Det næste projekt er allerede i gang, og det bliver afsluttet i årets løb.
Le prochain projet a déjà débuté et se clôturera dans le courant de l'année.
Så køb af elbil er det næste projekt.
La fabrication d'automates est le prochain projet.
Nabucco bliver det næste projekt, der skal gennemføres.
Nabucco est le prochain projet à mettre en œuvre.
Nu vil jeg have et hus,dette er det næste projekt.".
Maintenant je veux avoir une maison,c'est le prochain projet.».
Nyt chassis til det næste projekt til kylling på spid.
Nouveau châssis pour le prochain projet pour le poulet à la broche.
Når det var sikret, kunne vi bruge vores erfaringer til det næste projekt.
Il pourrait capitaliser son expérience pour le projet suivant.
Det næste projekt, der gennemføres af Gemma var at fremstille en kombineret jord-og himmelsk verden.
Le prochain projet entrepris par Gemma était de produire un combiné terrestre et monde céleste.
Jeg ved ikke helt, hvad det næste projekt bliver.
Nous ne savons pas exactement ce que sera le prochain projet.
Så det næste projekt, jeg vil gerne vise jer er en slags dybere udforskning af den mulighed.
Ainsi le second projet que je veux vous montrer est une plus profonde exploration de cette possibilité.
I er sikkert i gang med at tegne skitserne til det næste projekt.
Je suis sûr que vous allez saisir les pochoirs pour votre prochain projet de peinture.
Uden hype December 20, 2015 startede det næste projekt af Sredit Exchange LTD titlen CREDEX.
Sans exagération 20 Décembre, a commencé ici à 2015 le prochain projet de Sredit Exchange SA intitulé Credex.
Fordi det sjældent er alt,der skal laves forfra, kan meget genanvendes i det næste projekt.
Comme il est rare que tout soit nouvellement refait,il est possible de réutiliser de nombreux éléments dans le prochain projet.
Det næste projekt, hvis titel har navnet"Steampunk" tema, som ofte afslører meget få mennesker se, hvad vi fik tilbudt denne gang.
Le prochain projet, dont le titre porte le nom du thème« Steampunk», qui révèle souvent très peu de gens voient ce que nous a offert cette fois- ci.
Efter dette er alle færdige,gentag fra starten på det næste projekt af funktionssæt.
Une fois tout cela terminé,recommencez depuis le début sur le prochain projet du jeu de fonctionnalités.
I udviklingen af det næste projekt forsøgte GSC at tage dette i betragtning, og en genert, lille, men stadig et skridt fremad i dette område blev lavet i Clear Sky.
Dans le développement du prochain projet, GSC a essayé de prendre cela en compte, et un timide, petit mais néanmoins un pas en avant dans ce domaine a été fait dans Clear Sky.
Disse noter kan være nyttige, når du sporer projektets faktiske status, afslutter projektet ellerindsamler data til det næste projekt.
Ces notes peuvent être utiles lorsque vous suivi de l'avancement réel, fermeture du projet oucollecte des données pour le projet suivant.
I udviklingen af det næste projekt forsøgte GSC at tage dette i betragtning, og en genert, lille, men stadig et skridt fremad i dette område blev lavet i Clear Sky.
Dans la CGC dans le développement du prochain projet est d'essayer de prendre en compte, dans le"Clear Sky" a été timide, petite, mais tout de même un pas en avant dans ce domaine.
Disse noter kan være nyttig, når du sporing faktiske fremdrift, lukke projektet, ellerved at indsamle data til det næste projekt.
Ces notes peuvent être utiles lorsque vous effectuez le suivi de la progression réelle, de la fermeture du projet oude la collecte de données pour le projet suivant.
Det næste projekt, som AGH University iværksætter, er oprettelsen af en base til at blande cytotoksiske lægemidler- medicin, der bruges til behandling af cancer med kemoterapi.
Le second projet mis en œuvre par l'université AGH consiste à créer une station de mélange de médicaments cytotoxiques, utilisés pour les chimiothérapies anti- cancer.
Sådanne noter kan være nyttige, når du sporer projektets faktiske status, afslutter projektet ellerindsamler data til det næste projekt.
Ces notes peuvent être utiles lorsque vous effectuez le suivi de la progression réelle, de la fermeture du projet oude la collecte de données pour le projet suivant.
Det næste projekt om fiskeriets tema, hvilket er helt behageligt for dem, der elsker dynamikken i denne aktivitet, som selvfølgelig ikke svarer til virkeligheden, men stadig relevant.
Le prochain projet sur le thème de la pêche, qui plaira à ceux qui aiment la dynamique de cette activité, qui, bien sûr, ne correspond pas à la réalité, mais reste pertinent.
I de sidste dage i juli 2012 blandt nyhedernefra computerteknologiens verden var der en besked om det næste projekt, som sandsynligvis vil interessere fans af ASCII-kunst.
Dans les derniers jours de juillet 2012 parmi les nouvellesDans le monde de la technologie informatique, il y avait un message sur le prochain projet, qui intéressera probablement les fans d'art ASCII.
Bottom line: det næste projekt fra Nitrome som glæder mig, så hvis du har spillet andre spil disse udviklere, skal du downloade og Redungeon heldigvis det kan gøres gratis!
Bottom line: le prochain projet de Nitrome qui m'a plu, donc si vous avez joué à d'autres jeux de ces développeurs, assurez- vous de télécharger et Redungeon, heureusement, il peut être fait gratuitement!
I mellem projekterne, fokuseret undervisning baseret på den nyeste forskning og industri tendenser vil blive ydet, ogdu vil have din mulighed for at demonstrere din forståelse straks på det næste projekt.
Entre les projets, axés enseignement basé sur les dernières tendances de la recherche et de l'industrie seront fournis, etvous aurez votre chance de démontrer votre compréhension immédiatement sur le prochain projet.
Spil Sammenlagt er det næste projekt for træning af din hjerne fra udviklerne af Gram Games, som allerede har produceret en lignende, især- et spil i 1010, der vandt en hel del af popularitet!
Jeu Fusionné est le prochain projet pour la séance d'entraînement de votre cerveau par les développeurs de Gram Jeux, qui a déjà produit un semblable, en particulier,- un jeu en 1010, qui a remporté beaucoup de popularité!
Det jeg troede ville være den ultimative begrænsning viste sig faktisk at være den ultimative frisættelse, da hver gang jeg skabte, bragte ødelæggelsen mig tilbage til et neutralt sted hvor jeg følte mig forfrisket ogklar til at starte det næste projekt.
Ce que je pensais être le comble de la limitation s'est avéré être l'ultime libération, puisque pour chaque création, sa destruction me ramenait en un point neutre où je me sentais revigoré etprêt à entamer le projet suivant.
Résultats: 29,
Temps: 0.0348
Comment utiliser "det næste projekt" dans une phrase en Danois
Administrationen foreslår at iværksætte projekterne løbende, således de præcise økonomiske konsekvenser af et projekt er kendte fuldt ud, inden det næste projekt sættes i gang.
Der har været folkelig interesse i projektet og det faktum, at der er ventelister både til det nuværende og det næste projekt er et godt tegn.
Gad hvide hvad det næste projekt bliver?
Det næste projekt bliver en vurdering af gaspotentialet i de gamle bornholmske skifre.
Tiden vil vise, hvad der bliver det næste projekt.
Turen på arbejde tages på cykel for at rense hjernen inden det næste projekt.
Hvad mon det det næste projekt bliver, hvor man ødelægger infrastrukturen yderligere?
Det næste projekt må være at se de første par afsnit af den endnu længere animé-serie lavet over den episke manga.
Jeg brugte det meste af lørdag aften på at finde ud af, hvad det næste projekt skulle være.
Klubscenen er derfor det næste projekt, så teknik lyd og lys gør at klubben også kan fungere som et spillested.
Comment utiliser "prochain projet" dans une phrase en Français
Le prochain projet des chercheurs est ambitieux.
Quel sera donc mon prochain projet couture?
Mon prochain projet il sort sans distributeur.
Notre prochain projet est donc la certification.
Son prochain projet est tout aussi cool.
J'attends leur prochain projet avec impatience !
Ton prochain projet est pour l’été?
Le prochain projet concerne particulièrement ton ministère.
Leur prochain projet sera un thriller psychologique.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文