cette femme.

Lad den stakkels kvinde være i fred.
Laisse la pauvre dame tranquille.

Så du kan spørge hende, hvordan hun døde? Så du genopliver den stakkels kvinde.
Juste pour savoir comment elle est morte? Tu ressusciterais cette pauvre femme.

Må den stakkels kvinde hvile i fred.
Que cette pauvre femme repose en paix.

Men jeg er lige så meget sagfører som min kollega her, og jeg nægter at lade ham tryne den stakkels kvinde.
Mais j'ai réussi le même concours que mon confrère et je refuse qu'il intimide cette pauvre dame N'importe quoi!

Den stakkels kvinde er ved at falde fra hinanden.
La pauvre femme est à bout.

Men du giver alle dine penge til den stakkels kvinde, så hun kan tilgive os begge.
Mais donnez tout votre argent à cette pauvre femme, pour qu'elle nous pardonne à tous les deux.

Den stakkels kvinde har savnet dig, ikke.
Cette pauvre femme se languit de toi.

De pressede den stakkels kvinde til hendes grænser.
Ils ont poussé cette pauvre femme à bout.

Den stakkels kvinde er Kilgraves mor.
Cette pauvre femme est la mère de Kilgrave.

Jeg håber, at den stakkels kvinde har det godt. Op med dig.
J'espère que cette pauvre femme va bien.

Den stakkels kvinde er hysterisk.
Cette pauvre femme est dans un état d'hystérie.

Vent, han ramte den stakkels kvinde for tre måneder siden.
Attends, il a écrasé cette pauvre femme il y a 3 mois.

Den stakkels kvinde ville vide mere.
La pauvre femme, elle voulait en savoir plus.

Jeg læste om den stakkels kvinde de fandt i Albany.
J'ai lu à propos de cette pauvre femme qu'ils ont trouvé en Albanie.

Den stakkels kvinde har været syg længe.
La pauvre femme était malade depuis longtemps.

Vidste du, at den stakkels kvinde, Eliza Hopkins, var gravid?
Saviez-vous que cette pauvre femme, Eliza Hopkins, avait un enfant dans le ventre?

Den stakkels kvinde har været forfulgt af tragedie.
Cette pauvre femme n'a vécu que des tragédies.

Og den stakkels kvinde er nok også pænt chokeret.
La pauvre femme devait être choquée elle aussi.

Comment utiliser "den stakkels kvinde" dans une phrase en Danois

Den stakkels kvinde bliver kørt på hospitalet, hvor hun vågner op og går helt i chok, for derefter at dræbe en vagt og tage gidsler.

Og slet ikke den stakkels kvinde i garagen.

Og kriminaliteten er ikke bare blevet mere omfattende, den er også blevet mere brutal – som mordet på den stakkels kvinde fra Eritrea viser.

Men nej, desværre forblev hun næsten umulig at høre, og man sad og fik helt ondt af den stakkels kvinde.

Den stakkels kvinde blev ganske simpelt udstødt af resten af familien for at komme op med sådan en "løgnehistorie".

Det endte med, at hele afdelingen rendte rundt og prøvede at hjælpe den stakkels kvinde videre i bureaukratiet.

Den stakkels kvinde, som går så meget grumt igennem, er Rain Phoenix, søster til River og Joaquin.

Hvorfor fik den stakkels kvinde ikke hjælp fra tillidsrepræsentanten eller arbejdsmiljørepræsentanten?

Jeg talte med den stakkels kvinde i halvanden time – hun var fuld.

Ridderlig, som han var, ville Tristan hjælpe den stakkels kvinde.

Comment utiliser "cette pauvre femme" dans une phrase en Français

Oublier cette pauvre femme partouze ventres gras.

de quoi cette pauvre femme aurait du s’excuser ?

Elle est brisée cette pauvre femme avec ses millions.

Cette pauvre femme ne voulait pas accepter ce présent.

que cette pauvre femme est riche !

Cette pauvre femme meurtrie ressemble à la coupable idéale.

On comprend combien cette pauvre femme était perturbée.

E-171 Et cette pauvre femme était du même genre.

Qu'a-t-elle fait pour mériter ça cette pauvre femme ?

De questionnaires ou sidney kimmel cette pauvre femme obtiennent.