Que Veut Dire DET SIGTER MOD AT UDVIKLE en Français - Traduction En Français

• il vise à développer

Exemples d'utilisation de Det sigter mod at udvikle en Danois et leurs traductions en Français

Det sigter mod at udvikle godt afrundede individer parat til at møde de udfordringer og dynamik tegnestue.
Il vise à développer des personnes bien équilibrées préparés à relever les défis et la dynamique de la pratique architecturale.

Programmet PhD i datalogi Det sigter mod at udvikle kompetencer, færdigheder og avancerede metoder i computer forskning.
PRÉSENTATION le programme Doctorat en informatique Il vise à développer les compétences, les compétences et les méthodes avancées dans la recherche informatique.

Det sigter mod at udvikle godt afrundede individer parat til at møde de udfordringer og dynamik interiør design praksis.
Il vise à développer des personnes bien équilibrées préparés à relever les défis et la dynamique de la pratique architecturale.

Det sigter mod at udvikle og producere kandidater, der er velbevandrede i de kritiske discipliner, der kræves inden for computing og it.
Il vise à développer et produire des diplômés qui connaissent bien les disciplines critiques requises dans le domaine de l'informatique et de l'informatique.

Det sigter mod at udvikle kompetencer inden for forskning og praksis med særlig vægt på anvendelse af psykologi i forskellige relevante indstillinger.
Il vise à développer des compétences dans la recherche et la pratique en mettant l'accent sur l'application de la psychologie dans divers contextes pertinents.

Programmål Det sigter mod at udvikle i studerende solid teoretisk viden inden for ledelse samt evnen til at udføre forskning i relaterede koncentrationer.
Il vise à développer dans les étudiants des connaissances théoriques solides en gestion ainsi que la capacité de mener des recherches dans des concentrations connexes.

Det sigter mod at udvikle højt kvalificerede og engagerede fagfolk, som vil spille førende roller inden for teknologisk innovation og bæredygtig udvikling i regionen.
Il vise à développer des professionnels hautement qualifiés et engagés, qui joueront un rôle de premier plan dans l'innovation technologique et le développement durable de la région.

Programmål Det sigter mod at udvikle i studerende solid teoretisk viden inden for ledelse samt evnen til at udføre forskning i relaterede koncentrationer.
Ce programme vise à aider nos élèves à développer de solides connaissances théoriques dans la gestion ainsi que la capacité d'effectuer des recherches dans des concentrations connexes.

Det sigter mod at udvikle en forståelse af verdens handelssystem og regler for internationale investeringer, og det undersøger de juridiske aspekter af forretningspraksis.
Il vise à développer une compréhension du système commercial mondial et des règles pour les investissements internationaux, et il examine les aspects juridiques des pratiques commerciales.

Det sigter mod at udvikle professionelle profiler, der er skræddersyet til servicestyring i både industri- og servicevirksomheder, der opererer på indenlandske og internationale markeder.-.
Il vise à développer des profils professionnels adaptés à la gestion des services dans les entreprises industrielles et de services opérant sur les marchés nationaux et internationaux.-.

Det sigter mod at udvikle din evne til at tackle emner tværfagligt, samtidig med at du får et overblik over generelle ledelseskoncepter i en industriel sammenhæng.
Il vise à développer votre capacité à aborder les problèmes de manière interdisciplinaire tout en vous offrant une vue d'ensemble des concepts généraux de gestion dans un contexte industriel.

Det sigter mod at udvikle helstøbte arkitektoniske kandidater, der fører til udvikling og anvendelse af passende løsninger til at møde krav fra globaliserede og tværkulturelle miljøer.
Il vise à développer les diplômés d'architecture bien arrondis, menant à l'élaboration et l'application de solutions appropriées pour rencontrer les exigences des environnements mondialisés et interculturelles.

Det sigter mod at udvikle et sikkert, åbent miljø til forskere, hvor de kan lagre, dele og genbruge videnskabelige data og resultater, den åbne europæiske forskningscloud.
Elle vise à développer un environnement fiable et ouvert permettant à la communauté scientifique de stocker, partager et réutiliser des données et résultats scientifiques, le European Open Science Cloud(nuage européen pour la science ouverte).

Det sigter mod at udvikle analytiske og efterforskende viden og færdigheder ved hjælp af datalogi værktøjer og teknikker og at forbedre videnskab viden og kritiske fortolkningsevner.
Il vise à développer des connaissances et des compétences analytiques et d'enquête en utilisant des techniques et des outils de science des données et à améliorer les connaissances en science des données et les compétences d'interprétation critique.

Det sigter mod at udvikle analytiske og efterforskende viden og færdigheder ved hjælp af datalogi værktøjer og teknikker og at forbedre videnskab viden og kritiske fortolkningsevner.
Il vise à développer les connaissances et les compétences en utilisant des outils et des techniques scientifiques de données d'analyse et d'investigation, et d'améliorer les données les connaissances scientifiques et les compétences d'interprétation critiques.

Det sigter mod at udvikle elevernes forståelse af den kinesiske kultur, udstyrer de studerende med alle aspekter af kinesisk sprog, herunder lytte, tale, læse og skrive, især for at forbedre elevernes kinesisk niveau fra begyndere til HSK4.
Il vise à développer la compréhension des élèves de la culture chinoise, offre aux étudiants de tous les aspects de la langue chinoise, y compris l'écoute, parler, lire et écrire, en particulier pour améliorer les étudiants de niveau de chinois des débutants aux HSK4.

Det sigter mod at udvikle en avanceret teknologi, som giver en bruger mulighed for på en modtager at registrere signaler fra flere satellitter og derved bestemme sin nøjagtige position i tid og rum, når som helst og hvor som helst.
Le projet vise à développer une technologie de pointe qui permettra à l'utilisateur équipé d'un récepteur de recevoir des signaux émis par plusieurs satellites et de déterminer ainsi sa position exacte dans le temps et dans l'espace, partout et à tout moment.

Det sigter mod at udvikle den viden og færdigheder, der er brug for i dag til professionelle karrierer i undervisning i andet/ fremmedsprog ved brug af ny teknologi på alle uddannelsesniveauer(før-primær, primær, sekundær og tertiær).
Il vise à développer les connaissances et les compétences nécessaires aujourd'hui pour les carrières professionnelles dans l'enseignement de la langue seconde/ étrangère avec l'utilisation des nouvelles technologies à tous les niveaux de l'éducation(préprimaire, primaire, secondaire, tertiaire).

Det sigter mod at udvikle de nødvendige kompetencer og viden er nødvendig i planlægning, opgaver evaluering, forskning og udvikling inden for uddannelse og beslægtede områder midt i samfundsmæssige forandringer, både på lokalt og globalt plan…[-].
Il vise à développer les compétences et les connaissances appropriées nécessaires à la planification, des tâches d'évaluation, de recherche et de développement en matière d'éducation et les domaines connexes au milieu des changements sociétaux, à la fois aux niveaux local et mondial.

Det sigter mod at udvikle perspektiv og kvalitet i den internationale aktivitet på universitetet gennem formidling af information om international handel ved at fremme universitetets image i udlandet, støtte og rådgive elever og lærere modtagere af programmer for international udveksling, dannelsen og udvidelse af en international vision blandt studerende og akademisk personale.[-].
Il vise à développer la perspective et la qualité de l'activité internationale de l'université grâce à la diffusion de l'information sur le commerce international par la promotion de l'image de l'université à l'étranger, soutenir et conseiller les étudiants et enseignants bénéficiaires des programmes d'échanges internationaux, la formation et l'expansion d'une vision internationale des étudiants et le personnel universitaire.[-].

Til dette formål sigter det mod at udvikle evnen til at integrere teoretisk og empirisk viden kritisk og kreativt og at gøre studerende bekendt med forskellige it-programmer til kvantitativ analyse.-.
À cette fin, il vise à développer la capacité à intégrer les connaissances théoriques et empiriques de manière critique et créative et à familiariser les étudiants avec divers programmes informatiques pour l'analyse quantitative.-.