Que Veut Dire DERFOR HAR VI VALGT en Français - Traduction En Français

• c'est pourquoi nous avons choisi
• c'est pourquoi nous avons décidé
• nous avons donc décidé
• nous avons donc choisi
• nous avons par conséquent choisi
• nous avons donc opté
• pour cette raison nous avons sélectionné
• pour cette raison nous avons décidé

Exemples d'utilisation de Derfor har vi valgt en Danois et leurs traductions en Français

Derfor har vi valgt netop de to øer.
On a donc choisi deux îles.

Hvad den såkaldte flugtkonge angår. Derfor har vi valgt at genopfriske Deres hukommelse.
De vous rafraîchir la mémoire sur le soi-disant Pour cette raison, nous avons décidé.

Derfor har vi valgt denne.
C'est pourquoi nous avons choisi cette.

Jeg arbejder meget med detaljer omkring reklame og employer branding, og derfor har vi valgt en leverandør ved navn Teamtailor.”.
Je travaille régulièrement avec les petites annonces et les platformes d'image de marque, c'est pourquoi j'ai choisi Teamtailor.”.

Derfor har vi valgt en mission.
On a donc choisi de se concentrer.

To andre former er mulige, Finee eller Finé men eksperter på Dauphiné er klart, at bøden er den form, man kunne forvente i denne region, og derfor har vi valgt denne version.
Deux autres formes sont possibles, Finee ou Finé mais les experts sur le Dauphiné est clair que Fine est la forme que l'on pourrait s'attendre dans cette région et nous avons donc opté pour cette version.

Derfor har vi valgt at beskrive.
Nous avons donc choisi de décrire.

Derfor har vi valgt at arbejde.
Nous avons donc choisi de travailler.

Og derfor har vi valgt det navn!
C'est pourquoi nous avons choisi ce nom!

Derfor har vi valgt sammenlægningen.".
Nous avons donc décidé de fusionner”.

Derfor har vi valgt at arbejde.
C'est pourquoi nous avons choisi de travailler.

Derfor har vi valgt at tilføje en.
C'est pourquoi nous avons décidé d'ajouter au.

Derfor har vi valgt at interviewe ham.
C'est pourquoi nous avons choisi de l'interviewer.

Derfor har vi valgt Océ som leverandør.
C'est pourquoi nous avons choisi Dayco comme fournisseur.

Derfor har vi valgt at stemme imod denne betænkning.
Nous avons donc choisi de voter contre ce rapport.

Derfor har vi valgt at undlade at stemme.
C'est pourquoi nous avons décidé de nous abstenir.

Derfor har vi valgt at stemme hverken for eller imod.
Nous avons donc choisi de nous abstenir.

Derfor har vi valgt at stemme imod betænkningen.
C'est pourquoi nous avons choisi de voter contre ce rapport.

Derfor har vi valgt at bor her i dette område.
C'est pourquoi nous avons choisi de nous installer ici.

Derfor har vi valgt denne utraditionelle metode.
C'est pourquoi j'ai choisi cette méthode peu orthodoxe.

Derfor har vi valgt at tilbyde en døgnservice.
C'est pourquoi nous avons décidé de proposer un service à domicile.

Derfor har vi valgt at specialisere vores viden.
C'est pourquoi nous avons choisis de nous spécialiser.

Derfor har vi valgt at samlæse disse klasser.
C'est pourquoi nous avons décidé la mise en place des ces deux classes.

Derfor har vi valgt at specialisere os i netop dét.
C'est pourquoi nous avons choisis de nous spécialiser.

Derfor har vi valgt at lade være med at vise resultaterne for dette.
Nous avons donc décidé de ne pas afficher ici leur résultat.

Derfor har vi valgt ikke at støtte den alternative beslutning.
Nous avons par conséquent choisi de ne pas soutenir la résolution alternative.

Derfor har vi valgt at organisere os som et medarbejderejet kooperativ.
Nous avons donc opté pour le statut de conjointe collaboratrice.

Derfor har vi valgt at optimere vores website med dette for øje.
Nous avons donc décidé d'améliorer l'optimisation du site web pour atteindre cet objectif.

Derfor har vi valgt at lave en blog i stedet for en traditionel hjemmeside.
Nous avons donc opté pour la technique du blog, plutôt que pour celle du site traditionnel.

Derfor har vi valgt hverken at stemme for eller imod betænkningen af Santini.
C'est pourquoi nous avons décidé de nous abstenir lors du vote sur le rapport Santini.

Comment utiliser "derfor har vi valgt" dans une phrase en Danois

Derfor har vi valgt en virkelig lav pris set i forhold til andre i den klasse og faktisk bare på hele Dks marked.

Vi tror på kvalitet, og derfor har vi valgt at fokusere på vores produkter fra Wacom, da vi mener de laver de ubestridt bedste Digitizers.

Derfor har vi valgt at støtte De Danske Hospitalsklovne, som arbejder for at bringe små lykkelige øjeblikke frem hos de børn, som kæmper med sygdom.

Derfor har vi valgt at undersøge testen nærmere, ved at sammenligne testen med en måling på en balanceplatform.

Vi har kigget på rundbuehal fra future, men der står nederst på siden, at de skal stormsikres – så derfor har vi valgt dem fra.

Derfor har vi valgt, at beskrive præcist, hvorfor isninger i tænderne forekommer, og hvad man kan gøre for at undgå det i fremtiden.

Derfor har vi valgt, at der ikke skal være noget tema for konferencen i år.

Derfor har vi valgt kun at give en kort praktisk information ( i lærerrummet) og derefter sætte kursisterne i gang med gennemgangen af opgaverne (i grupperummet).

Derfor har vi valgt at kombinere grafik med information, fordi det er to ting vi virkelig godt kan lide!

Derfor har vi valgt at bygge vores helt nye fabrik, som udelukkende bygger vores naturlige legepladser i robinia træ.

Comment utiliser "nous avons donc décidé, c'est pourquoi nous avons décidé, c'est pourquoi nous avons choisi" dans une phrase en Français

Nous avons donc décidé de les tester."

Nous avons donc décidé de faire équipe.

C est pourquoi nous avons décidé de vous convier à une

C est pourquoi nous avons choisi de mettre à votre disposition une information générale à ce sujet (voir Fiche 4.

Nous avons donc décidé de renouveler l'expérience.

Nous avons donc décidé contre une hausse.

C est pourquoi nous avons choisi la méthode SIFT/RANSAC pour recaler les nuages de points.

Nous avons donc décidé d'approfondir l'enquête.

C est pourquoi nous avons choisi d attarder notre analyse sur ce sujet.

Nous avons donc décidé de continuer seuls.