Que Veut Dire DET ENDELIGE PROJEKT en Français - Traduction En Français

• projet final
• projet définitif

Exemples d'utilisation de Det endelige projekt en Danois et leurs traductions en Français

Testene og det endelige projekt.
Les tests et le projet final.

Udkast er meningen at være skitser af det endelige projekt.
Les brouillons sont censés être des croquis du projet final.

Vi ser frem til at se det endelige projekt og kan ikke vente med at få flere billeder.
Nous sommes impatients de voir le projet final et avons hâte de voir d'autres photos.

Til 1887: flere ændringer som fører til det endelige projekt.
À 1887: plusieurs refontes qui aboutissent au projet définitif;

Prisen er bestemt af arten af det endelige projekt, som er det sidste modul på programmet.
Le prix est déterminé par la nature du projet final qui est le dernier module sur le programme.

Pensum er der 30 point, som er dedikeret til det endelige projekt.
Programme il y a 30 points de crédit qui sont dédiés au projet final.

Det endelige projekt vil være et lyd-, digitalt diasshow og plakater til at vise rundt CEPT…[-].
Le projet final sera un diaporama audio et numérique et des affiches à afficher autour de la CEPT…[-].

Udformningen af det endelige projekt.
L'élaboration du projet final.

Illustration fra Årstiderne Arkitekter(dog ikke et præcist udtryk for det endelige projekt).
Image d'illustration d'architecte(ne correspond peut - être pas au projet définitif).

Men jeg tror ikke man skal forvente det endelige projekt kommer til at ligne dette.
Toutefois, rien ne garantit que le projet final y ressemblera.

Det endelige projekt er fokuseret på den fulde digitale transformation af et eksisterende selskab…[-].
Le projet final est axé sur la transformation complète d'une entreprise existante…[-].

Studerende vil have støtte fra en vejleder, som vil vejlede dem under forberedelsen af det endelige projekt.
Les étudiants auront le soutien d'un tuteur, qui les guidera lors de la préparation du projet final.

Det endelige projekt med kurset er at skabe en autorial kollektion, der vil blive præsenteret i form af showet…[-].
Le projet final du cours est de créer une collection authorial qui sera présenté sous forme de spectacle…[-].

Der er en kursusvejleder til rådighed for at lette online diskussion og at vurdere det endelige projekt…[-].
Il y a un professeur de cours disponible pour faciliter la discussion en ligne et pour évaluer le projet final…[-].

Et vigtigt element i Executive MBA-programmet er det endelige projekt og dets gennemførelse i partner/ klientfirmaer.
Un élément important du programme Executive MBA est le projet final et sa mise en œuvre dans les entreprises partenaires/ clients.

Gennem det endelige projekt demonstrerer de studerende deres evner til at udvikle et arbejdsliv på en konkret måde.
À travers le projet final, les étudiants démontrent leur capacité à développer une vie professionnelle de manière concrète.

Virtuelle klasseværelser, virtuelle tutorials 5 timer, 450 timers personligt arbejde og 250 timer til fremstilling af det endelige projekt.
Classes virtuelles, des tutoriels virtuels 5 heures, 450 heures de travail personnel et 250 heures pour la fabrication du projet final.

Det endelige projekt kan blive forberedt på et selskab, ofte i samarbejde med virksomheden, hvor du har brugt dit praktikophold.
Le projet définitif pourra être préparé dans une entreprise, souvent en coopération avec la société où vous avez passé votre stage.

Virtuelle klasseværelser, virtuelle tutorials 5 timer, 450 timers personligt arbejde og 250 timer til fremstilling af det endelige projekt.
Heures de cours virtuels, 20 heures de tutoriels virtuels, 950 heures de travail personnel et 440 heures consacrées à la préparation du projet final.

Præsentation af det endelige projekt, som vil kontrollere niveauet af erhvervelse af viden og færdigheder, der er fastsat i programmet.
Présentation du projet final, qui va vérifier le niveau d'acquisition des connaissances et compétences dans le cadre du programme.

Timers virtuelle klasser, 20 timers virtuelle tutorials, 950 timers personligt arbejde og 440 timer, der afsættes til udarbejdelsen af det endelige projekt.
Heures de cours virtuels, 20 heures de tutoriels virtuels, 950 heures de travail personnel et 440 heures consacrées à la préparation du projet final.

Det endelige projekt er implementering af et innovativt projekt, hvor de anvender og udvikler den erhvervede viden.
Le projet final est la mise en œuvre d'un projet novateur dans lequel ils appliquent et développent les connaissances acquises.

Programmet bruger en intelligent scanner, som gør det muligt at tilføje ikke kun tekst fra kildefilen til det endelige projekt, men også at overføre billeder, unikke elementer.
Le programme utilise un scanner intelligent, qui permet d'ajouter non seulement du texte du fichier source au projet final, mais également de transférer des images, des éléments uniques.

I den sidste fase af kurset arbejdes på det endelige projekt, som efterfølgende vil blive forsvaret, før et panel af specialiserede fagfolk.
Dans la phase finale de la formation, le travail est effectué sur le projet final, qui sera ensuite défendu devant un jury de professionnels spécialisés.

Særlige kendetegn for kurset er de stærke forbindelser med mode køb og merchandising kontorer i Storbritannien og den mulighed, som den praktiske vægt på færdigheder forhandling i det endelige projekt…[-].
Particularités de la formation sont les liens forts avec l'achat de la mode et des bureaux de merchandising dans le Royaume- Uni et l'occasion offerte par l'accent pratique sur la négociation des compétences dans le projet final…[-].

Det endelige projekt vil blive udviklet i grupper på 3 eller 4 studerende, der har en tutor fra definitionen af projektet til dets endelige præsentation eller forsvar.
Le projet final sera développé par groupes de 3 ou 4 étudiants, qui auront un tuteur de la définition du projet à sa présentation finale ou à sa défense.

Der henviser til den endelige rapport fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD)/G20 om det endelige projekt om udhuling af skattegrundlag og overførsel af overskud(BEPS) af 5. oktober 2015.
Vu le projet définitif de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)/G20 relatif à l'érosion de la base d'imposition et au transfert de bénéfices(BEPS), publié le 5 octobre 2015.

Projektet skal etableres som et forslag til det endelige projekt, herunder design planer, byggeplaner, de nødvendige tilladelser, omkostninger og overholdelse af standarder omkring.
Le projet devrait être mis en place comme une proposition de projet final, y compris les plans de conception, les plans de construction, les permis nécessaires, les coûts et les normes de conformité autour.

Der henviser til dokumentet fra Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD)/G20 om det endelige projekt om udhuling af skattegrundlag og overførsel af overskud(base erosion and profit shifting, BEPS) af 5. oktober 2015.
Vu le projet définitif de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)/G20 relatif à l'érosion de la base d'imposition et au transfert de bénéfices(BEPS), publié le 5 octobre 2015.

Denne nye(for min) metode til backup, Hvad jeg har fundet og implementeret for det endelige projekt af Medium niveau uddannelse cyklus at jeg gør denne sidste måned af klasse, og det har været meget nyttigt for mig, Selv om det skal ske med den operativsystemet stående og ikke i produktion;
Ce nouveau(pour mon) méthode de sauvegarde, ce que j'ai trouvé et mis en œuvre pour le projet final de Cycle de formation de niveau moyen que j'ai fais ce dernier mois de classe, et ça a été très utile pour moi, Même si cela doit se faire avec la Système d'exploitation debout et pas en production;

Comment utiliser "det endelige projekt" dans une phrase en Danois

At tage udgangspunkt i et fag betyder derimod ikke, at dette fag nødvendigvis skal spille den dominerende rolle i det endelige projekt.

Det var inspirerende, at se kreativiteten blomstre, og vi er sikre på, at flere af de unges gode ideer kan være med til at forme det endelige projekt.

Derfor skal rammeområdets afgrænsning justeres i forhold til det endelige projekt.

Det giver et spændende udtryk i det endelige projekt.

Det giver os mulighed for at illustrere mulige løsninger – og dig en god forståelse af det endelige projekt, samt et trygt og solidt beslutningsgrundlag.

Hvad det endelige projekt kommer til at koste er endnu uvist, men Planet Randers anslår selv forsigtigt et bud på 1,2 milliarder kr.

Det er Trafikstyrelsen og vejmyndigheden, der til sin tid skal sikkerhedsgodkende det endelige projekt.

Hvad det er det endelige projekt skal ende ud i, er endnu ikke besluttet.

Afhængig af, hvad det endelige projekt kommer til at indeholde, bliver prisen derefter.

Der kan fx være tale om forsikring af materialer, den frivillige arbejdskraft og det endelige projekt.

Comment utiliser "projet définitif" dans une phrase en Français

Fillon annonce son projet définitif vendredi prochain.

Le projet définitif de l’ouvrage est déposé en 1991.

L’avant projet définitif est en phase de validation.

L'ingénieur Bellinger rédige le projet définitif en 1859.

Avant Projet Définitif présenté par JDebroize cet a-m.

Pierre SLAMA arrête le projet définitif de ce weekend.

Le projet définitif est allongé d'une travée.

le projet définitif va être repoussé pour quelques mois.

Pourquoi le projet définitif n’est-t-il pas encore publié?

2012 Elaboration d’un projet définitif pour l’agrandissement du Musée.