Que Veut Dire DER IKKE BRYDER SIG en Français - Traduction En Français

• qui n'aiment pas
• qui n'apprécient pas
• qui n'aime pas
• pour qui n'aiment pas

Exemples d'utilisation de Der ikke bryder sig en Danois et leurs traductions en Français

Og det kommer fra en der ikke bryder sig om fisk.
Prenons le cas de quelqu'un qui n'aime pas le poisson.

Dem, der ikke bryder sig om jazz, ikke behøver at møde.
Et pour ceux qui n'aiment pas le jazz, pas d'inquiétude.

Forside Livsstil 4 aktiviteter til børn, der ikke bryder sig om sport.
Réponses à Le sport pour ceux qui n'aiment pas ça.

Der er mange, der ikke bryder sig om at flyve.
Beaucoup de gens n'aiment pas prendre l'avion.

Der er dog også vegetariske muligheder for dem, der ikke bryder sig om fisken.
Ils ont aussi plats de viande pour ceux qui n'apprécient pas le poisson.

Der er mange, der ikke bryder sig om deres krop.
La plupart des gens n'aiment pas leur corps.

Vågelamperne er også aldeles oplagte at bruge til børn, der ikke bryder sig om mørke.
Il existe également des veilleuses enfant pour ceux qui n'aiment pas l'obscurité.

Der er mange, der ikke bryder sig om deres krop.
Beaucoup de gens n'aiment pas leur propre corps.

Der er dog også vegetariske muligheder for dem, der ikke bryder sig om fisken.
Cependant, il existe de nombreuses autres options pour ceux qui n'aiment pas le poisson.

At selv folk der ikke bryder sig om vin, godt kan lide denne!
Même les femmes qui n'aiment pas le vin l'ont apprécié!

Dækkende svarmulighederHvad med dem, der ikke bryder sig om kanal Y?
Les variantes de règles pour ceux qui n'aiment pas certains des points canoniques de D&D?

Der er mange, der ikke bryder sig om at gå i alt for mange farver.
Certains Homme n'aiment pas trop avoir à faire à trop de couleur.

Det ligner politisk spin fra nogen, der ikke bryder sig om liberalisme.
Il m'a semblé comprendre que c'était le libéralisme de ceux qui n'aiment pas le libéralisme.

Og for kæledyr, der ikke bryder sig om vand, såsom katte, har vi et udvalg af vandfri sprays, pulvershampoo og vådservietter.
Pour les animaux qui n'aiment pas l'eau, comme les chats, nous proposons une gamme de shampooings secs, mousses lavantes et lingettes.

Og det virker godt på min hjerne, der ikke bryder sig om restriktioner.
Se faire plaisir pour satisfaire le cerveau, qui n'aime pas la restriction.

De der ikke bryder sig om kvalitetsstyringssystemer er enten de der ikke forstår hvad det er, eller har oplevet dem brugt forkert.
Les seules personnes qui n'aiment pas le contrôle sont celles qui ne l'ont pas ou qui l'ont mal utilisé dans le passé.

Der er åbenbart nogen der ikke bryder sig om mine indlæg.
Il y a certains hommes qui n'aiment pas mes commentaires.

For dem, der ikke bryder sig om at skabe værktøj, kan du i apoteker og specialiserede kosmetikbutikker finde færdiglavet shampoo med tilsætning af salicylsyre(en relative af acetylsalicylsyre) kaldet Neutrogena T/ Sal.
Pour ceux qui n'aiment pas salir avec la création de fonds dans les pharmacies et les magasins spécialisés de produits cosmétiques sont disponibles shampooing ready- made avec l'addition d'acide salicylique(cousin de l'aspirine) appelé Neutrogena T/ Sal.

Det vil være en stor fordel for dem, der ikke bryder sig om store telefoner.
Il est destiné pour ceux qui n'aiment pas les mobiles de grandes dimensions.

Hvis du er typen af turist, der ikke bryder sig om overfyldte områder, er det bedste tidspunkt at besøge dette land i April og November måned.
Si vous êtes le type de touriste qui n'aime pas les endroits bondés, alors le meilleur moment pour visiter ce pays est au cours du mois d'avril et de novembre.

Det vil være en stor fordel for dem, der ikke bryder sig om store telefoner.
Ce qui peut être avantageux pour ceux qui n'aiment pas les gros hôtels.

Det er de færreste, der ikke bryder sig om at opholde sig i en skøn have.
Rares sont les hommes qui n'apprécient pas de posséder une belle montre.

Det er ikke nogen hemmelighed, at de er mange mænd, der ikke bryder sig om shopping.
Ce n'est pas nouveau en effet, beaucoup de garçons n'aiment pas faire du shopping.

Transfob: Person, der ikke bryder sig om transkønnede.
Les transphobes(transphobie) c'est- à- dire les personnes qui n'aiment pas les transsexuels.

Denne indstilling sandaler vil tilfredsstille selv de piger, der ikke bryder sig om alt for høje hæle.
Cette version de sandales peut même plaire aux filles qui n'aiment pas les talons trop hauts.

Der er mange mennesker, der ikke bryder sig om at tage ned i et fitnesscenter for at træne foran andre.
Beaucoup de gens n'aiment pas aller dans un gymnase public pour faire de l'exercice devant toutes sortes de gens.

Lampen kan anvendes som vågelampe/ nattelampe til børn, der ikke bryder sig om at sove i total mørke.
La lampe sel peut être utilisée en tant que veilleuse pour ceux qui n'aiment pas dormir dans le noir.

Jeg er klar over, at der kan være personer, der ikke bryder sig om hr. Costa. Det gør jeg, men der må være nogen, der ikke gør, da de ellers ikke ville behandle ham med så lidt respekt.
Je sais qu'il est tout à fait possible que certaines personnes n'aiment pas M. Costa- ce n'est pas mon cas-, mais il y a sûrement quelqu'un qui ne l'aime pas, sinon il ne serait pas traité avec un tel mépris.

Ventilationsløsninger og tagluger fra Dometic er utroligt populære hos friluftsfolk, der ikke bryder sig om fugt og rust, men som sætter pris på godt design og nem montering.
Les solutions d'aération Dometic et dômes de toit sont très populaires auprès des amateurs de grands espaces qui n'aiment pas l'humidité et la rouille, mais apprécient une conception efficace et un montage facile.

Der kan være nogle mennesker, der ikke bryder sig om dit produkt, og de kan sige negative ting.
Il peut y avoir des gens qui n'aiment pas votre produit et ils pourraient dire des choses négatives.

Comment utiliser "der ikke bryder sig" dans une phrase en Danois

Typen, der ikke bryder sig om, at folk overhaler dem og så speeder gevaldigt op, når man er i gang med at overhale.

Dem, der ikke bryder sig om dyr, kan nyde deres ophold, da dette sted ikke tillader kæledyr.

Han er også en stolt landmand, der ikke bryder sig om, at landbruget ikke bliver respekteret og værdsat.

Det perfekte fyrværkeri for familien, der ikke bryder sig om brag.

Det vækker så stor glæde hos modtageren, for jeg har aldrig hørt om nogle der ikke bryder sig om lavendel.

Dem, der ikke bryder sig om dyr, kan nyde deres ophold, da dette hotel ikke tillader kæledyr.

Selv boksershorts kan være lækkert under brudekjolen og et godt alternativ for hende, der ikke bryder sig om g-string.

Det er ikke til personer, der ikke bryder sig om en stærk smagsoplevelse.

Førstnævnte er en kristelig og social præget konservatisme, der ikke bryder sig udearbejdende kvinder og registrerede partnerskaber for homoseksuelle.

Dem, der ikke bryder sig om dyr, kan nyde deres ophold, da denne bolig ikke tillader kæledyr.

Comment utiliser "qui n'aime pas, qui n'apprécient pas" dans une phrase en Français

quelquun de simple comme moi qui n aime pas les artifices ....

Moi qui n aime pas la citrouille, je me suis régalée!

Même mon mari qui n aime pas le Spéculoos a adoré!

C est l histoire d un ogre qui n aime pas les

Je dirais également au grand public qui n aime pas trop les expositions!

Elle est une femme qui n aime pas garder les pieds sur terre.

C est la question que se posent les personnes qui voudraient suivre un diététiques régime amincissant, mais qui n apprécient pas ce type d aliment.

qui n aime pas etre enfermee chez moi.

C est une personne qui n aime pas travailler.

Moi qui n aime pas cuisiner d habitude, je m’éclate!