Que Veut Dire DENNE BEHANDLINGSMETODE en Français - Traduction En Français

• cette méthode de traitement
• cette méthode thérapeutique
• cette méthode de thérapie

Exemples d'utilisation de Denne behandlingsmetode en Danois et leurs traductions en Français

Denne behandlingsmetode hjælper mig.
Cette méthode de thérapie m'aide.

Der er en separat artikel om denne behandlingsmetode.
Il y a un article Docti sur ce traitement.

Denne behandlingsmetode hedder fytoterapi.
Cette méthode de traitement s'appelle la phytothérapie.

Hvad er brugen af denne behandlingsmetode?
Qu'est- ce que l'utilisation de cette méthode thérapeutique?

Denne behandlingsmetode er obligatorisk og effektiv.
Cette méthode de traitement est obligatoire et efficace.

På anden måde kaldes denne behandlingsmetode akupunktur.
D'une autre manière, cette méthode de traitement s'appelle l'acupuncture.

Denne behandlingsmetode kan være smertende for patienten.
Cette méthode peut être douloureux pour le patient.

Alle medarbejdere er specielt uddannede i denne behandlingsmetode.
L'ensemble du personnel soignant est formé à cette méthode de soins.

Det vurderes, at denne behandlingsmetode er fuldstændig sikker.
On estime donc que ce traitement est sûr.

Jeg er rigtig taknemmelig for jeg har fundet denne behandlingsmetode.
Je vous suis très reconnaissant, d'avoir pu apprécier cette méthode thérapeutique.

Denne behandlingsmetode anvendes i de tilfælde, hvor.
Cette méthode de traitement est utilisée dans les cas où.

Jeg besluttede at prøve denne behandlingsmetode for min vasomotoriske rhinitis.
J'ai décidé d'essayer ce traitement pour ma rhinite vasomotrice.

Denne behandlingsmetode betragtes som den vigtigste.
Cette méthode de traitement est considérée comme la principale.

Men hvis barnet har feber, bør denne behandlingsmetode udelukkes.
Cependant, si le bébé a de la fièvre, cette méthode de traitement doit être exclue.

Denne behandlingsmetode anvendes til lokal blødning.
Cette méthode de traitement est utilisée pour les saignements locaux.

I tilfælde af kontraindikationer bør denne behandlingsmetode opgives.
En cas de contre- indications, cette méthode de traitement doit être abandonnée.

Denne behandlingsmetode anvendes meget sjældent i lægepraksis.
Cette méthode est rarement utilisée dans la pratique médicale.

De vigtigste kontraindikationer for denne behandlingsmetode er værd at nævne.
Les contre- indications les plus importantes pour cette méthode de traitement méritent d'être mentionnées.

Denne behandlingsmetode bruges ofte før kirurgi.
Ce traitement est souvent utilisé avant un traitement chirurgical.

Af denne grund bør det være yderst forsigtigt at anvende denne behandlingsmetode.
Pour cette raison, il faut être extrêmement prudent d'appliquer cette méthode de thérapie.

Men at anvende denne behandlingsmetode er ikke altid muligt.
Appliquer cette méthode de traitement n'est pas toujours possible.

Denne behandlingsmetode involverer ikke brugen aflægemidler.
Cette méthode de traitement n'implique pas l'utilisation demédicaments.

Fordelene ved denne behandlingsmetode omfatter også.
Les avantages de cette méthode de traitement incluent également.

Denne behandlingsmetode finder positiv feedback fra patienter og læger.
Cette méthode de traitement trouve un retour positif des patients et des médecins.

Derfor vil denne behandlingsmetode ikke fungere for dem.
Par conséquent, cette méthode de traitement ne fonctionnera pas pour eux.

Denne behandlingsmetode er blevet brugt siden 1960'ernesidste århundrede.
Cette méthode de thérapie a été utilisée depuis les années 1960le siècle dernier.

Klinikken udfører denne behandlingsmetode kun inden for sine vægge.
La clinique conduit cette méthode de thérapie seulement dans ses murs.

Med denne behandlingsmetode undertrykkes tumorcellerne og ødelægges.
Avec cette méthode de traitement, les cellules tumorales sont supprimées et détruites.

Fordelen ved denne behandlingsmetode er, at den ikke behøver hjælp udefra.
L'avantage de cette méthode est qu'elle ne demande aucun support externe.

Denne behandlingsmetode anvendes kun til udpegning af en specialist.
Cette méthode de traitement est utilisée uniquement pour la nomination d'un spécialiste.

Comment utiliser "denne behandlingsmetode" dans une phrase en Danois

Denne behandlingsmetode anvendes kun i mangel af resultatet af et kompleks af terapeutiske og medicinske foranstaltninger.

Det er vel rimelig aktuelt, at der ikke er antibiotika i fødevarer, eftersom det kan være medvirkende til, at bakterier bliver resistente overfor denne behandlingsmetode.

Med denne behandlingsmetode bør spontan migration af testikelen i pungen og modningen af ​​kimcellerne stimuleres.

Denne behandlingsmetode i forbindelse med medicinske præparater fører til en forbedring af patientens helbredstilstand og fuldstændig eller delvis eliminering af sygdommen afhængigt af komplikationsfasen.

Ulempen ved denne behandlingsmetode er, at kobberet ikke er miljøvenligt.

Denne behandlingsmetode har vist sin succes på køerne.

Effektiviteten af ​​denne behandlingsmetode er mærkbar flere år efter det.

Derfor kan hensigtsmæssigheden af ​​denne behandlingsmetode kun bestemmes af en læge.

Imidlertid anvendes denne behandlingsmetode i meget sjældne tilfælde (når lægemiddelterapi ikke gav det korrekte resultat).

På grund af denne behandlingsmetode er muligheden for lægemiddelindtrængning gennem placenta udelukket.

Comment utiliser "cette méthode de thérapie, cette méthode thérapeutique" dans une phrase en Français

En quoi consiste cette méthode de thérapie génique ?

Cette méthode de thérapie atténue la fatigue et traite les troubles du sommeil.

Cette méthode thérapeutique utilise l’action médicinale des plantes.

Cette méthode de thérapie courte orientée sur la psychanalyse est surtout sensée

Cette méthode thérapeutique a l’avantage d’être naturelle.

L’auteure y fournit tous les éléments indispensables à cette méthode de thérapie reconnue.

Découvrez les caractéristiques de cette méthode thérapeutique encore méconnue.

Cette méthode thérapeutique manuelle exige une compétence particulière.

point cette méthode thérapeutique par le mouvement.

Cette méthode de Thérapie manuelle énergétique donne une grande satisfaction.