Que Veut Dire DET OVERVÅGER en Français - Traduction En Français

• il surveille
• il veille
• il supervise
• il contrôle

Exemples d'utilisation de Det overvåger en Danois et leurs traductions en Français

Det overvåger dine online aktiviteter.
Il surveille vos activités en ligne.

Overvågning af internettet: Det overvåger alt, hvad dit barn gør på internettet.
Surveillance d'Internet: Il surveille tout ce que votre enfant fait sur internet.

Det overvåger også din online adfærd.
Il surveille également votre comportement en ligne.

Tøv ikke med at fjerne uønsket søgemaskine, fordi det overvåger din adfærd på nettet.
Ne tardez pas à éliminer les indésirables moteur de recherche, car il surveille votre comportement en ligne.

Det overvåger din browser relaterede data.
Il surveille votre navigateur de données connexes.

Instrumentbrættet hjælper med at gøre hele webstedet tilgængeligt og guider dig gennem processen, da det overvåger dine fremskridt.
Le tableau de bord permet de rendre l'ensemble du site accessible et vous guide à travers le processus, car il surveille vos progrès.

Det overvåger forskellige sociale medier applikationer.
Il surveille les diverses applications de médias sociaux.

Med dette formål har udvalget selv nedsat underudvalg, der dækker de forskellige samarbejdsmidler, og hvis arbejde det overvåger.
A ce titre, il a lui-même créé des sous-comités couvrant les différents instruments de la coopération et dont il supervise les travaux.

Det overvåger vist real-time-placeringen af dit barn.
Il surveille la localisation en temps réel de votre enfant.

Ikke alene udarbejder og forenkler det lovgivning, men det overvåger også visse beslutninger og fører tilsyn med, om disse beslutninger udføres korrekt.
Non seulement il rédige et simplifie des législations, mais il contrôle également certaines décisions ainsi que leur application correcte.

Det overvåger over 39 former for data om de overvågede enhed;
Il supervise sur 39 types de données sur l'appareil contrôlé;

Det overvåger dine online vaner og indsamler data om dig.
Il surveille vos habitudes en ligne et la collecte des données vous concernant.

Det overvåger dine online aktiviteter og sælger de indsamlede data til tredjeparter.
Il surveille vos activités en ligne et vend les données collectées à des tiers.

Det overvåger din online adfærd og oversvømmelser dig med forskellige typer af annoncer.
Il surveille votre comportement en ligne et inonde vous avec différents types d'annonces.

Det overvåger, hvilke hjemmesider du besøger og registrerer dine søgeforespørgsler.
Il surveille les sites web que vous visitez et les enregistrements de vos requêtes de recherche.

Det overvåger dusinvis af signaler og(angiveligt) leverer det indhold, du vil se.
Il surveille des dizaines de signaux et(soi- disant) délivre le contenu que vous voulez voir.

Det overvåger dine online aktiviteter og gemmer de indsamlede oplysninger på en ekstern server.
Il surveille vos activités en ligne et stocke les données recueillies sur un serveur distant.

Det overvåger den kode, der hver risiko for, at denne oprindelse er ikke tilgængelig til at lade gå.
Il surveille le code que chaque risque de cette origine n'est pas disponible pour vous laisser aller.

Det overvåger derefter hele tiden din pc for at sikre, at du er beskyttet mod fremtidig infektion.
Par la suite, il surveille constamment votre PC pour garantir votre protection contre de futures infections.

Det overvåger og forbedrer brugerens portefølje, afbalancerer investeringerne og reducerer gebyrerne.
Il surveille et améliore le portefeuille de l'utilisateur, équilibre les investissements et réduit les frais.

Det overvåger dine online aktiviteter og bruger de indsamlede data til at udvælge annoncer, specielt til dig.
Il surveille vos activités en ligne et utilise les données collectées à sélectionner les annonces spécialement pour vous.

Det overvåger din internetsøgning vaner også, gemmer de indsamlede data og sender det til en fjernserver.
En outre, il surveille vos habitudes de navigation Internet, stocke les données recueillies et envoie à un serveur distant.

Det overvåger din udskriftsmængder og brugen af printere for at sikre, at du får den mest økonomiske pakke til dine behov.
Il surveillera votre volume d'impression et son utilisation afin de vous proposer le pack le plus économique adapté à vos besoins.

Det overvåger derefter hele tiden din pc for at sikre, at du forbliver beskyttet mod fremtidige onlinetrusler og infektioner.
Il surveille ensuite en permanence votre PC pour vous assurer de rester protégé contre les futures menaces et infections en ligne.

Det overvåger også fremtidige installationer af software på din pc for at sikre, at ingen andre applikationer installeres uden at vide det.
Il surveillera également les futures installations de logiciels sur votre PC pour s'assurer qu'aucune autre application n'est installée à votre insu.

Det overvåger den internationale udvikling på det økonomiske, sociale og kulturelle område samt inden for uddannelse og sundhed.(sg).
Il supervise le développement international dans les domaines économique, social et culturel, ainsi que sur le plan de l'éducation et de la santé.(sg).

Det overvåger gennem førelsen af kollektive overenskomster og aftaler(Vereinbarungen) på virksomhedsplan og er ansvarlig for, at klagerne bliver behandlet.
Il veille à l'application des textes, convention collective et accords(Vereinbarungen) d'entreprise et est responsable du règlement des griefs.

Det overvåger alle(også skj ulte) processer og mere end 285 forskellige adfærdsmønstre, og det kan fastslå, om der sker noget skadeligt i systemet.
Il contrôle l'ensemble des processus(même ceux cachés) et plus de 285 comportements différents afin de déterminer si une activité malveillante est en cours sur votre système.

Det overvåger ligeledes koordineringen af bidragene fra CIU med dels andre dele af det industrielle samarbejde med EF, dels de retning slinjer, AVS-staterne vil opstille for deres industrielle udvikling og for samarbejde med private udenlandske erhvervsfolk.
Il veille aussi à la coordination des interventions du CDI, d'une part, avec les autres éléments de la coopération industrielle communautaire et, d'autre part, avec les orientations que les Etats ACP entendent donner à leur industrialisation et à la coopération des industriels privés étrangers.

Det overvåger ligeledes koordineringen af bidragene fra CIU med dels andre dele af det industrielle samarbejde med EF, dels de retningslinjer, AVS-staterne vil opstille for deres industrielle udvikling og for samarbejde med private udenlandske erhvervsfolk.
Il veille aussi à la coordination des interventions du CDI, d'une part, avec les autres éléments de la coopération industrielle commu nautaire et, d'autre part, avec les orientations que les Etats ACP entendent donner à leur industrialisation et à la coopération des industriels privés étrangers.

Comment utiliser "det overvåger" dans une phrase en Danois

Det overvåger og giver besked du på samme tid, når handelen finder sted.

Det sænker internethastigheden og den værste del af sin tilstedeværelse inde i pc'en er til dine personoplysninger, da det overvåger al din aktivitet, du gør online.

Det overvåger aktioner, der er iværksat som resultat af dets bemærkninger.

Det overvåger de websteder, du ofte links du klikker på, alt.

Det overvåger email, chats og endda tastetryk.

Det overvåger kørselsforholdene og sammen med de krav, føreren stiller til bilen, kvitterer styresystemet med en ægte dynamisk oplevelse.

Det overvåger også udenlandske mistænkte af forskellige årsager, og derfor har kontorer i nogle lufthavne og migration, er ansvarlig for fire sub-adresser.

Det overvåger madlavningsprocessen ved at måle madens indre temperatur.

Den værste del det overvåger internetaktivitet og dermed kan stjæle privat information som vigtig login / adgangskode info, kreditkortoplysninger, brugernavne osv.

Det overvåger madlavningen ved at måle madens indre temperaturer.

Comment utiliser "il surveille, il veille" dans une phrase en Français

Il surveille donc très étroitement le jeune homme.

Il surveille l'action en piste sur les écrans.

Immobile dans une guérite, il surveille un établissement.

Il veille au respect des accords définis contractuellement.

Il veille sur l’âme des sujets du Prince.

Elle effectue des réparations, il surveille les opérations.

Il surveille ses arrières, l'aide à remonter la pente.

Ensuite, il surveille chaque étape, vérifiant tout.

il veille sur les ordinateurs contre toutes intrusion...

Il veille aux besoins des régions décentralisées.