Exemples d'utilisation de
Dens formulering
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Dens formulering er som følger.
Sa pharmacopée a l'air comme il suit.
Hurtig og nem at bruge, fordi dens formulering er cremet uden hærdning.
Rapide et facile à utiliser, car sa formulation est crémeuse sans durcissement.
Dens formulering er baseret på avanceret teknologi.
Sa formulation est basée sur une technologie de pointe.
PhenQ er en FDA godkendt supplement og dens formulering klinisk sanktioneret én.
PhenQ est un supplément FDA approuvé et sa formulation est cliniquement sanctionné un.
Dens formulering gør det muligt at opnå en meget høj blegning.
Sa formulation permet d'atteindre très élevé blanchiment.
Lyser op til 7 niveauer samtidig med at strukturen i håret,takket være dens formulering ikke svulme op og altid s….
Eclaircit jusqu'à 7 niveaux tout en respectantla structure des cheveux, grâce à sa formulation ne….
Takket være dens formulering, er det særligt velegnet i de varme pe….
Merci à sa formulation, il est particulièrement adapté dans….
Der var et skrigende behov for denne henstilling, der skyldes et initiativ, som min gruppe var med til at tage, idetjeg dog ikke er enig i alle dens formuleringer.
Cette recommandation, qui tire son origine d'une initiative à laquelle mon groupe parlementaire a participé, était urgente et nécessaire,bien que je n'approuve pas la formulation de tous les points.
Takket være dens formulering, er det særligt velegnet i de varme perioder af året….
Merci à sa formulation, il est particulièrement adapté dans les périodes….
Alle lande, inklusive dem, der betragter dette som en absolut prioritet, var enige om, at man i god tid forud for mødet i Københavnmåtte finde den rigtige fremgangsmåde, løsningen og dens formulering.
Tous les pays, même ceux qui considèrent cela comme une priorité absolue, ont convenu qu'il nous fallait encore trouver le mécanisme concret,la clé et sa formulation, suffisamment à l'avance par rapport à la conférence de Copenhague.
Dens formulering er særligt følsomme, minimerer risikoen for sensibilisering.
Sa formulation est particulièrement sensible, minimise le risque de sensibilisation.
Jeg vil anbefale at stemme ja til betænkningen, uanset at nogle af dens formuleringer kan udlægges sådan, at vi anser Tyrkiets optagelse som et, om end fjernt, endemål.
Je recommanderais de voter en sa faveur, indépendamment du fait qu'une partie de son libellé pourrait laisser penser que nous considérons l'adhésion de la Turquie comme un objectif, même lointain.
Dens formulering er specielt beregnet til indendørs planter eller drivhuse.
Sa formulation est tout particulièrement destinée aux plantes d'intérieur ou de serre.
SOUL: volumizing behandlinger for fint hår SOUL SHAMPOO Dens formulering baseret på naturlige overfladeaktive sarte, blide renser hovedbund og hår, der giver en intens oplevelse af velvære.
SOUL: volumateur traitements pour bien cheveuxSOUL SHAMPOOING Sa formulation à base de tensioactifs naturels délicats, doux assainit le cuir chevelu et les cheveux, offrant une expérience intense de bien-être.
Dens formulering sikrer optimal aflastningsmuligheder, med fuld respekt for hårets struktur.
Sa formulation assure une efficacité éclaircissante optimale, dans le plein respect de la….
Lyser op til 7 niveauer samtidig med at strukturen i håret,takket være dens formulering ikke svulme op og altid sikrer en gradvis lettelse, men besluttede at undgå farveskift til gul-orange toner.
Eclaircit jusqu'à 7 niveaux tout en respectant la structure des cheveux,grâce à sa formulation ne gonflent pas et toujours garantit un allègement progressif, mais a décidé d'éviter le changement de couleur de tons jaunes- orange.
Dens formulering muliggør en optimal aflastningsmuligheder i fuld respekt for hårets struktur.
Sa formulation permet un allégement optimal dans le plein respect de la structure du cheveu.
Takket være dens formulering baseret på fugtigheds creme relateret til kapillar struktur, kan det….
Grâce à sa formulation basée sur des crèmes hydratantes liées à la structure capillaire, il peut ê….
Dens formulering er særlig delikat stammer fra sammensætningen af to elementer: Kollagen og Aloe Vera.
Sa formulation est particulièrement délicate découle de la composition de deux éléments: le collagène et d'Aloe Vera.
Dens formulering er designet til ikke ændrer strukturen af håret, ud over at sikre beskyttelse selv forbedre den.
Sa formulation a été conçu pour ne pas altérer la structure des cheveux, en plus d'assurer la protection….
Dens formulering gør det muligt at opnå blandinger perfekt samlet og homogen farve med den service eller tjeneste misfarvning.
Sa formulation permet d'obtenir des mélanges parfaitement fusionnées et couleur homogène avec le service ou le service de décoloration.
Dens formulering aktiveres ved en lavere temperatur end den naturlige behandling og er yderst skånsom og effektiv for blond hår.
Sa formulation est activée à une température inférieure à la traitement naturel et est extrêmement doux et efficace pour les cheveux blonds.
Dens formulering baseret på naturlige overfladeaktive sarte, blide renser hovedbund og hår, der giver en intens oplevelse af velvære.
Sa formulation à base de tensioactifs naturels délicats, doux assainit le cuir chevelu et les cheveux, offrant une expérience intense de bien- être.
Dens formulering geléagtig suspension gør det muligt at bringe næringsstoffer med høje koncentrationer, og byder på en meget let manuel brug.
Sa formulation en suspension gélifiée permet d'apporter les éléments nutritifs avec des concentrations élevées, et offre une utilisation d'emploi très facile.
Dens formulering bio/ dynamisk ikke angriber hårets struktur og gør den velegnet til selv blegemiddel umiddelbart efter at gøre andre tekniske tjenester.
RespectéSa formulation bio/ dynamique n'attaque pas la structure du cheveu et le rend approprié pour blanchir même immédiatement après avoir effectué d'autres services techniques.
Dens formulering er baseret på vegetabilske olier og lav procentdel af ammoniak er designet til at sikre og effektive resultater for maksimal beskyttelse af hår og hovedbund.
Sa formulation à base d'huiles végétales et de faible pourcentage de l'ammoniac est conçu pour assurer des résultats sûrs et efficaces pour la protection maximale de la chevelure et du cuir chevelu.
Dens formulering er designet til at opnå en 100% dækning af hvide hår og indeholder en multivitamin kompleks, der giver huden beskyttelse og mindre udnyttelse af håret.
Sa formulation a été conçue pour réaliser une couverture à 100% de cheveux blancs et qui contient un complexe de multivitamines qui fournit une protection de la peau en moins d'exploitation de la chevelure.
Takket være dens formulering, er det særligt velegnet i de varme perioder af året, eller når huden lider pludselige ændringer i temperatur, på grund af den hyppige brug af tørretumbleren.
Merci à sa formulation, il est particulièrement adapté dans les périodes chaudes de l'année ou lorsque la peau souffre de brusques changements de température, en raison de l'utilisation fréquente de la sécheuse.
Dens formulering geléagtig suspension hjælper med at give næringsstoffer med høje koncentrationer og garantier meget let at bruge i forhold til traditionel brug af vores markedsføre produkter.
Sa formulation en suspension gélifiée permet d'apporter les éléments nutritifs avec des concentrations élevées, et garantit une utilisation d'emploi très facile par rapport aux produits traditionnels de notre marché.
Dens formulering høj blegning magt, neutraliserer gule toner under udviklingsprocessen, mens dens sammenhæng, specielt cremet, sikrer præcise og ensartede resultater, takket være en perfekt vedhæftning til håret.
Sa formulation, puissance élevée de blanchiment, neutralise les tons jaunes au cours du processus de développement, tandis que sa cohérence, en particulier crémeux, assure des résultats précis et cohérents, grâce à une parfaite adhérence à la tige du cheveu.
Résultats: 181,
Temps: 0.0451
Comment utiliser "dens formulering" dans une phrase en Danois
Dens formulering er baseret på hvid mineralsk olie og de højtydende additiver giver fremragende højtryksegenskaber.
Praksisprofilen angår den saglige side af en organisations virksomhed og både ansatte og ikke-ansatte kan med fordel inddrages i dens formulering og løbende udvikling.
Gelen er gennemsigtig og dens formulering gør at den giver en masse fugt til huden, og samtidigt trænger hurtigt ind uden at efterlade huden fedtet.
Ingen olie anvendes i dens formulering, der er karakteristisk for akrylmaling.
Af referatet af mødet fremgik:
Skolebestyrelsen bifalder redaktionens afvisning, dog ikke dens formulering.
Loven () om Sveriges rigsbank i dens formulering per den 1 januar siger i det femte kapitel, at sedler og mønter som udgives af Rigsbanken er legale betalingsmidler.
Dens formulering giver intens volume og farve i en stærk sort nuance.
Takket være dens formulering baseret på Keratin er et vigtigt styrkende virkning på strukturen af håret.
Comment utiliser "sa formulation" dans une phrase en Français
Sa formulation avec triclosan nettoie efficacement les mains.
Sa formulation unique hydrate et nourrit les cheveux.
Sa formulation lui apporte des propriétés techniques durables.
Sa formulation spéciale aux précieux extraits de jojoba assurent...
Lire sa formulation a traité une idée très cool.
Sa formulation est totalement exempte de produits CMR.
Sa formulation à base d’acide peut fragiliser vos ongles.
Sa formulation doit donc exprimer cette qualité.
Motif invoqué : sa formulation était trop floue.
Sa formulation est basée sur le complexe d’Eaux Fondamentales.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文