Que Veut Dire DER VEDRØRER DIN SÆRLIGE SITUATION en Français - Traduction En Français

• liés à votre situation particulière
• découlant de votre situation particulière
• liées à votre situation particulière
• liés à votre cas particulier

Exemples d'utilisation de Der vedrører din særlige situation en Danois et leurs traductions en Français

Indsigelse mod databehandling af årsager, der vedrører din særlige situation.
Objection au traitement des données pour des raisons liées à votre situation particulière.

Ret til, af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod databehandling på grund af en legitim interesse(artikel 21, stk. 1 i GDPR).
Pour des raisons découlant de votre situation particulière, le droit de vous opposer au traitement des données sur la base d'un intérêt légitime(Article 21, Paragraphe 1 du RGPD).

Indsigelse mod databehandling af årsager, der vedrører din særlige situation.
S'opposer aux traitements de ses Données pour des raisons tenant à sa situation particulière.

Eller(ii) af grunde, der vedrører din særlige situation, hvis vi udfører en opgave i samfundets interesse eller hvis vi forfølger vores eller en tredjeparts legitime interesser.
Ou(ii) pour des raisons liées à votre situation particulière, lorsque nous accomplissons une tâche dans l'intérêt public ou défendons nos intérêts légitimes ou ceux d'un tiers.

Indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger af årsager, der vedrører din særlige situation.
Vous opposez au traitement de vos données personnelles, pour des motifs liés à votre cas particulier.

Du kan påvise vægtige legitime grunde, der vedrører din særlige situation, som berettiger til en sådan indsigelse; og.
Vous êtes en mesure de prouver qu'il existe des raisons sérieuses et justifiées liées à votre situation particulière qui justifient une telle objection; et.

Ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger af årsager, der vedrører din særlige situation.
Vous opposer au traitement de vos données personnelles, pour des motifs liés à votre cas particulier.

Du har ret til at gøre indsigelse, af grunde, der vedrører din særlige situation, til behandling af dine personoplysninger.
Vous avez le droit de vous opposer, pour des motifs liés à votre situation personnelle, au traitement de vos données personnelles.

Ret til at gøre indsigelse: Du kan gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger af årsager, der vedrører din særlige situation.
Droit d'opposition: vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, pour des motifs liés à votre situation particulière.

Retten til af grunde, der vedrører din særlige situation, til enhver tid at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger baseret på artikel 6, stk.
Droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données personnelles vous concernant, sur la base de l'Art. 6(1) parag.

Til at gøre indsigelsemod behandlingen af dine persondata af grunde der vedrører din særlige situation(artikel 21(1) GDPR);
De vous opposerau traitement de vos données personnelles pour des motifs liés à votre situation particulière(Art 21(1) du RGPD);

Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger på grundlag af GDPR artikel 6, stk.
Vous avez le droit à tout moment, pour des raisons découlant de votre situation particulière, contre le traitement de vos données personnelles qui, conformément à l'article 6, paragraphe 1.

Til at gøre indsigelsemod behandlingen af dine persondata af grunde der vedrører din særlige situation(artikel 21(1) GDPR);
S'opposer au traitement des données pour cause d'intérêts légitimes, pour des raisons liées à votre situation particulière(Art 21(1) GDPR);

Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger, som er baseret på artikel 6, stk.
Vous avez le droit, à tout moment, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de faire opposition contre le traitement de vos données personnelles, tel que visé à l'article 6(1) lit. e ou lit. f RGPD.

Du har til enhver tid retten til at gøre indsigelse i vores behandling af dine data, herunder profilering, af grunde, der vedrører din særlige situation.
A tout moment, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données(profilage inclus) pour des motifs liés à votre situation particulière.

Modsætte dig en sådan behandling af grunde, der vedrører din særlige situation, hvor den juridiske begrundelse for vores behandling af dine personlige oplysninger er i vores legitime interesse.
Vous opposer à un tel traitement pour des motifs liés à votre situation particulière, lorsque la justification légale de notre traitement de vos Informations personnelles est notre intérêt légitime.

Du har ret til på ethvert tidspunkt at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger vedrørende dig, og det er baseret på legitime interesser, af grunde, der vedrører din særlige situation.
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de données personnelles vous concernant, pour des motifs liés à votre situation particulière, à tout moment et lorsque cela est fondé sur des intérêts légitimes.

Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger baseret på artikel 6, stk.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnels vous concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1.

Af grunde, der vedrører din særlige situation, har du desuden ret til, når som helst, at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger på grundlag af en legitim eller offentlig interesse.
En outre, pour des raisons liées à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles sur la base d'un intérêt légitime ou public.

Du har ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine data på baggrund af årsager, der vedrører din særlige situation på et hvilket som helst tidspunkt til behandling af dine personoplysninger, herunder profilering.
Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données pour des motifs liés à votre situation particulière, à tout moment pour le traitement de vos données personnelles, y compris le profilage.

Ret til indsigelse: Under visse omstændigheder kan du af grunde, der vedrører din særlige situation, eller hvis persondataene behandles med henblik på direkte markedsføring, have ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine persondata, hvorefter vi ikke længere vil have ret til at behandle dine persondata.
Droit d'opposition: Dans certaines circonstances, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des motifs liés à votre situation particulière, ou lorsque les données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, et nous pouvons être tenus de ne plus traiter vos Données personnelles.

Indsigelse: Du har ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine Personoplysninger af tvingende og legitime grunde, der vedrører din særlige situation, undtagen i tilfælde, hvor lovbestemmelser udtrykkeligt fastsætter behandlingen.
Objection: Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Données personnelles pour des raisons impérieuses et légitimes liées à votre situation particulière, sauf dans les cas où des dispositions légales prévoient expressément ce traitement.

Du har ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine persondata af årsager, der vedrører din særlige situation, men kun i det omfang, at retsgrundlaget for behandlingen er nødvendigt for udførelsen af en opgave, der udføres i almenhedens interesse eller i udøvelse af enhver officiel myndighed, der er tillagt os eller formålet med de legitime interesser, som vi eller en tredjepart forfølger.
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons liées à votre situation particulière, mais uniquement dans la mesure où la base légale de ce traitement est nécessaire à l'accomplissement d'une tâche exécutée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de nos fonctions, ou à l'exercice de toute autorité officielle qui nous est conférée ou des buts des intérêts légitimes défendus par nous ou par un tiers.

Indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger af grunde, der vedrører din særlige situation, og som du mener må forhindre Ferrero i at behandle dine personoplysninger til et givent formål.
S'opposer au traitement de vos données à caractère personnel, fondé sur des motifs pertinents liés à votre situation particulière, que Ferrero ne doit pas, selon vous, traiter à une finalité précise;

Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger, som er baseret på artikel 6, stk.
Vous avez le droit, pour des motifs résultant de votre situation spéciale, à tout moment de faire opposition au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui s'effectue en raison de l'art. 6, al. 1, lettres e ou f du RGPD; ceci s'applique aussi à un profilage soutenu par ces prescriptions.

Indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger af grunde, der vedrører din særlige situation, og som du mener må forhindre Ferrero i at behandle dine personoplysninger til et givent formål.
S'opposer au traitement de vos Données Personnelles, pour des raisons pertinentes liées à votre situation particulière, qui, selon vous, doivent empêcher Ferrero de traiter vos Données Personnelles dans un but donné;

Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger baseret på art. 6, stk. 1, lit.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des motifs qui résultent de votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel, effectué sur la base de l'art. 6 paragraphe 1 lettre e ou f du RGPD;

H- Ret til indsigelse Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger, som er baseret på artikel 6, stk.
Droit de contestation Vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement des données personnelles concernant votre personne, pour des raisons impérieuses et légitimes tenant à votre situation particulière, résultant sur la base de l'art. 6 par.

Du har til enhver tid ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger baseret på art. 6, stk. 1, lit.
Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l'intérêt légitime ou une mission d'intérêt public conformément à l'article 6, paragraphe 1, point e ou f du RGPD;

Comment utiliser "der vedrører din særlige situation" dans une phrase

Du har i visse tilfælde ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af årsager og forhold, der vedrører din særlige situation.

Sker behandlingen med henblik på andre formål, har du kun ret til at gøre indsigelse af grunde, der vedrører din særlige situation.

For at kunne gøre indsigelse skal du i henhold til ovennævnte bestemmelse anføre en grund, der ”vedrører din særlige situation”.

Du har ret til - af grunde, der vedrører din særlige situation - at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger, hvor lovgrundlaget er legitime interesser.

Du har i visse tilfælde ret til at gøre indsigelse imod vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af årsager og forhold, der vedrører din særlige situation.

Du har ret til af grunde, der vedrører din særlige situation, at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger.

Du har ret til – af grunde, der vedrører din særlige situation – at gøre indsigelse mod BKH Gruppens behandling af dine personoplysninger.

Indsigelsesret: Du har under visse omstændigheder ret til at gøre indsigelse mod Grundfos’ behandling af dine Persondata af grunde, der vedrører din særlige situation.

Du har i visse tilfælde ret til at gøreindsigelse imod vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af årsager og forhold, der vedrører din særlige situation.