Que Veut Dire DER ER LANGT MERE en Français - Traduction En Français

• qui est beaucoup plus
• qui sont encore plus
• il y a beaucoup plus
• qui sont bien plus
• il y a bien plus
• qui sont beaucoup plus
• qui est bien plus

Exemples d'utilisation de Der er langt mere en Danois et leurs traductions en Français

Historien blev fortalt, men der er langt mere.
Mais il y a bien plus encore.

Men der er langt mere involveret end det.
Il y a beaucoup plus impliqué que ça.

Historien blev fortalt, men der er langt mere.
L'histoire a été racontée, mais il y a bien plus encore.

Der er langt mere sne end her hos mig.
Il y a beaucoup plus de neige que chez moi.

Men jeg tror at der er langt mere til denne historie.
Je crois qu'il y a beaucoup plus dans cette histoire.

Der er langt mere derude end 5 millioner.
Il y a bien plus que 5 millions là dehors.

I kalligrafi, foretrækker vi de klassiske tegn, der er langt mere æstetisk.
En calligraphie, on utilise plutôt les caractères classiques qui sont beaucoup plus esthétiques.

Der er langt mere på spil end blot vores liv.
Il y a bien plus en jeu en ce moment que nos seules vies.

Den har ikke blot spist hønen, hvad der er langt mere alvorligt, den har også smittet den.
Non seulement, il a mangé la poule, mais ce qui est beaucoup plus grave, c'est qu'il l'a contaminée.

Der er langt mere til hårvækst end mange mennesker er klar over.
Il y a beaucoup plus à la croissance des cheveux que beaucoup de gens se rendent compte.

Dette giver en naturlig og variable lyd, der er langt mere følsom og intuitiv end en standard wah.
Il se produit un natural et son variable qui est beaucoup plus sensible et intuitif que WahWah standard.

Der er langt mere alvorlige problemer ligger på lur for størstedelen af nyetablerede familier.
Il y a beaucoup plus graves difficultés à l'affût pour la majorité des familles nouvellement établies.

Manchester-undersøgelsen er temmelig negativ, men der er andre, der er langt mere positive.
L'étude de Manchester est plutôt négative, mais d'autres sont bien plus positives.

Der er langt mere retning til kvinder i dette brev end i nogen af de andre skrifter af Paul.
Il y a beaucoup plus de direction pour les femmes dans cette lettre que dans aucun des autres écrits de Paul.

Flame er en pakke af angrebsværktøjer, et såkaldt attack toolkit, der er langt mere kompleks end Duqu.
Flame est une boîte à outils d'attaque sophistiquée, ce qui est beaucoup plus complexe que Duqu.

Der er langt mere til denne historie, og sandheden om tilstanden af vores vandforsyning i Frankrig.
Il y a beaucoup plus à cette histoire et la vérité sur l'état de notre approvisionnement en eau en France.

Det producerer portefølje løsninger, der er langt mere optimal end den gamle indkomst generation protokol.
Elle produit des solutions de portefeuille qui sont beaucoup plus optimale que l'ancien protocole de génération de revenus.

Der er langt mere styrke(og sandhed) i de"germanske" idealer, end uvidende mennesker forestiller sig.[…].
Il y a bien plus de force(et de vérité) que les gens ignorants n'imaginent dans l'idéal"germanique".

Tilbage i 2015 vandt programmet over et menneske i spillet Go, der er langt mere kompliceret end eksempelvist skak.
En 2015, le programme a séduit un humain dans le jeu de Go, ce qui est beaucoup plus compliqué que, par exemple, les échecs.

Især personer, der er langt mere i forhold til to tiår og ønsker at have meget bedre tal.
En particulier les personnes qui sont beaucoup plus par rapport à deux décennies et qui souhaitent avoir bien meilleurs chiffres.

Og ærligt er der mange chauffører på vejen, der er langt mere farlige end chaufførfrie biler.
Et franchement, il y a beaucoup de conducteurs sur la route qui sont beaucoup plus dangereux que les voitures sans conducteur.

Der er fire mere, der er langt mere magtfulde, ikke at nævne nemmere at få dine hænder på, hvis du ved hvordan.
Il y a encore quatre qui sont bien plus puissants, sans parler plus facile à mettre la main sur si vous savez comment.

Men smiler, bide tænderne og gå ret forude som der er mange ting i livet, der er langt mere skræmmende.
Mais smile, grit vos dents et aller droit à l'avance comme il y a beaucoup de choses dans la vie qui est beaucoup plus effrayant.

Så jeg giver jer information, der er langt mere personlig end blot budskaber fra den anden side af sløret.
De l'information qui est bien plus personnelle que des messages provenant uniquement de l'autre côté du voile.

Dermed ville I blot tilfredsstille jeres egne illusioner eller lave et dårligt gennemtænkt skrift om en virkelighed, der er langt mere sammensat.
Ainsi, vous ne faites qu'entretenir vos illusions, ou bien introduire une brochure mal étudiée dans une réalité qui est beaucoup plus complexe.

De to flygtninge opdager, at der er langt mere på spil end intergalaktiske relationer, og de drager ud på deres livs rejse.
Les deux fugitifs réalisent qu'il y a bien plus de choses en jeu que les relations intergalactiques et se lancent dans une aventure épique.».

Din lidenskabelige, poetiske sjæl afbalanceres således gennem en skjult side af dig, der er langt mere sat, konventionel, jordbunden og langsommelig.
Ainsi, votre âme passionnée et poétique est équilibrée par un aspect caché de vous qui est bien plus guindé, conventionnel, terre-à-terre et lent.

De to flygtninge opdager, at der er langt mere på spil end intergalaktiske relationer, og de drager ud på deres livs rejse.
Les deux fugitifs réalisent qu'il y a beaucoup plus en jeu que des relations intergalactiques quand ils s'engagent dans un voyage en voiture mémorable.

De, der erhverver trenbolonacetat vil ikke finde en bedre steroid dog samtidig flere vil bestemt ikke finde en, der er langt mere alvorlig;
Ceux qui acquièrent acétate de trenbolone ne trouverez pas un meilleur stéroïde cependant dans le même temps plusieurs ne va certainement pas trouver un qui est beaucoup plus grave;

De kan bruge disse data til at generere målrettede annoncer, der er langt mere effektive til at fremme sponsorerede websteder.
Ils pourraient utiliser cette information pour mettre orienté annonces, qui sont beaucoup plus dommageable convaincre d'approuver parrainé portails.

Comment utiliser "der er langt mere" dans une phrase en Danois

Den “kapitalistiske katastrofe” er selve årsagen til, at der er langt mere velstand og sundhed i verden end for 100 år siden.

For der er langt mere at se end elefanter, løver og langbenede giraffer.

Electro dukker op, og Peter skal nu konfrontere en fjende der er langt mere magtfuld end han.

Lidt ligesom, at der er langt mere pigetøj end drengetøj.

Der er langt mere fornuft i at give pengene til virksomheder flytter ind i regionen.

Der er langt mere materiale på Trump, men det er ikke nødvendigvis bedre.

Det er som en Abbott og Costello-handling, der er langt mere underholdende end disse to komikere på egen hånd.

Hvad nu hvis der er langt mere effekt at hente for politikere og erhverv på LinkedIn?

Det viser sig ret hurtigt, at drabschef Brix og hans folk står med en sag, der er langt mere kompliceret end først antaget.

Julen er som bekendt en fejring af Jesu fødsel, men ser man nærmere på den opdager man, at der er langt mere i det end som så.

Comment utiliser "qui est beaucoup plus, qui sont encore plus" dans une phrase en Français

C’est un horizon qui est beaucoup plus clair.

Une combinaison persuasive qui sont encore plus à flirter les.

Poignets qui est beaucoup plus lente et appliquez.

Et il y a d'autres textes qui sont encore plus pro­bants.

Voilà qui est beaucoup plus clair....

ce qui est beaucoup plus que "trois" !

Qui sont encore plus haut de lire sur la.

Aidez ceux qui sont encore plus en difficulté que vous.

C’est une action qui est beaucoup plus politique.

Ce qui est beaucoup plus absent, c’est l’histoire.