Que Veut Dire DER TILLADER DIG AT VÆLGE en Français - Traduction En Français

• qui vous permet de choisir
• qui permet de sélectionner

Exemples d'utilisation de Der tillader dig at vælge en Danois et leurs traductions en Français

AUDIO CV: Switch, der tillader dig at vælge XFade tilstanden.
CV AUDIO: Commutateur qui permet de choisir le mode XFade.

Erhvervsdrivende ønsker for at investere i binære optioner med en lang udløbstid nødt til at vælge en mægler, der tillader dig at vælge din udløbstid.
Commerçants qui cherchent à investir dans des options binaires avec une heure d'expiration longue doivent choisir un courtier qui vous permet de choisir votre date d'expiration.

MODE: Vippekontakt, der tillader dig at vælge logik eller CV output for hver fase af konvolutten.
MODE: Interrupteur à bascule qui permet de sélectionner la sortie logique ou CV pour chaque étape de l'enveloppe.

Det inkluderer en tre-position spænding switch, der tillader dig at vælge dit CV outputområde.
Il comprend un interrupteur de tension trois positions qui permet de sélectionner votre plage de CV de sortie.

Sidechain, der tillader dig at vælge mellem, fire sidechain-filter presets eller en ekstern sidechain signal.
Sidechain qui vous permet de choisir entre, quatre préréglages de sidechain- filtre ou un signal externe sidechain.

Linje driver output funktioner en pre/Bogfør parameter, der tillader dig at vælge hvor lyd hanen er placeret;
La sortie de pilote de ligne dispose d'un commutateur de pré/post qui vous permet de choisir où le robinet audio est placé;

Senderen har en switch, der tillader dig at vælge mellem at bruge en mikrofon eller et instrument kabel(ingen mikrofoner eller instrument kabler er inkluderet med systemet).
L'émetteur comporte un interrupteur qui permet de choisir entre l'aide d'un microphone ou un câble instrument(aucun microphones ou câbles d'instrument ne sont inclus avec ce système).

Værktøjet tilbyder en unik funktion, der hedder”RAW signatur Search”, der tillader dig at vælge kun bestemte typer af filer, der kræves, og ignorere resten.
L'outil offre une fonctionnalité unique appelée“RAW signature Search”, qui vous permet de sélectionner uniquement les types particuliers de fichiers requis et ignorer le reste.

Åbner en fildialog der tillader dig at vælge en ny vCalendar- eller iCalendar- fil at indlæse. Hvis du har lavet ændringer på den aktuelle kalender, vil du blive givet muligheden for at gemme dem før du indlæser en ny.
Ouvre une boîte de dialogue qui permet de choisir un nouveau vCalendar à charger. Si vous avez procédé à des changements dans le calendrier courant, il vous sera proposé de l'enregistrer avant d'en ouvrir un nouveau.

Lav en ny spilleliste. Hvis du holder knappen nede, vil en menu komme frem der tillader dig at vælge de forakellige slags spillelister der skal laves.
Crée une nouvelle liste de lecture. Si vous maintenez le bouton enfoncé, un menu apparaîtra, vous permettant de choisir parmi différents types de listes de lecture à créer.

Angreb/HOLD-kontakten: Switch, der tillader dig at vælge mellem Hold eller angreb tilstand til HOLD/angreb drejeknap.
Commutateur attaque/HOLD: Commutateur qui permet de choisir entre le mode Hold ou d'attaque pour le bouton HOLD/attaque.

Det komplette sortiment består af ti modeller alle ergonomisk og udstyret med en fastsættelse system med microball kuglelejer, der tillader dig at vælge forskellige cut-off spændinger.
La gamme complète se compose de dix modèles tout ergonomique et équipé d'un système de fixation avec paliers logés qui te permet de choisir la tension de coupure différentes.

Til slut er der flere konfigurationer, der tillader dig at vælge den rigtige løsning til din virksomhed.
Pour la connexion de plusieurs configurations, vous permettant de choisir la solution appropriée pour votre entreprise.

Bonus Poker er en af de mest almindelige former for det spil, man finder på de fleste store casinoer og i masser af multispil kabinetter, der tillader dig at vælge imellem forskellige titler.
Bonus Poker est l'une des formes les plus courantes du jeu, celle que vous trouverez dans la plupart des grands casinos et dans de nombreuses armoires multi- jeux qui vous permettent de choisir parmi différents titres.

Magneto 2 har en sporgruppe-pass indstilling, der tillader dig at vælge frekvensområdet af den effekt, du vil anvende.
Magneto 2 a un passe- bande reglage qui permet de selectionner la plage de frequence de l'effet que vous souhaitez appliquer.

Indstil genveje… er en standard& kde; indstillingsdialog der tillader dig at vælge forskellige tastaturgenveje til forskellige handlinger. For eksempel er, Ctrl; Q standard- genvejen for Afslut.
Configurer les raccourcis clavier… est un réglage& kde; standard qui vous permet de choisir différentes touches de raccourcis pour différentes actions. Par exemple, Ctrl; Q est le raccourci standard pour Quitter.

Vi tilbyder en bred vifte af private og delte værelser(fra 4 til 8 senge, med privat eller fælles badeværelse), der tillader dig at vælge den bedste løsning for dit ophold på den mest overkommelige pris!
Nous offrons une variété de chambres privées et partagées(de 4 à 8 lits, avec salle de bains privée ou partagée), qui vous permet de choisir la meilleure option pour votre séjour au prix le plus abordable!

Flykapreren fremmes som et søgeværktøj, der tillader dig at vælge din egen baggrund i forskellige billeder af din favorit TV-Shows, berømtheder, byer, dyr, og så videre.
Le pirate de l'air est présenté comme un outil de recherche qui vous permet de choisir votre propre fond de diverses images de votre favori TV Shows, célébrités, villes, animaux et ainsi de suite.

Det præsenterer dig med en søgefeltet, knappen Indstillinger, der tillader dig at vælge dit standardsprog, og to links til beskyttelse af personlige oplysninger og kontakt os.
Il vous présente une boîte de recherche, le bouton Paramètres, qui vous permet de choisir votre langue par défaut, ainsi que deux liens à la vie privée et nous contacter.

Der er også en to-positions switch, der tillader dig at vælge den måde, de to hi-Hats kommunikerer når de udløses samtidig.
Il y a également un commutateur deux positions qui permet de choisir la manière dont les deux Charleston x interagissent lorsqu'ils sont déclenchés simultanément.

Voodoo Lab pedal funktioner en meget nyttig MOD skifte, der tillader dig at vælge bestanden 808- baseret kredsløb, eller hoppe ind 3 ekstra Custom mods med et svirp af en switch.
Le laboratoire de Voodoo interrupteur pédale propose un MOD très utile qui vous permet de choisir le stock 808- basé circuit, ou de sauter dans 3 mods extra personnalisés avec une chiquenaude d'un commutateur.

Det første valg for OSD er skrifttypen. Klik på Vælg- knappen åbner en skrifttypevælger- dialog der tillader dig at vælge den skrifttype der bruges i OSD. Der er også et afkrydsningsfelt Tegn skygge til at aktivere eller deaktivere skygget tekst i OSD.
La première option pour l'OSD est la police. Cliquer sur le bouton Choisir ouvrira une fenêtre de sélection de la police vous permettant de choisir la police utilisée par l'OSD. Il y a aussi une case Dessiner l'ombre pour activer ou désactiver l'utilisation du texte avec ombres dans l'OSD.

Må ikke arbejde med en mægler, der ikke tillader dig at vælge dine fag i henhold til dine specifikke behov.
Forex arbitraj pas one avec un courtier qui ne vous permet pas de choisir vos métiers en fonction de vos besoins spécifiques.

Dette modul i& kde;'s kontrolcenter tillader dig at vælge brugerindstilling der afhænger af det område i verdenen hvor du bor. Der er fem forskellige sider i dette modul, hver af dem bliver beskrevet i detalje i de følgende afsnit.
Ce module du Centre de Configuration de& kde; vous permet de sélectionner des options de personnalisation qui dépendent de la région du monde où vous vivez actuellement. Il y a cinq pages différentes dans ce module, chacune d'elles est décrit en détail dans les chapitres suivants.

I slutningen af uddannelsen vil du modtage et gyldent æble, der vil tillade dig at vælge de heste unikke farve.
A la fin de la formation, vous recevrez une pomme d'or, ce qui vous permettra de choisir les chevaux de couleur unique.

ABBYY Hot Folder er en planlægningsagent der tillader at du vælger en mappe med billeder og indstiller tiden for billedbehandling i denne mappe.
ABBYY Hot Folder- Un agent de planification qui vous permet de sélectionner un dossier contenant des images et de définir l'heure à laquelle les images de ce dossier seront traitées.

Comment utiliser "der tillader dig at vælge" dans une phrase en Danois

Hjemmesiden er opbygget med BUILD - funktion der tillader dig at vælge farver på ramme, sadel, grips, [...]

Her vil du finde en slider, der tillader dig, at vælge hvor meget sølv du vil bruge på din mission.

I stedet kan du bruge tredjeparts programmer, der tillader dig at vælge dine opdateringer .

Og hvis alle disse funktioner weren't nok - du får også en vej-hård footswitch der tillader dig at vælge kanaler og aktivere/kill rumklang eksternt.

Det placerer forbrugeren – dig – i en særegen magtposition, der tillader dig at vælge netop den udbyder, der tilbyder dig de bedste vilkår.

Månedsopsparingen er et værktøj, der tillader dig at vælge op til 4 forskellige fonde, hvorefter der investeres i disse måned efter måned.

Dette er de ModuShape skiftekontakter, der tillader dig at vælge fra 2 sæt af bølgeformer.

Udstyret med en vippekontakt, der tillader dig at vælge mellem boost, mix og kørsel, vil denne pedal tilføje ekstra effekt til din tone.

Dam Rich Indeholder en masse nuttede funktioner og blandt dem er Game Speed knappen, der tillader dig at vælge din foretrukne spilhastighed.

Comment utiliser "qui permet de sélectionner, qui vous permet de choisir" dans une phrase en Français

Ensuite, vous avez un pavé numérique qui permet de sélectionner les chaînes.

Vous savez cette option qui vous permet de choisir plusieurs jobeurs pour votre job.

Ce qui vous permet de choisir l’option adaptée à votre chien.

Voici l’étape qui vous permet de choisir vos photos.

Pomme+Shift+4 qui vous permet de choisir la portion de votre écran à copier.

Ce qui vous permet de choisir de poursuivre l'aventure PREMIUM ou de rester CORE.

La tondeuse dispose d’un cadran rotatif qui permet de sélectionner la hauteur de coupe.

Ce qui vous permet de choisir vos vidéos selon vos préférences.

Il s'agit d'un logiciel facile qui permet de sélectionner certaines configurations.

C'est une option qui vous permet de choisir qui peut vous contacter.