Que Veut Dire DER BRINGER GLÆDE en Français - Traduction En Français

• qui apportent de la joie
• qui apportent le bonheur
• qui apporte de la joie

Exemples d'utilisation de Der bringer glæde en Danois et leurs traductions en Français

Vær en person, der bringer glæde.
Une personne qui apporte le bonheur.

Husker du, mor siger, at babyer udsender Hey. et bestemt duftstof, der bringer glæde?
Tu n'as jamais entendu maman dire que les bébés dégagent Salut toi. une certaine phéromone qui… Cela apporte de la joie?

At gøre noget, der bringer glæde for andre, er kærlighed.
Faire quelque chose qui apporte de la joie à l'autre, est amour.

Og helt ærligt, meget få mennesker, der bringer glæde.
Et, franchement, très peu de gens qui apporte la joie.

At gøre noget, der bringer glæde til en anden, er kærlighed.
Faire quelque chose qui apporte la joie à l'autre, est amour.

At give tid til de aktiviteter, der bringer glæde.
Prenez le temps de faire des activités qui apportent de la joie.

Små ting, der bringer glæde og du ikke vidste.
Les petites choses qui apportent le bonheur et que vous ne saviez pas.

Hvordan ved man, hvad der bringer glæde?
Comment savoir laquelle mène au bonheur?

Anna og Clara nyder at være udendørs, da naturen altid byder på oplevelser og sanseindtryk, der bringer glæde.
Anna et Clara aiment passer du temps dehors, parce que la nature est une source incroyable d'expériences extraordinaires et de stimulations sensorielles qui apportent de la joie.

Dette er det spil, der bringer glæde!
C'est le jeu qui apporte la joie!

Panmela forener sin kunst med aktivisme og feminisme, og det er en bevægelse, der bringer glæde.
Est un mouvement qui apporte de la joie à la communauté. Panmela avec son art et son militantisme au féminisme.

De bliver et sikkert våben, der bringer glæde til dine børn.
Ils deviendront une arme sûre qui apportera de la joie à vos enfants.

Det kan virke kedeligt og ikke interessant proces, men tro mig hoppe eventyr online spil, der bringer glæde.
Cela peut sembler ennuyeux et pas procédé intéressant, mais croyez-moi rebondir contes de jeux en ligne qui font le bonheur.

Jeg ønsker at skabe en verden, der bringer glæde og harmoni til alle.
Je veux créer un cocon qui apporte le bonheur et l'harmonie tout autour.

Ifølge eksperter kræver den vigtigste filosofi Maria Kondo-metoden også forbehold- kun at forlade de ting, der bringer glæde.
Selon les experts, la philosophie principale de la méthode Maria Kondo appelle également des réserves- ne laissant que les choses qui apportent de la joie.

Hvordan ved man, hvad der bringer glæde?
Comment reconnaître ce qui donne de la joie?

Noget af det bedste ved juleaften er at give en gave, der bringer glæde.
Mais la meilleure partie de Noël est de donner les cadeaux, une belle chose qui me rend heureux.

Dette er et fantastisk alternativ, der bringer glæde og tilbyder økologisk frugt.
Il s'agit d'une merveilleuse alternative, qui apporte de la joie ainsi que des fruits issus d'une agriculture biologique.

Retsept lykke er enkel- er, når din hobby bliver til et værk, der bringer glæde og overskud.
Bonheur Retsept est simple- est quand votre passe- temps se transforme en une œuvre qui apporte le plaisir et le profit.

Det er en række sociale cirkus begivenheder, der bringer glæde og latter til tusinder af mennesker rundt om i verden.
La Journée Mondiale du Cirque Social, c'est une série d'évènements organisés partout dans le monde pour amener de la joie et du rire à des milliers de personnes.

Dette er ikke en øvelse, men det er noget, der bringer glæde begge gange.
Ce n'est pas un exercice, mais il est quelque chose qui apporte la joie à chaque fois.

Indhold det er svært at finde en form for læring, der bringer glæde, så zmotywowanie for regelmæssig motion vil ikke være svært, og chancerne for, at udgivelsen af orange-skræl vokse.
Contenu il est difficile de trouver un type d'apprentissage qui apporte du plaisir, alors zmotywowanie pour l'exercice régulier ne sera pas difficile, et les chances de succès de la libération de la peau d'orange croître.

Udsmykning juletræet for det nye år- er altid en begivenhed, der bringer glæde til både voksne og børn.
Décorer le sapin de Noël pour le Nouvel An- est toujours un événement qui apporte la joie aux adultes et aux enfants.

I Østen er rød anses gunstige farve, der bringer glæde, især i den nytårsaften, mens den hvide farve, der er forbundet med sorg.
Dans l'Est, la couleur rouge est considéré comme de bon augure que nous apporte la joie, en particulier dans Fête du Nouvel An, alors que la couleur blanche associé au deuil.

Familien Seferovic høster i øjeblikket fordelene ved at have en af deres helt egne, der bringer glæde og lykke til deres ansigter.
La famille Seferovic tire actuellement les avantages d'un de ses propres enfants qui lui apporte joie et bonheur.

Vi stræber efter at skabe spændende spil, der bringer glæde til millioner af spillere rundt om i verden.
Nous nous efforçons de créer des jeux passionnants qui apportent de la joie à des millions de joueurs à travers le monde.

Gøre noget for at bringe penge, og muligvis mødes, og ikke gøre noget, der bringer glæde og måske bringe penge.
Faites quelque chose pour mettre l'argent, et peut- être rencontrer, et ne rien faire qui apporte plaisir et, éventuellement, de mettre l'argent.

Zamiokulkas- blomster der bringer glæde.
Zamiokulkas- des fleurs qui apportent le bonheur.

Gennem brugen af solpaneler har vi taget et skridt mod at mindske vores kulstoffodaftryk på planeten og bevare de naturlige omgivelser, der bringer glæde til så mange Costa Rica-indbyggere og besøgende.
Grâce à l'utilisation de panneaux solaires, nous avons fait un pas de plus vers la réduction de notre empreinte carbone sur la planète et la préservation de l'environnement naturel qui apporte la joie à tant d'habitants et de visiteurs du Costa Rica.

Og det vil aldrig ændre sig! En dag, der bringer glæde til børn i hele verden.
Et ça ne changera jamais. Un jour qui procure de la joie à tous les enfants.

Comment utiliser "der bringer glæde" dans une phrase en Danois

Kode: 337208 15 ml Joy er en luksuriøs eksotisk blanding med opløftende overtoner, der bringer glæde til hjertet.

Usikkerheden omkring sig selv, men også usikkerhed omkring at give gaven – er det overhovedet noget der bringer glæde?

At sige TAK er en stærk handling, der bringer glæde og giver god energi både til dig selv og dine omgivelser.

Champion er en prisvindende trampolin fra BERG, der bringer glæde hos både store og små.

Zen-læren handler altså om, at kultivere det mentale og spirituelle udviklingspotentiale ved at opnå mål, der bringer glæde.

For forebyggelse af hjertesygdom bør være mindre nervøs, mere tid til at slappe af, arbejde og yndlingsaktiviteter, der bringer glæde. 81-95 slag pr.

Du følger trends og tendenser og bruger din hænder til at skabe stemningsfulde og kreative designs, der bringer glæde for dine kunder, og dem de holder af.

Kort sagt en hobby der bringer glæde og socialt samvær.

Normalt noget, der bringer glæde i et lokalmiljø - men ikke denne gang. 23 andre butiksejere i gaden har skrevet under på, at de er utrygge.

Keramisk julenisse der bringer glæde og juleatmosfære i dit hjem.

Comment utiliser "qui apportent de la joie, qui apporte de la joie" dans une phrase en Français

Des produits résistants qui apportent de la joie dans la vie quotidienne.

J'ai l'impression d'avoir gagné le sourire approbateur de Dieu, car je fais quelque chose qui apporte de la joie et du bonheur aux autres gens.

« Ce qui apporte de la joie au coeur n’est pas trop le cadeau d’un ami, mais son amour. » – Saint Ailred de Rievaulx

un réseau d’amitié intergénérationnel entre les membres, qui apporte de la joie et combat la solitude ;

En effet, Lovoo android, c’est une application qui apporte de la joie et du fun à tous ceux qui l’ont téléchargée.

La citrine est une pierre qui apporte de la joie et de la bonne humeur.

qui apporte de la joie dans ce forum ou l'ennui n'a pas de place par la grâce de dieu!

Le jour de la fête est un évènement très important qui apporte de la joie pour tout un chacun.

La construction d’une maison est un projet qui apporte de la joie et parfois son lot d’inquiétudes.

Voici des mots d'enfants, des situations amusantes qui apportent de la joie et l'envie de continuer nos métiers passionnants.....