Que Veut Dire DEN STRUKTURELLE INTEGRITET en Français - Traduction En Français

• intégrité structurelle
• intégrité structurale

Exemples d'utilisation de Den strukturelle integritet en Danois et leurs traductions en Français

Den strukturelle integritet fejler.
L'intégrité structurale est un échec.

Systemet skal være i stand til at bestemme den strukturelle integritet af flyet.
Le système doit être capable de déterminer l'intégrité structurelle de l'avion.

Den strukturelle integritet skal være stærkere end før.
L'intégrité de la structure doit être plus dense.

De skal passe perfekt sammen, for den strukturelle integritet afhænger af, om bussen er retlinet.
Dépend de la ligne du Combi. Il faut que ça colle parfaitement, l'intégrité structurelle.

En del af bestyrelsen, der er blevet alt for boret til det punkt, hvor den truer den strukturelle integritet af en PCB.
Une partie de la carte qui a été percé trop au point où elle compromet l'intégrité structurelle d'un circuit imprimé.

I de fleste mus er den strukturelle integritet udformet i skallen, hvilket gør dem tunge.
L'intégrité structurelle de la plupart des souris est conçue dans la coque, ce qui les rend lourdes.

Det er derfor den har en vigtig opgave for stabiliteten og den strukturelle integritet af bilen.
Il joue par conséquent un rôle important pour la stabilité et l'intégrité structurelle de la voiture.

Styrker den strukturelle integritet af cellevægge, lipidmetabolisme samt fremstilling af aminosyrer og proteiner.
Renforce l'intégrité structurelle des parois de cellules, le métabolisme lipidique, et la production d'acides aminés et de protéines.

NDT er ideelt til at vedligeholde jetmotorer, og til at tjekke den strukturelle integritet i bygninger.
Les NDT conviennent parfaitement pour l'entretien de moteurs à réaction et la vérification de l'intégrité structurelle des bâtiments.

For at forbedre den strukturelle integritet af brusk konstruerer, vi ændrede den traditionelle procedure med såning chondrocytter til en alginat hydrogel, herunder optimering af den tid, for perle dannelse og medierne skiftende procedure 31.
Afin de renforcer l'intégrité structurelle des constructions de cartilage, nous avons modifié la procédure traditionnelle des chondrocytes ensemencement dans un hydrogel d'alginate, y compris l'optimisation de la durée de la formation de perles et la procédure des médias en mutation 31.

Det er meget vigtigt, at indlæg ikke krænker den strukturelle integritet af cue sheet og ikke skader spillet kvalitet cue.
Il est très important que l'incrustation ne viole pas l'intégrité structurelle de la feuille de repère et ne nuit pas à la queue de la qualité de jeu.

Vi skal inspicere o binding hele cyklen og kontrollere, at der er nogen kløft, der kunne bringe den strukturelle integritet af cyklen.
Nous devons inspecter l'o contraignant l'ensemble moto et vérifier qu'il n'y a pas rift qui pourrait mettre en danger l'intégrité structurelle de la bicyclette.

Derefter blev det vist, at ACTH understøtter den strukturelle integritet og funktionelle aktivitet af binyrens indre zoner.
Ensuite, il a été démontré que c'est l'ACTH qui soutient l'intégrité structurelle et l'activité fonctionnelle des zones internes du cortex surrénalien.

Den hardware inkluderer høj kvalitet ahorn tøndebånd og 8 rå messing lugs og kløer, hver bidrager til den strukturelle integritet af skallen.
Le hardware comprend les cerceaux d'érable de haute qualité et 8 laiton brut pattes et griffes, chacun contribuant à l'intégrité structurale de la coque.

Vores produkter er omfattet af en garanti, der garanterer den strukturelle integritet over en årrække, hvilket afhænger af produktet og programmet.
Ces produits sont couverts par une garantie qui assure l'intégrité structurelle pendant plusieurs années en fonction du produit et de la pose.

Larrivee guitarer prale flere unikke funktioner, herunder karakteristiske kropsformer og symmetrisk afstivning, der forbedrer den strukturelle integritet af instrumentet.
Les guitares Larrivée possèdent plusieurs caractéristiques uniques, incluant des morphologies distinctives et contreventement symétrique qui améliore grandement l'intégrité structurale de l'instrument.

Vores produkter er omfattet af en garanti, der garanterer den strukturelle integritet over en årrække, hvilket afhænger af produktet og programmet.
Les garanties couvrent l'intégrité structurale de la gamme de produits UPM ProFi sur une période variant en fonction du produit et de l'application.

Neon blev brugt som et tryk sender medier for at undgå muligheden for udvaskning af organiske ligander fra overfladen af NCS og mister den strukturelle integritet af SCS grund sintring.
Le Néon a été employé comme des medias de transmission d'une pression pour éviter la possibilité de la lixiviation des ligands organiques de la surface du NCs et de détruire l'intégrité structurelle du SCs dû à l'agglomération.

Trommer også indslag holdbar chrome hardware, tilføjer til den strukturelle integritet af skaller samtidig supplere den beskedne jet black finish.
Les Batteries sont également durable chrome hardware, ajoutant à l'intégrité structurale de l'obus tout en complétant le modeste jet black finition.

Anerkender, at"rolle brand i disse systemer fortsat uklart", blev det konkluderet, at"der er behov for udvikling af brand og/ eller græsning ledelse til at opretholde den strukturelle integritet af disse kystnære systemer.".
Même s'il faut reconnaître que« le rôle du feu dans ces systèmes reste inexpliqué», elle conclut que« le développement de systèmes de gestion du feu ou du pâturage sera nécessaire pour préserver l'intégrité structurelle de ces écosystèmes côtiers[27].».

Fræsning CNC værktøjsmaskiner er udelukkende baseret på design og fremstilling af den strukturelle integritet af fremtidige fordele, der afspejler design ideer konkurrence.
Les machines- outils CNC de fraisage reposent entièrement sur la conception et la fabrication de l'intégrité structurale des avantages futurs reflétant la concurrence des idées de conception.

CNC-bearbejdning, på den anden side, er baseret på anvendelsen af en blok af fast materiale, som derefter skæres, slebet og/ eller fræset i facon; dele fremstillet på denne måde bevarer den strukturelle integritet af det materiale, de er lavet af.
Usinage CNC, d'autre part, repose sur l'utilisation d'un bloc de matière solide qui est ensuite coupé, poncé, et/ ou fraisée en forme, les pièces ainsi réalisées conservent l'intégrité structurelle du matériau dont ils sont créés à partir de.

Denne type program normalt lærer eleverne de nødvendige færdigheder til at designe og overvåge den strukturelle integritet og forskellige andre interne systemer i bygninger.
Ce type de programme enseigne généralement aux étudiants les compétences nécessaires pour concevoir et surveiller l'intégrité structurelle et divers autres systèmes internes de bâtiments.

Dog kan ulykker ske, og derfor er netværket af Teslas godkendte karrosseriværksteder blevet fabrikstrænet og udstyret til at genopbygge Tesla-biler til de originale specifikationer mht. den strukturelle integritet og arbejdets kvalitet.
Mais comme personne n'est à l'abri d'un accident, les membres de notre réseau d'ateliers de carrosserie approuvés ont été formés en usine et sont équipés pour reconstruire les véhicules Tesla selon les spécifications originales des véhicules afin de garantir l'intégrité et la qualité de finition de la structure.

Fræsning CNC værktøjsmaskiner baseret udelukkende på design og fremstilling afspejler den strukturelle integritet for at lette fremtidige design ideer.
Les machines- outils CNC de fraisage basées entièrement sur la conception et la fabrication de l'intégrité structurelle du jeu reflètent la conception des idées futures sur les bénéfices.

Comment utiliser "den strukturelle integritet" dans une phrase

Med Guidance Trusstic System-teknologi, der hjælper med at bevare den strukturelle integritet af skoen.

Når et tag bandagist revner, er den strukturelle integritet af taget kompromitteret.

Rampen rate effekt opstår, når denne varme rejser til et niveau , der skader den strukturelle integritet af en del .

Vi har reduceret størrelsen af ​​ventilatorens nav for at muliggøre længere vinger og tilsat en barriere-ring, der forøger den strukturelle integritet og nedadgående lufttryk.

Garantien dækker den strukturelle integritet, vandtæthed og anvendelighed af komponenterne i polyethylen.

MSM øger den strukturelle integritet i disse mucopolysakkarider, som findes i høje koncentrationer i bindevævet, herunder ledbrusken.

Mesterlig mytologisk vitalisme i Hamborg Det menes at forbedre den strukturelle integritet af rød blod cellemembraner.

Kroppen er hele tiden velkoordineret og kan bevæge sig frit i alle retninger uden forbundetheden mistes, således at den strukturelle integritet bevares selv i bevægelse.