Que Veut Dire DET BRINGER en Français - Traduction En Français

• il apporte
• amène
• cela donne
• cela met
• cela porte
• il offre
• il ramène
• il provoque
• il fait
• ça donne

Exemples d'utilisation de Det bringer en Danois et leurs traductions en Français

Det bringer dine rædsler til live.
Cela donne vie à tes peurs.

Og Alle spørger om, hvad mon det bringer.
Tout le monde se demande ce que ça donne.

Det bringer vor frelse i fare.
Cela met en danger notre salut.

Ikke mere sjusk Så ser vi hvad det bringer.
Pas plus édifiant, on voit ce que cela donne.

Det bringer en lykkelig lejlighed.
Il apporte une occasion heureuse.

Nu glæder jeg mig til resten af 2020, for a se hvad det bringer.
Je me laisse l'année 2020 pour voir ce que ça donne.

Det bringer altså de døde til live igen?
Il ramène les morts à la vie?

Og jeg elsker den tillid, det bringer, når tiden er inde.
Et j'aime la confiance qu'il apporte quand le moment est venu.

Det bringer også fred i hjemmet.
Il apporte également la paix à la maison.

Men I må være sammen, for at det kan ske. Det bringer mig til Grimm'en.
Mais vous devez être ensemble pour que ça arrive, ce qui m'amène au Grimm.

Og det bringer dig kun flere bekymringer.
Ca vous apporte juste plus de soucis.

Den mere dybdegående bliver sport, i højere grad, det bringer op en atlet.
La profondeur en plus devient le sport, dans une grande mesure, il fait apparaître un athlète.

Det bringer en masse ubehag for barnet.
Il apporte beaucoup d'inconfort à l'enfant.

Ikke alene tjener det den brede offentlighed dårligt, men det bringer også scientologer i fare.
Non seulement cela trompe le grand public, mais cela met aussi les scientologues en péril.

Det bringer enhver iPhone tilbage til den normale.
Il ramène tout iPhone à la normale.

Det er virkelig at få den tendens, der er nyskabende nu, og mange mennesker er trukket i dette på grund af tilgængeligheden det bringer til deres egne livsstil.
Il est vraiment devenu la tendance innovante maintenant, et beaucoup de gens y sont attirés en raison de la disponibilité qu'il offre à leur propre style de vie.

Det bringer kun hovedpine og klager.
Seulement, il provoque des maux de tête et de griefs.

Det er et kosttilskud, der er værd at bruge, fordi det bringer hurtigt synlige og ekstremt langvarige effekter efter kun få dage med regelmæssig brug.
C'est un complément alimentaire qui vaut la peine d'être utilisé, car il provoque des résultats rapidement visibles et extrêmement durables après seulement quelques jours d'utilisation régulière.

Det bringer 15 g kulhydrater og ingen lipider.
Il apporte 15 g de glucides et aucun lipide.

Når Dr. Oz anbefaler noget på sin vis mennesker lytte, men det bringer også ud kræmmere og svindlere, der foretage latterlige påstande om et mirakel pille uden bivirkninger.
Chaque fois que le Dr Oz recommande quelque chose sur son show Ecoute les gens, mais il offre également les charlatans et escrocs qui font des allégations ridicules d'une pilule miracle avec No Side Effects.

Det bringer 15 g kulhydrater og ingen lipider.
Il apporte 15 g de glucides et pas de lipides.

Når Dr. Oz anbefaler noget på sin vis mennesker lytte, men det bringer også ud kræmmere og svindlere, der foretage latterlige påstande om et mirakel pille uden bivirkninger.
Chaque fois que le Dr Oz recommande quelque chose sur son show Ecoute les gens, mais il fait également ressortir les colporteurs et les escrocs qui font des allégations ridicules d'une pilule miracle, sans effets secondaires.

Det bringer en følelse af ro og stilhed.
Il apporte un sentiment de calme et de tranquillité.

Sun læsbar, det bringer en god visuelle og auditive.
Sun lisible, il apporte une bonne visuel et auditif.

Det bringer en ekstra dimension til mit arbejde.”.
Cela donne une autre dimension à mon travail.».

Stor forskel. Det bringer mig til, hvorfor jeg kom.
Une grosse différence, ce qui m'amène à pourquoi je suis ici.

Det bringer den højere nøjagtighed af behandlingen.
Il apporte la plus grande précision de traitement.

Ejere fregner det bringer primært en lidelse alene.
Taches de rousseur propriétaires il apporte principalement un trouble seul.

Det bringer normalt mange fordele på kort tid.
Il apporte généralement de nombreux avantages en peu de temps.

Henvisningsprogram: det bringer alle store bonusser og uventede overraskelser;
Programme de référence: il offre des bonus élevés et des surprises inattendues pour tout le monde;

Comment utiliser "det bringer" dans une phrase en Danois

Det bringer helt nye vinkler på hvad torsdag skal bruges til og kan da kun glæde mig over, at jeg har fri på torsdag.

Det bringer deres forskellige stilarter og personligheder.

Levevis Arkiv - Side 4 af 4 - Strukdir Spædbørn og søvnmangel Det er en fantastisk oplevelse at blive forældre, og det bringer rigtig mange glæder med sig.

Det bringer dem i en nøgleposition i en tid, hvor der er voldsom fokus på oplevelser og deres betydning for det moderne menneskes identitet og livskvalitet.

Konsensus om krænkelser Og det bringer os frem til selve erobringen.

Men det bringer dig til det maksimale udbytte og minimal skade, prøv at vælge udskæringer af oksekød uden synligt fedt.

Det bringer både stor glæde og sorg at have Silkeborg IF som sin livsledsagerske.

Jeg har heldigvis fundet dig - det er en af fordelene ved give aways, at det bringer en lidt omkring i blogland!

Det bringer mig tilbage til indlæggets titel.

Centrum-Venstre er død Og det bringer mig videre til et par kommentarer til Daniel Ankerloos indlæg om Centrum-venstres død.

Comment utiliser "il apporte, amène, cela donne" dans une phrase en Français

Petit bonus, il apporte une petite hydratation.

Il apporte une touche citronnelle très présente.

Elle amène cette fois-ci une conteuse…

Hyperproductive Scrum amène une autre perspective.

Il apporte ainsi une sureté antifuites supplémentaire.

Chaque bénévole amène son petit outillage.

cela donne des idées...a bientôt peut-être

Cela donne une progression très précise.

Qu’est-ce qui vous amène aux États-Unis?

Chacun amène avec lui quelque chose.