Que Veut Dire DET FOREGÅENDE TRIN en Français - Traduction En Français

• étape précédente
• stade antérieur

Exemples d'utilisation de Det foregående trin en Danois et leurs traductions en Français

Har valgt i det foregående trin.
Sélectionnée à l'étape précédente.

Hvis der kun at tilføje navnet på binarkata fra det foregående trin.
Si il y a uniquement ajouter le nom de бинарката de l'étape précédente.

Efter det foregående trin forventes du at starte key-gen.
Après l'étape précédente, vous devrez démarrer key- gen.

Muligheden valgt på det foregående trin.
Sélectionnée à l'étape précédente.

Gentag det foregående trin for alle de hurtige noter, du vil oprette.
Répétez les étapes précédentes pour créer d'autres notes rapides.

Udvid trekanten fra det foregående trin.
Développez le triangle de l'étape précédente.

Gentag det foregående trin for at oprette de andre fem CNAME-poster.
Répétez les étapes précédentes pour créer d'autres cinq enregistrements CNAME.

Følg anvisningerne fra det foregående trin.
Suivez les instructions de l'étape précédente.

Tilføj koden fra det foregående trin tilindholdet af ressource sider.
Ajoutez le code de l'étape précédente aule contenu des pages de ressources.

Har du brug for hjælp til det foregående trin?
Vous avez besoin d'aide pour l'étape précédente?

Hvis du fulgte det foregående trin, skal du angive kriterier i rækken Kriterier i designgitteret.
Si vous avez suivi l'étape précédente, entrez vos critères dans la ligne Critères de la grille de création.

Dette kompleks vil tage dig 5 til 10 minutter mere end det foregående trin.
Ce complexe vous prendra 5 à 10 minutes de plus que l'étape précédente.

Obm fil(oprettet i det foregående trin) til den nye computer.
Obm fichier(créé à l'étape précédente) sur le nouvel ordinateur.

Hent og installere den software, du valgte i det foregående trin.
Téléchargez et installez le logiciel que vous avez sélectionné à l'étape précédente.

For dette vil vi placere, som i det foregående trin, hvalpen bundet ved snor foran os.
Pour cela, nous placerons, comme dans l'étape précédente, le chiot attaché par la laisse devant nous.

Backupfilen gemmes i den mappe, du valgte i det foregående trin.
Le fichier de sauvegarde sera enregistré dans le répertoire que vous avez choisi à l'étape précédente.

Gentag det foregående trin for kolonnen Købt enhed for at få vist totalværdierne for de købte enheder.
Répétez l'étape précédente pour la colonne Unité achetée pour afficher le total des unités achetées.

I dyb brun-rød farve tegner du linjerne, som du skitserede i det foregående trin.
En couleur brun- rouge profond, tracez les lignes que vous avez esquissées à l'étape précédente.

Efter det foregående trin er det verificeret, hvis aktiverings-e-mailen er ankommet til My Esri-kontoen.
Après l'étape précédente, il est vérifié si le courrier électronique d'activation est arrivé pour le compte My Esri.

Disse re-orientering vinkler er indarbejdet i den omdannelse matrix opnået fra det foregående trin.
Ces angles de réorientation sont incorporés dans la matrice de transformation obtenue à partir de l'étape précédente.

In den hovedafbryder topologic struktur, DC indgang det foregående trin vedtager en unik tredobbelt boostet kredsløb.
In la structure principale circuit topologique, entrée DC de l'étape précédente adopte un circuit stimulé triple unique.

Fjern citatmærkerne og erstat'ip-adresse' og'værtsnavn' med de relevante oplysninger, der blev samlet i det foregående trin.
Retirer les guillemets et remplacer"adresse IP" et"hostname" avec les informations pertinentes qui ont été recueillies à l'étape précédente.

Multiplicer resultatet af dette trin for at resultaterne fra det foregående trin, for at få den nye bageste sandsynlighed.
Multiplier le résultat de cette étape avec les résultats de l'étape précédente, afin d'obtenir la nouvelle probabilité postérieure.

Slaveriet, som på det foregående trin endnu først var i færd med at opstå og kun optrådte spredt, blev nu en væsentlig bestanddel af samfundssystemet;
L'esclavage qui, au stade antérieur, était encore à l'origine et restait sporadique, devient maintenant un composant essentiel du système social;

Ækvilibrere den sulfopropylacrylat kationbytteren kolonne med 3 CV af Low salt S kolonnepuffer(50 mM phosphatpuffer pH 6,5, 50 mM NaCl) og indføre protein prøve fra det foregående trin.
Equilibrer la colonne échangeuse de cations de sulfopropyle avec 3 CV de faible sel S colonneun tampon(tampon phosphate 50 mM pH 6,5, NaCl 50 mM) et d'introduire l'échantillon de protéine à partir de l'étape précédente.

De oprindelige strukturændringer- ud over tegnene på det foregående trin har patienten de første ændringer i strukturen af glomeruli i nyrerne(kapillærerne fortykkes, mesangium udvides).
Les premiers changements structurels- à l'exception des signes étape précédente, le patient a des changements précoces de la structure des glomérules rénaux(capillaires épaissir mésangium se dilate).

På grund af den vedvarende stigning i produktionen og dermed i arbejdsproduktiviteten steg den menneskelige arbejdskraft i værdi; slaveriet, som på det foregående trin endnu først var i færd med at opstå og kun optrådte spredt, blev nu en væsentlig bestanddel af samfundssystemet;
L'accroissement constant de la production, et avec elle de la productivité du travail, accrut la valeur de la force de travail humaine; l'esclavage qui, au stade antérieur, était encore à l'origine et restait sporadique, devient maintenant un composant essentiel du système social; les esclaves cessent d'être de simples auxiliaires;

Denne beregning bygger direkte på resultaterne af de foregående trin.
Les attributs découlent, eux, directement des calculs réalisés par l'étape précédente.

Gentag de foregående trin for at registrere de påkrævede arbejdsgangshandlinger.
Répétez les étapes précédentes pour enregistrer toutes les actions de workflow voulues.

Følg de foregående trin 3-5 Facebook.
Suivez les étapes précédentes 3- 5 Facebook.

Comment utiliser "det foregående trin" dans une phrase

Vi vil markere en pels ved små streger på linjerne i det foregående trin.

Lokal Google Analytics Ligesom det foregående trin, vil du også være vært for din Google Analytics-sporingskode lokalt ved hjælp af CAOS Analytics-plugin.

Bruges til at vende tilbage til det foregående trin.

Markér referencelinjer omkring studen som i det foregående trin.

Det næste skridt er at forberede en handling indeholdende oplysninger om det foregående trin.

Indsatsen er delt i tre trin, hvor næste trin først realiseres, hvis det viser sig, at det foregående trin ikke giver de ønskede resultater.

Et tredje eksempel er, at børns og unges præstationer afhænger af det foregående trin på uddannelsesstigen, hvorfor der er behov for at tænke i sammenhængende børnehave- og skoleforløb.

Bemærk: Du kan bruge det foregående trin til at åbne en vilkårlig notesbog på din iPhone, der er oprettet med OneNote til Windows.

Og desværre, når du ikke føler bundsolid i dig selv, din venlighed til andre risici falder i vildledte typer venlighed er beskrevet i det foregående trin.