Que Veut Dire DET ER TILLADT AT BRUGE en Français - Traduction En Français

• il est permis d'utiliser
• il est autorisé à utiliser
• autorisation de les utiliser est
• vous pouvez utiliser

Exemples d'utilisation de Det er tilladt at bruge en Danois et leurs traductions en Français

Det er tilladt at bruge fra 1. år.
Il est permis d'utiliser à partir de 1 an.

NO_CACHE Angiver om det er tilladt at bruge cache.
NO_CACHE Indique s'il est permis d'utiliser le cache.

Det er tilladt at bruge LED lamper eller bånd.
Il est permis d'utiliser des lampes ou des rubans LED.

Om beskyttelse af ledninger- det er tilladt at bruge bølgepap rør.
Sur la protection des fils- il est permis d'utiliser des tubes en carton ondulé.

Det er tilladt at bruge det en gang om ugen.
Il est autorisé à l'utiliser une fois par semaine.

Fremkalder ikke negative reaktioner i barnet, det er tilladt at bruge sådanne stoffer.
Ne provoque pas de réactions négatives chez l'enfant, il est permis d'utiliser de tels médicaments.

Det er tilladt at bruge på alle perioder med graviditet.
Il est autorisé à utiliser sur toutes les périodes de grossesse.

Oftere vist er en generel massage, det er tilladt at bruge alle sine teknikker.
Le massage le plus courant est montré, il est permis d'utiliser toutes ses techniques.

Det er tilladt at bruge det købte areal beregnet til kimplanter.
Il est permis d'utiliser les terres achetées destinées aux semis.

Badetiden i cirklen er ikke begrænset, det er tilladt at bruge det hver dag.
Le temps de baignade dans le cercle n'est pas limité, il est autorisé à l'utiliser tous les jours.

Det er tilladt at bruge beholdere fra mad plast eller emaljeret ware.
Il est permis d'utiliser des récipients en plastique alimentaire ou en émaillé.

Efter 35 minutter skylles med koldt rindende vand(det er tilladt at bruge vand fra vandhanen ved stuetemperatur).
Après quelques minutes 35, rincez à l'eau courante froide(vous pouvez utiliser l'eau du robinet à la température ambiante).

Det er tilladt at bruge dowels, når der oprettes en kasse på loftet.
Il est permis d'utiliser des chevilles lors de la création d'une boîte au plafond.

Løsningen indeholder kun urter og alkohol, så det er tilladt at bruge det, herunder til behandling af denne kategori af patienter.
La solution ne contient également que des herbes et de l'alcool, de sorte qu'il est autorisé à l'utiliser, y compris pour le traitement de cette catégorie de patients.

Det er tilladt at bruge en sådan komprimering ikke mere end 3 gange om dagen.
Il est permis d'utiliser une telle compresse pas plus de 3 fois par jour.

I denne periode er det vigtigt for mænd at ikke spise eller drikke noget, men det er tilladt at bruge almindeligt drikkevand uden gas.
Pendant cette période, il est important que les hommes ne mangent ni ne boivent rien, mais il est permis d'utiliser de l'eau potable ordinaire sans gaz.

Angiver, om det er tilladt at bruge cachen.
Indique s'il est permis d'utiliser le cache.

Det er tilladt at bruge rispapir med tyndt maleri eller frostet glas.
Il est permis d'utiliser du papier de riz avec de la peinture fine ou du verre dépoli.

Viser om det er tilladt at bruge cache.
Indique si vous êtes autorisé à utiliser le cache.

Det er tilladt at bruge kun specielle bomuldspapir til rengøring af ørerne.
Il est permis d'utiliser uniquement des cotons- tiges spéciaux pour le nettoyage des oreilles.

Det er tilladt at bruge systemet i 5 dage med mulighed for at gentage kurset efter en uge.
Il est permis d'utiliser le système pendant les jours 5 avec la possibilité de répéter le cours après une semaine.

Det er tilladt at bruge og logfiler, men vær opmærksom på, at de er meget tungere.
Il est autorisé à utiliser et les journaux, mais il faut savoir qu'ils sont beaucoup plus lourds.

Det er tilladt at bruge alt hvad der er i huset, man skal blot huske på at fylde op Tilde næste gæster.
Il est permis d'utiliser tout ce qui est dans la maison, rappelez- vous juste pour remplir Tilde prochains invités.

Det er tilladt at bruge tegn på radioaktiv fare til uddannelsesmæssige formål, på konferencer, i hæfter, under træning.
Il est permis d'utiliser le signe du danger radioactif à des fins éducatives, à des conférences, dans des brochures, pendant la formation.

Det er tilladt at bruge alle blogindlæg og billeder i din egen blog, så længe de er markeret som CC-BY-SA.
Vous êtes autorisé à utiliser tous les messages de blog et de photos dans le vôtre propre blog tant ils sont marqués comme CC- BY- SA.

Det er tilladt at bruge børn efter alder, men med forsigtighed, da der kan hoste angreb, og barnet kan chokke.
Il est permis d'utiliser des enfants après l'âge, mais avec prudence, étant donné qu'il peut y avoir des quintes de toux et que l'enfant peut s'étouffer.

Det er tilladt at bruge en lille del af hytteost, naturlig yoghurt, fedtfattig og usaltet ost eller mælk en gang om dagen.
Une fois par jour, il est permis d'utiliser une petite quantité de fromage cottage, de yaourt naturel, de fromage faible en gras et non salé ou de lait.

Det er tilladt at bruge internettet, trykt litteratur, spørg hundopdrættere, hundhandlere, dyrlæger, placere en annonce.
Il est permis d'utiliser Internet, de la littérature imprimée, de demander à des éleveurs de chiens, à des maîtres- chiens, à des vétérinaires, de placer une annonce.

Det er tilladt at bruge en cookie teknisk tager hensyn til brugerens samtykke så vi ikke behøver at igen udtrykke samtykke i en efterfølgende besøg på stedet.
Il est permis d'utiliser un cookie technique prend en compte le consentement de l'utilisateur de sorte que nous ne disposions pas d'exprimer à nouveau son consentement dans une prochaine visite sur le site.

Det er tilladt at bruge indholdet på denne hjemmeside til personlig brug, men ikke til formål, som strider mod Pittsburgh Cornings interesser, herunder kommercielle eller offentligt formål.
Vous pouvez utiliser le contenu du présent site web pour votre utilisation personnelle mais pas pour une quelconque fin contraire aux intérêts de Pittsburgh Corning, soit à des fins commerciales ou publiques.

Comment utiliser "det er tilladt at bruge" dans une phrase en Danois

Det er tilladt at bruge støjende maskiner og værktøj på hverdage fra kl , Lørdage fra og søn- og helligdage fra Dette gælder også bore- og bankelyde.

Det er tilladt at bruge babyhængekøjen til cykling i anhænger samt til løb og gang.

Hidtil har der været tvivl om, i hvilken periode af patientens sidste tid det er tilladt at bruge palliativ sedering.

På dansk er der to sæt kommaregler, og det er tilladt at bruge begge regelsæt.

Det er tilladt at bruge de spillere, som er tilknyttet det hold man har.

Færgeruter: Det er tilladt at bruge lejebilen på færger.

Det er tilladt at bruge kortere uddrag i forbindelse med anmeldelser og omtaler af bogen.

Det er tilladt at bruge kostumer, rekvisitter samt små og store redskaber.

Det er tilladt at bruge hamp i øl - og man bliver altså ikke skæv af øllen, siger Tore Jørgensen.

Det er tilladt at bruge den centralt udmeldte formelsamling til STX A til at løse opgaverne.

Comment utiliser "il est autorisé à utiliser, il est permis d'utiliser" dans une phrase en Français

Il est autorisé à utiliser tous les moyens nécessaires pour faire parler le directeur de la NSA Roger Stanton.

Alambics et appareillages de distillation de litres En Suisse il est permis d utiliser nos alambics mme en tant titulaire d un droit de distillation si vous.

Nonobstant l alinéa précédent, il est permis d utiliser une voie publique sous respect des dispositions du Règlement de construction en vigueur.

Pour les élèves S il est permis d utiliser des téléphones cellulaires en classe, demandez à vos élèves de s abonner à votre classe Remind le premier jour.

IP44 il est autorisé à utiliser à la fois intérieur et extérieur.

En échange de la promesse de faire don de ses œuvres à la ville, il est autorisé à utiliser la maison historique et l'atelier, qu'il répare et décore à ses frais.

Il est autorisé à utiliser le contenu à des fins commerciales ou de marketing liées à la promotion de la marque MZ appartenant à Nebiolo Poland sp.

R Malgré les dispositions de la section II, il est permis d utiliser un matériau de parement extérieur translucide en polyéthylène, en plastique ou en polycarbonate pour la construction d une serre.

Il est autorisé à utiliser un nom pseudo pour les particuliers.

Toutefois, il est permis d utiliser l eau de l aqueduc à l occasion du montage d une nouvelle piscine pour maintenir la forme de la structure.