Exemples d'utilisation de
Det rigtige indtryk
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Og giver de det rigtige indtryk af dig eller din virksomher?
Donne- t- il une bonne image de vous ou de votre activité?
Sådan opfører en Libra mand-til træffe det rigtige indtryk på ham.
Comment se comporter avec une Balance homme à faire bonne impression sur lui.
Og giver de det rigtige indtryk af dig eller din virksomher?
Donnent- ils une image positive de vous ou de votre entreprise?
Hvilke mænd kan bære på en første dato for at gøre det rigtige indtryk.
Ce que les hommes peuvent porter lors d'une première date pour faire la bonne impression.
Dette hjælper naturligvis med at skabe det rigtige indtryk på den mand, du kan lide.
Ceci, bien sûr, aide à créer la bonne impression sur l'homme que vous aimez.
Gør det rigtige indtryk på nuværende og fremtidige kunder med en smuk præsentation.
Faites bonne impression auprès de vos clients et prospects avec une présentation élégante.
Jeg mener ikke, at dette successive diplomati vækker det rigtige indtryk hos deltagerne.
Je ne pense pas que ce type de«diplomatie de l'un après l'autre» fasse bonne impression auprès des parties concernées.
I kørsler giver Cayman det rigtige indtryk, med otte vinder scoret, 2 sekunders pladser og en tredjedel plads i et mesterskab.
En course, Cayman fait bonne impression avec huit victoires, deux secondes et une troisième place dans un championnat.
Hele idéen med markedsføring er at skabe tillid og give det rigtige indtryk, som varer ved.
L'idée principale du marketing est de gagner la confiance et de laisser une bonne impression qui soit aussi durable.
Takket være dette har køberen det rigtige indtryk af, at alle hans forbrugerforudsætninger overholdes.
Grâce à cela, le client a la bonne impression que tous ses biens de consommation sont respectés.
Lad det ikke være for voluminøst, men læseren vil være i stand til at sætte sine følelser ind i det,hvilket vil give det rigtige indtryk.
Qu'il ne soit pas trop volumineux, mais le lecteur pourra y mettre ses émotions,ce qui donnera la bonne impression.
Takket være dette har køberen det rigtige indtryk af, at alle hans forbrugerforudsætninger overholdes.
Merci à ce gars- là a une bonne impression que toutes ses hypothèses de consommation sont observées.
Denne robot software virksomhed er en relativ nybegynder til en verden af binære optioner, menhidtil har de synes at være at gøre det rigtige indtryk i markedet.
Ce logiciel robot de l'entreprise est relativement nouvelle dans le monde des options binaires, maisjusqu'à présent, ils semblent faire une bonne impression sur le marché.
Takket være dette har køberen det rigtige indtryk af, at alle hans forbrugerforudsætninger overholdes.
Grâce à cela, un homme a la bonne impression que les droits de tous les consommateurs sont respectés.
Lav det rigtige indtryk og opret nyt stop ved hjælp af Xposter--- Indendørs LED-skærme til kommerciel anvendelse Xposter er lavet af ledet displayskærm, som er et meget effektivt, iøjnefaldende medium, som kan fremstilles i henhold til kravet i applikationen. Priva P2.5 Indoor Led-annonce.
Faites bonne impression et créez un nouvel arrêt en utilisant le Xposter--- Écrans led d'intérieur pour application commerciale Xposter est fabriqué par un écran d'affichage à LED qui est un médium accrocheur très efficace qui peut être fabriqué selon les exigences de l'application. Annonce Led….
Takket være dette har køberen det rigtige indtryk af, at alle hans forbrugerforudsætninger overholdes.
Grâce à cela, le client a la bonne impression que toute la simplicité de son consommateur est respectée.
For at gøre det rigtige indtryk og sikre lånet skal du, er det vigtigt at være opmærksom på nogle almindelige fejl.
Pour faire la bonne impression et garantir le prêt dont vous avez besoin, il est important d'être conscient de certaines erreurs courantes.
Kristne unge bør i særlig grad være interesserede i at give andre det rigtige indtryk af sig selv, også når de er ude i forkyndelsen.
Les jeunes chrétiens en particulier devraient se soucier de faire bonne impression, notamment lorsqu'ils participent à l'½uvre d'évangélisation.
Det er let at gøre det rigtige indtryk og samtidig drage omsorg for dine kunder og kolleger med vores produktserie af høj kvalitet til toiletter.
Créer la bonne impression tout en prenant soin de vos clients et collègues est facile avec notre gamme de produits pour toilettes de qualité supérieure.
Belysning er normalt på samme tid et dekorativt element, ellerderover skaber detdet rigtige indtryk for os ved brug af både lys og farve.
L'éclairage est souvent un élément décoratif en même temps,ou il crée l'impression correcte pour nous en utilisant à la fois la lumière et la couleur.
Takket være dette har køberen det rigtige indtryk af, at alle hans forbrugerforudsætninger overholdes.
Grâce à cela, l'acheteur a la bonne impression que tous ses droits en tant que consommateur sont respectés.
Belysning er normalt på samme tid et dekorativt element, ellerderover skaber detdet rigtige indtryk for os ved brug af både lys og farve.
L'éclairage est souvent un élément décoratif à la fois,qu'il crée également la bonne impression pour nous en utilisant à la fois la lumière et la couleur.
Nogle gange lyver vi for andre for at gøre det rigtige indtryk, få andres tillid og også komme videre i livet.
Parfois, nous mentons aux autres pour faire bonne impression, gagner la confiance de quelqu'un et aussi progresser dans la vie.
Det er en af grundene til, at du måske skal kontakte en kortproducent i dag for at give det rigtige indtryk om din virksomhed og hvad det repræsenterer.
C'est l'une des raisons pour lesquelles vous devez peut- être contacter un fabricant de cartes aujourd'hui pour donner les impressions correctes sur votre entreprise et sur ce qu'elle représente.
Imidlertid havde sådanne strømrelæer meget store rum, ogdet var svært at ikke få det rigtige indtryk, derfor besluttede teknologien at gå med klimaets ånd og nye strømafbrydere har et ret nyt udseende.
Cependant, ces relais de puissance avaient plus d'espace etles dégâts ne faisaient pas bonne impression, c'est pourquoi la technologie a décidé de s'adapter à l'époque et les nouveaux interrupteurs de puissance ont un look tout à fait différent.
Du vil have en vellykket aften og træffe de rigtige indtryk på dem, der får et blik på din ekstraordinære mode tilbehør.
Vous aurez une soirée réussie et de faire bonne impression sur ceux qui obtiennent un coup d'œil à votre façon exceptionnelle accessoire.
Den rigtige indtryk for mænd at have en god, men som en god dating profiler gå ind i dette er gennem dine fotos.
L"impression à droite pour les hommes d"avoir une bonne, mais comme un bon sortir ensemble les profils vont dans c"est à travers vos photos.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文