Exemples d'utilisation de Den venstre flanke en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas på den venstre flanke.
Den venstre flanke af den 26. Brigade kørte fjenden fra popovichenko.
Le flanc gauche de la 26e brigade éliminé l'ennemi de пoпoBичeckoй.Jay, vi to tager den venstre flanke.
Jay, toi et moi, on prend le flanc droit.Send den venstre flanke imod fjenden!
Envoyer le flanc gauche pour intercepter l'ennemi!Makepeace, I tager den venstre flanke.
Makepeace, vos hommes et vous, prenez le flanc gauche.På den venstre flanke hvid opdagede den svage røde i Ukraine.
Sur le flanc gauche blanc a découvert une faiblesse rouge à paris.I włodawa division avancerede på den venstre flanke af den fjerde hær.
En wlodawa division lancé sur le flanc gauche de la quatrième armée.På den venstre flanke af 3rd røde hær befandt sig i en kompliceret situation.
Sur le flanc gauche de la 3- ème de l'armée rouge la situation.Begge sider har påført store slag på den venstre flanke af fjenden.
På den venstre flanke blev forsvaret af Kiev gruppe af generelt dragomirova.
Sur le flanc gauche oбopoHялacb de Kiev, un regroupement général дparoMиpoBa.Dette førte til tilbagetrækning af hæren scherer i centrum, og på den venstre flanke.
For at omgå den venstre flanke af den kinesiske blev der afsat 5 hundred.
Pour contourner le flanc gauche de chinois ont été alloués à 5 cents.De konfødereredes angreb gik i stå mod Unionens bagområde, menbegyndte at oprulle den venstre flanke.
L'attaque rebelle, stoppée à l'arrière,commença à faire reculer l'aile gauche de l'Union.La division de couvrir le flanc gauche de la 9e armée sud- ouest du front.Den venstre flanke af den hvide trak sig tilbage til krim og det nye rusland.
Le flanc gauche de blancs se retirait dans la crimée et HoBopoccию.Forsøg på at tyskerne angreb den venstre flanke af de korps blev slået tilbage.
Bиджa. Den venstre flanke af den 1. Franske armé i offensiven efter en 45-minutters artilleri forberedelse.
Le flanc gauche de la 1ère armée française passa à l'offensive, après 45 minutes de préparation d'artillerie.Cedula(på højre flanke af forbindelse, mens den venstre flanke var avanceret mindre held).
ЦeTyлa(sur le På den venstre flanke af den chok-gruppen fik også i de voldsomme kampe, der varede i 26 og 27 december.
Sur le flanc gauche de choc du groupe a également éclaté de butée combats, qui ont duré 26- 27 décembre.Han straks faldt bataljon i et angreb mod den venstre flanke af de tyske stillinger i drvar valley.
Il jeta un bataillon à l'attaque contre le flanc gauche positions allemandes dans la vallée de la дpBapa.Til den venstre flanke af blücher var ikke bekymret over, at tro, at det gav de vigtigste offensive hær.
Pour le flanc gauche de la блюxep ne m'inquiétais pas, étant donné qu'il est fourni, à l'apparition principale de l'armée.Le 18 novembre, les rouges ont occupé бaxMaч eta commencé à menacer l'aile gauche de l'armée des volontaires.Det er som den venstre flanke troede, de parkerede bussen, og den højre flanke fik ikke notatet.
C'est comme si le flanc gauche pensait qu'ils garaient le bus et que le Efter evakueringen af den tyske hær, på den venstre flanke af don republik, et stort hul dukkede op.
Après l'évacuation de l'armée allemande, sur le flanc gauche du don de la république de former un énorme écart.Mens Shermans hær rykkede ind i North Carolina afskærmede generalmajor Hugh Judson Kilpatrick's kavaleridivision den venstre flanke.
Au moment où l'armée de Sherman pénétrait en Caroline du Nord, la division de cavalerie du major-général Judson Kilpatrick protégeait son flanc gauche.Denikin forlangte at styrke den venstre flanke af don hær på grund af den svækkelse af centrum og højre fløj.
Denikine demandait de renforcer le flanc gauche de l'armée du don pour le compte de l'affaiblissement de la droite et du centre.På samme tid kom, og den 2. Bataljon af 3rd brigade licsci og angrebet den venstre flanke af tyskerne.
Alors même s'approcha, et le 2e bataillon du 3e лиkckoй de la brigade de la route a attaqué le flanc gauche de la les allemands.For at hjælpe nødstedte den venstre flanke af den russiske hær hærenhed avancerede afskærmninger af Finland, izmailovskij-og litauiske regimenter.
À porter assistance désastre de l'aile gauche de l'armée russe koutouzov a présenté rBapдeйckиe Finlande, izmailovsky et lituanien étagères.I slutningen af juni, under tilbagetoget fra 9. Armé af 1st ural kosak regiment dækkede den venstre flanke af de 33 korps.
À Kosakkerne besejret den venstre flanke af de 8 røde hær bobrova og talovaya og enheder fra 9. Sovjetiske hær på bredden af khoper.
Les cosaques ont causé la défaite de l'aile gauche 8- ème de l'armée rouge de bobrova et willow et parties de la 9- ème de l'armée soviétique sur le front de xoпpa.
