Exemples d'utilisation de Den viste værdi en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kontaktnavnet er den viste værdi.
Ce nom de contact constitue la valeur affichée.Den viste værdi kan afvige fra den faktiske mængde hukommelse i computeren.
La valeur affichée peut être différente de la quantité réelle de mémoire disponible sur votre ordinateur.Kontaktens navn er den viste værdi.
Ce nom de contact constitue la valeur affichée.Den viste værdi for jackpotten kan være forskellig fra den faktiske værdi pga. forsinkelser i kommunikation med serveren.
La valeur affichée du jackpot peut différer de la Data hold-funktion for at bevare den viste værdi.
Fonction de maintien de données pour conserver la valeur affichée.På dette tidspunkt er den viste værdi af voltmeter og ammeter 75%.
À ce moment, la valeur affichée par La EE En operator, som multiplicerer den viste værdi med 10 til potensen af den næste værdi, du skriver.
EE Opérateur qui multiplie la valeur affichée par 10 à la puissance de la Når en formel refererer til tekst i en celle, bruges den viste værdi i beregningen.
Lorsqu'une formule utilise le texte d'une cellule, la valeur affichée est utilisée pour le calcul.Den viste værdi i en opslagskolonne er den kolonne eller de kolonner, der er angivet som kolonner med en bredde, der ikke er nul, i egenskaben Kolonnebredder.
La valeur d'affichage du champ de recherche est la ou les colonnes représentées dans la propriété Largeurs colonnes avec une largeur non nulle.Hvis resultatet omfatter følgende linje, og den viste værdi ikke er 0x0, er Teredo muligvis deaktiveret.
Si la sortie inclut la ligne suivante, et que la valeur affichée n'est pas 0x0, Teredo peut être désactivé.Et opslagsfelt kan f. eks. lagre en medarbejders id-nummer(den gemte værdi), men det viser medarbejderens navn(den viste værdi).
Par exemple, un champ de recherche peut stocker l'ID d'un employé(la Hvis du erstatter en tabelværdi, opdateres både den viste værdi og den underliggende værdi. .
Remplacer une Når du bruger et opslagsfelt i udtryk eller i søg og erstat-handlinger,bruges den gemte værdi og ikke den viste værdi.
Lorsque vous utilisez un champ de recherche dans des expressions ou dans des opérations de recherche et de remplacement,vous utilisez la Ændre antallet af decimaler påvirker kun den viste værdi og ikke den værdi, der er gemt i datakilden.
Modification du nombre de décimales affecte uniquement la valeur affichée et non la Møntgevinster for Scatter-symboler udregnes ved at gange den samlede indsats for runden med den viste værdi iPAYTABLE.
Ændre antallet af decimaler påvirker kun den viste værdi og ikke den værdi, der er gemt i datakilden.
Remarquez que la modification de l'affichage d'une date affecte uniquement la valeur affichée et non la Det betyder, at lagrede værdier i cellerne er ikke længere er præcis 15 cifre, men er præcis til den viste værdi i cellen.
Cela signifie que les valeurs stockées dans Der gøres alt, hvad der er muligt for at sikre, at den viste værdi af progressive jackpot svarer til den på kasinoserveren.
Et opslagsfelt kan f. eks. lagre en medarbejders id-nummer(den gemte værdi), men det viser medarbejderens navn(den viste værdi).
Par exemple, un champ Liste de choix peut contenir For at undgå forvirring kan du altid finde datoen for analysen ved siden af den viste værdi både i internetversionen og på mobilens app.
Pour éviter toute confusion, la date de détection apparaît tujours à côté de la valeur affichée, aussi bien dans la version Web que sur l'application mobile.Lsh venstre- skifter heltalsdelen af den viste værdi(multiplicerer den med 2) n gange, hvor n er det næste inddata- tal, og giver et heltalsresultat.
Lsh décale vers la gauche la partie entière de la valeur affichée(la multiplie par 2) n fois, où n est la prochaine Returnerer teksten associeret med den angivne kontrol. Dette er ikke det samme den viste tekst. Det skulle laves sådan her:@ kontrolTekst eller tekst og ellerscripting brugt til at ankomme ved den viste værdi.
Retourne le texte associé à l'élément graphique spécifié. Ce n'est pas le même chose que le texte Hvor fejlen Ef henfører den viste værdi til den sande værdi af forholdet mellem flowsensorens udgangssignal og masse eller volumen.
Où l'erreur Ef établit Når du bruger KUBEMEDLEM som et argument for en anden KUBE-funktion, er det MDX-udtrykket,der identificerer det medlem eller den tupel, der bruges i KUBE-funktionen, og ikke den viste værdi i cellen med funktionen KUBEMEDLEM.
Si vous utilisez MEMBRECUBE comme argument dans une autre fonction CUBE, c'est l'expression MDX qui identifie le membre oule tuple qui est utilisée par cette fonction CUBE et non la valeur affichée dans la cellule de la fonction MEMBRECUBE.Indlæsning af lydstyrken til det målte stykke Cxgennem JZF-serien PD-ekstern kalibrator, juster finjusteringsknappen, indtil den viste værdi er lig med dischargevolumenet, aflæsningen kan læses direkte og tilgodeses på måleren uden at tælle.
Introduire le volume de décharge à la pièce mesurée Cx à JZF série PD calibrateur externe,ajuster le bouton de réglage fin jusqu'à ce que la valeur affichée soit égale au volume de décharge, la décharge peut être lue directement et convenablement sur le compteur sans compter.La I Excel online kan du ikke ændre det antal gange, en formel genberegnes, indtil en bestemt numerisk betingelse er opfyldt, ogdu kan heller ikke ændre beregningspræcisionen ved hjælp af den viste værdi i stedet for den gemte værdi, når formler genberegnes.
Vous ne pouvez pas modifier La Bemærk!: I Excel Onlinekan du ikke ændre det antal gange, en formel genberegnes, indtilen bestemt numerisk betingelse er opfyldt, og du kan ikke ændre beregningspræcisionen ved hjælp af den viste værdi i stedet for den gemte værdi, når formler genberegnes.
Remarque: Dans Excel pour le web, vous ne pouvez pas modifier le nombre de fois où une formule est recalculée tant qu'une condition numérique spécifique n'est pas remplie,et vous ne pouvez pas modifier la précision des calculs à l'aide de la valeur affichée à la place de la 
