Que Veut Dire DET SIDDER FAST en Français - Traduction En Français

• elle est coincée
• il est collé

Exemples d'utilisation de Det sidder fast en Danois et leurs traductions en Français

Det sidder fast!
C'est collé.

Hiv i det. Det sidder fast.
Tire-le. Il est coincé.

Det sidder fast.
Il est collé.

Jeg ved ikke hvor det sidder fast.
Je ne vois pas où elle est coincée.

Det sidder fast!
C'est coincé!

Vores leverandør kan ikke levere papir, da det sidder fast i tolden.
Notre fournisseur ne peut nous importer le papier, car il est coincé à la douane.

Det sidder fast.
Il est coincé.

Dette kan være en labyrint, spillet tre i træk, eller underminering af strukturen, hvor det sidder fast.
Cela peut être un labyrinthe, trois matchs d'affilée ou à un affaiblissement de la structure où il est coincé.

Det sidder fast.
Elle est coincée.

Men, hvis kontrollen proces tager meget lang eller du ser det sidder fast, du skal prøve noget.
Cependant, si le processus de vérification prend beaucoup de temps ou que vous voyez, il est coincé, vous devriez essayer quelque chose.

Det sidder fast.
Mais elle est coincée.

FMUSER FU-X01AK\ Dette er nyt, lige fra Amazon, det sidder fast på linjekilden, uanset hvad jeg prøver.
FMUSER FU- X01AK\ Ceci est nouveau, il vient d'Amazon, il est coincé sur la ligne source, peu importe ce que j'essaie.

Det sidder fast.
Elle est coincée dedans.

Hvis stenen er i urinens mund, så opfordre du til at urinere, hvis det sidder fast i munden, bliver det svært at urinere.
Si la pierre est dans la bouche de l'uretère, alors envie d'uriner, si elle est coincée dans la bouche, il devient difficile d'uriner.

Ja, det sidder fast.
Oui, elle est coincée.

Med sit unikke design, Damson Cisor kan holde sig til næsten enhver overflade, gør det muligt at forstærke musik i overfladen det sidder fast på.
Avec son design unique, le Cisor Damson peut coller à presque n'importe quelle surface, lui permettant d'amplifier votre musique sur il est collé à la surface.

For det sidder fast.
Parce qu'il est coincé.

Vazhnoe tilstand bolden kan ikke blive berørt af hænder, og banke ham ud af en hvilken som helst placering kun en stok, selv om det sidder fast i grenene og landede i vandet.
Zone sculpté Spetsialnye yamkami Vazhnoe condition de la balle ne peut pas être touché par les mains, et l'assommer d'un seul endroit un bâton, même si elle est coincée dans les branches et a atterri dans l'eau.

Det sidder fast på ham.
C'est… attaché à lui.

Så det sidder fast i dit hoved.
Jusqu'à ce qu'il soit gravé dans ta tête.

Det sidder fast i halsen.
C'est coincé dans ma gorge.

Det sidder fast i hendes sår.
C'est collé à la plaie.

Det sidder fast i stenen.
Elle est piégée dans la roche.

Det sidder fast i min revne.
Ça reste coincé dans ma raie.

Det sidder fast i en gren.
Elle est prise dans une branche.

Det sidder fast til mit håndled.
Il est vissé à mon poignet.

Det sidder fast i en mappe….
Il se coince dans un répertoire….

At det sidder fast bag udsigten.
Que ça collait derrière la vue.

Det sidder fast i min hals.
Ça reste bloqué au fond de la gorge.

Det sidder fast! Flyt bordet.
Elle est bloquée! Dégage la table.

Comment utiliser "det sidder fast" dans une phrase en Danois

Hvis det sidder fast i tagmaterialet, skal det olies.

Træk i røret for at sikre det sidder fast NB.

Læg mos på stjernen, og vikl ståltråd om, så det sidder fast.

Elastikkerne bevirker også, at det sidder fast uden på nogen måde at være ubehageligt at have på, og at det kan passe til alle.

Træk i røret for at sikre at det sidder fast.

Det sidder fast bag musklen, som sidder ret højt på overkroppen.

Du får rigtig meget skriftligt materiale, som du kan læse om og om igen, til det sidder fast.

Det sidder fast i noget krat og bræger efter hjælp.

Træk i røret for at sikre det sidder fast.

Det vist nok noget med at det sidder fast i hans hjerne, og er for risikabelt af fjerne.

Comment utiliser "elle est coincée, il est collé" dans une phrase en Français

Elle est coincée ici, au moins pour quelques temps.

Elle est coincée dans un vieux quartier (Suleymaniye).

Elle est coincée ici, dans ce cauchemar. »

Il est collé à l'écran en quelques secondes et travaille immédiatement.

Il est collé au sternum par des tissus conjonctifs appelés ligaments.

Il est collé sur papier, et de forme cintrée.

bref, elle est coincée ici, a la mine.

Elle est coincée entre droite décomplexée (l’ancienne gauche socialisante), laïque et anticléricale.

Elle est coincée entre mer et marais.

Elle est coincée entre Fatal fuß et doute à gouttes.