Exemples d'utilisation de Den vogn en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Glem den vogn.
Der er en bombe i den vogn.
Stop den vogn!
Jeg er også med på den vogn!
Je suis moi aussi dans la charrette!Ballad! Snig den vogn ud herfra.
Følg mig. -Nej… Ind i den vogn,!
Non…- Suis-moi. Dans le fourgon!Folk på den vogn med en hest.
Les gens sur la charrette avec un cheval.Jeg kan kende den vogn.
Je reconnais le chariot!Hun snog den vogn som en muldyrssvindler.
Elle a sorti le chariot en experte.Og pas på den vogn.
Attention à la charrette.Den vogn her har reddet vores liv mange gange.
Ce camion a sauvé nos vies plus d'une fois.Jeg har brug for den vogn.
J'avais besoin du camion.Hun snog den vogn som en muldyrssvindler.
Elle a sorti le chariot de l'embuscade en experte.Tumlinger på den vogn?
Des bambins sur votre charrette?Vi har hentet den vogn, som vi har fået foræret.
On va chercher le camion que nous avions réservé.To skytter i den vogn.
Il y a deux tireurs dans le camion.Den vogn, man trækker, skal være til nytte for folk, man ikke kender.
Le chariot que vous tirez doit être utile aux personnes que vous ne connaissez pas.Så gæt! Det er ikke kun den vogn.
Men du røvede ikke den vogn. Hvordan ved du det?
Mais le fourgon? Ce n'était pas toi?Jeg er helt med dig på den vogn!?
Se at komme op i den vogn og tag din fineste kjole på.
Tu vas sauter dans le chariot et mettre une jolie robe.Lad os komme laengere vaek fra den vogn.
Eloignons-nous un peu plus du chariot.Og den vogn, hvor Gandhias aske blev båret efter sit mord i 1948.
Et le chariot dans lequel les cendres de Gandhi ont été portées après son assassinat en 1948.Hvad kan du fortælle os om den vogn?
Que pouvez- vous nous dire sur la voiture?Kun den vogn, trukket af et par af de høje heste, og fyldt de kasser, hvor det blev lagt vores marching Church ind på ponton bro, som spænder af broen eksploderede.
Seulement la charrette, attelée une paire de grands chevaux et chargé des tiroirs, dans lesquels a été mis notre escamotable église, s'est installé sur un pont de bateaux, comme le pont est rompu.Det går forbi pol på den vogn med hø.
Conduit par le pôle sur une charrette de foin.Mafikeng dot co anvendes de Bama hundrede dollars den vogn i videregives iørefaldende josh for C_ eller læge har vi et par unge enlige for dig i aften og navnene på dette partnerskab mr mario den racisme i politiet folk i forreste række mærker.
Mafikeng dot co appliqué sur les cent dollars le wagon bama i divulgués entraînant josh pour c_ ou le médecin, nous avons un couple de jeunes célibataires pour vous ce soir et les noms de cette mr partenariat mario le racisme dans la police les gens dans le.Du skulle til at køre fyren over med den vogn.
Tu étais sur le point de l'écraser avec un chariot.Du har virkelig en god plads. Den vogn er fuld af dynamit!
Ah oui, le chariot est plein de dynamite!Ifølge muslimske beskrivelser, tarik,se rodrigo på den vogn, eller ramt hovedet af sine vagter til ham direkte gennem bekæmpelse af infanteri i centrum, eller mere sandsynligt, ved at slå forsiden af en af flankerne, slående den side af følge af kongen.
Par musulman descriptions, lui- même tariq,voyant rodrigo sur un char, ou de le frapper à la tête de ses gardes de lui à droite à travers cpaжaющyюcя de l'infanterie au centre, ou, plus probablement, se soustraire à l'avant de l'un des flancs, et en frappant le côté de détachement du roi.
