Que Veut Dire DET RETTE FORMAT en Français - Traduction En Français

• bon format
• format approprié

Exemples d'utilisation de Det rette format en Danois et leurs traductions en Français

Vælg det rette format.
Choisissez le format approprié.

Og så skal billedet også være i det rette format.
Pour être référencée, l'image doit également être au bon format.

Sådan vælger du det rette format til dit indhold.
Choisissez le format adapté pour votre contenu.

Undgå tids- og omkostningsfulde søgninger for data i det rette format.
Épargnez- vous les recherches fastidieuses et coûteuses de données au bon format.

Altid det rette format til Facebook, YouTube, Vimeo osv.
Toujours le bon format pour Facebook, YouTube, Vimeo& Co.

Det er vigtigt at udskrive din nye bordplan i højest mulige kvalitet, så sørg for at downloade dit design i det rette format.
Pour pouvoir imprimer votre plan de table en haute qualité vous devez télécharger votre design dans le format adéquat.

Find det rette format af lokalisering til dine behov med vores Format Finder.
Trouve le bon format de localisation pour ton infrastructure avec notre Format Finder.

Ricohs styrede dokumenttjenester sikrer, at dine medarbejdere får adgang til de rigtige informationer på det rette tidspunkt i det rette format.
Les Managed Document Services de Ricoh permettent à vos collaborateurs d'accéder aux informations dont ils ont besoin, au bon format, au bon moment.

Præsentationen er nu eksporteret til det rette format, med følgende dialog som informerer dig om processens forløb.
Votre présentation sera maintenant exportée dans un format correct, avec la boîte de dialogue suivante vous informant de la progression de ce processus.

Takket være Ricohs Managed Document Services kan dine medarbejdere finde de rigtige informationer på det rette tidspunkt i det rette format, uanset hvor de er.
Les Managed Document Services permettent à vos employés de trouver la bonne information, au bon format, au bon moment, depuis n'importe où.

Sørg for, at du har skrevet den fulde adresse i det rette format, at du ikke tidligere har registreret dig hos dette panel med den samme adresse, og at din IP-adresse er til det rette område.
Veuillez vous assurer que l'adresse complète est au bon format, que vous ne vous êtes pas inscrit(e) précédemment au panel avec la même adresse et que votre adresse IP correspond bien à votre région région.

Og endelig vil vi forsyne dig med individuelt tilpasset Solvens II-specifik rapportering: et enkelt klik giver dig alle relevante data i det rette format.
Et par- dessus tout, nous vous proposons une restitution taillée sur mesure qui satisfait les exigences de Solvency II. En un clic, vous disposez de toutes les données pertinentes dans le bon format.

Det vil være af afgørende betydning at institutionalisere en interkulturel dialog på forskellige planer i det rette format og med en lang række deltagere og samtidig skabe muligheder for en reel udveksling af synspunkter.
Il semble essentiel d'institutionnaliser un dialogue interculturel à différents niveaux dans le bon format et avec une sélection large de participants, tout en permettant un véritable échange de vues.

Ved produkter hvor oversættelsen skal leveres indenfor et vist tidsinterval, f. eks. indenfor 30 minutter, så regnes tidsintervallet først fra det tidspunkt, hvor EasyTranslate har modtaget dokumentet i det rette format.
Pour les produits dont la traduction doit être livrée sous un certain délai, par exemple moins de 30 minutes, ce délai court à partir du moment où EasyTranslate A/S a reçu le document dans le format correct.

I dette emne får du oplysninger om, hvordan du udarbejder indhold til onlinemålgrupper, organiserer produktion og promovering, vælger det rette format til det aktuelle indhold og sporer dine resultater med content marketing.
Dans cette rubrique, nous allons vous expliquer comment rédiger du contenu pour vos audiences en ligne, organiser la production et la promotion, choisir le bon format selon votre contenu et effectuer le suivi des performances de votre marketing de contenu.

Sørg for, at du har skrevet den fulde adresse i det rette format, at du ikke tidligere har registreret dig hos dette panel med den samme adresse, og at din IP-adresse er til det rette område.
Plusieurs raisons peuvent expliquer ce message; vérifiez que votre adresse complète est dans le format approprié, que vous ne vous êtes pas inscrit(e) précédemment sur notre panel avec la même adresse et que votre adresse IP correspond bien à votre région.

En mindedag for alle ofrene for de totalitære systemer i Europa i det 20. århundrede er et godt forslag i sig selv, men lad os samarbejde med historikerne om at finde ud af, hvad der er det rette format og den rette dato for en sådan dag, så alle vil kunne bakke op om den..
Une journée de commémoration de toutes les victimes des systèmes totalitaires en Europe au cours du XXe siècle est en soi une suggestion positive, mais travaillons avec les historiens pour examiner quelle sera la forme appropriée et la meilleure date, afin que ce choix bénéficie de l'assentiment de tous.

Succesfulde mad- og drikkevareoperatører bliver dem der kan få adgang til den rette data i de rette formater for at identificere måder at skære ned på omkostningerne og maksimere omsætningen på.
Les restaurateurs qui ont du succès seront ceux qui peuvent avoir accès aux bonnes données dans les bons formats pour identifier des moyens de réduire les coûts et de maximiser les revenus.

Succesfulde mad- og drikkevareoperatører bliver dem der kan få adgang til den rette data i de rette formater for at identificere måder at skære ned på omkostningerne og maksimere omsætningen på.
Les opérateurs de services de restauration performants sont ceux qui parviennent à accéder aux données adéquates, dans les formats appropriés, afin d'identifier les possibilités de réduction des coûts et d'accroissement des recettes.

På fanen Format i egenskabsarket skal du angive egenskaben Format til den rette værdi(i dette tilfælde Valuta).
Dans l'onglet Format de la feuille de propriétés, définissez la propriété Format sur la valeur appropriée(dans ce cas, Monétaire).

Comment utiliser "det rette format" dans une phrase en Danois

OBS: Visse POIs er tilføjet en lydfil. Ønsker du at benytte denne på din GPS, skal du selv konvertere den til det rette format.

De kigger på de relevante søgeord, hvad søgehensigten er, således at de kan lave en tekst i det rette format.

Er kronikken virkeligt det rette format til en barnemorders fortælling?

Den skal indeholde nok opgaver, beskrevet i det rette format, til teamets næste sprints.

DTP-afdelingen kan forberede denne type materiale til oversættelse og sikre, at den færdige oversættelse er i det rette format.

DET RETTE FORMAT Spørg jer selv om I har brug for en bestyrelse og hvilken form, der passer jer bedst?

Det tog noget tid for arrangørerne at finde det rette format.

med at få udgivet musik på det rette format.

En professionel brevskabelon er opsat med virksomhedens logo i det rette format og i en god opløsning.

Overlays kan leveres udstansede i det rette format og design på rulle.

Comment utiliser "bon format" dans une phrase en Français

Juste le bon format pour “Notre Mer”.

Un bon format d'image est donc important.

Bon format pour prendre votre dose quotidienne.

Bon format pour mes nombreux roselins affamés!!!

Elles sont toutes simples, mais au bon format :)

Mais encore faiut-il choisir le bon format !

excellent appareil bon format pour des seniors.

Très bon format et super qualité, je recommande ;)

Donc dans l’absolu, c’est un très bon format

Quel est le bon format d'image à utiliser ?