Que Veut Dire DET TYRKISKE SELSKAB en Français - Traduction En Français

• société turque
• compagnie turque

Exemples d'utilisation de Det tyrkiske selskab en Danois et leurs traductions en Français

Ruten flyves i forvejen af det tyrkiske selskab Pegasus Airlines.
Ce vol est opéré par la compagnie turque Pegasus.

Det tyrkiske selskab giver det bedste tilbud i Malolos Clark jernbanevirksomhed i Filippinerne.
Une entreprise turque fait la meilleure offre dans le secteur de la construction ferroviaire à Malolos Clark aux Philippines.

Var involveret i udviklingen ingeniører af det tyrkiske selskab roketsan.
Le développement engagés dans les ingénieurs de la société turque roketsan.

Dumpingmargen for det tyrkiske selskab, der eksporterer farvefjernsynsmodtagere af kinesisk oprindelse.
Marge de dumping pour la société turque exportant des TVC d'origine chinoise.

Så er den militære bestilte udvikling af motorer af det tyrkiske selskab tumosan.
Ensuite, les militaires ont commandé l'élaboration d'un moteur de société turque tumosan.

Begge domæner er registreret af det tyrkiske selskab FBS INC der giver domænenavne registrering tjenester.
Les deux domaines sont enregistrés par la société turque FBS INC qui fournit des services d'enregistrement des noms de domaine.

De italienske toldmyndigheder fandt, at det fremgik af den samlede korrespondance mellem dem selv, Kommissionen, UCLAF og de tyrkiske myndigheder, at sidstnævnte anså 48 A.TR.1-certifikater, herunder de omtvistede certifikater, vedrørende udførsler til Italien, som er foretaget af appellanten via det tyrkiske selskab Akman, for enten at være falske eller urigtige.
Les autorités douanières italiennes ont estimé qu'il ressortait de l'ensemble de la correspondance échangée entre elles-mêmes, la Commission, l'UCLAF et les autorités turques que ces dernières considéraient que 48 certificats A.TR.1, en ce compris les certificats litigieux, relatifs à des exportations vers l'Italie effectuées par la requérante par l'intermédiaire de la société turque Akman, étaient soit faux, soit irréguliers.

Bloomberg HT er et fælles projekt for det tyrkiske selskab Ciner Medya Grub og Bloomberg TV.
Bloomberg HT est un projet conjoint de la société turque Ciner Medya Grub et Bloomberg television.

I denne henseende, det tyrkiske selskab mkek etableret produktion på licens af 20 mm coax trukket anti-luftskyts kanon oerlikon gai-d01 med en aftagelig hjul hastighed.
À cet égard, la société turque mkek établi un contrat de production de 20 mm cпapeHHoй бykcиpyeMoй antiaérien de l'installation oerlikon gai- d01 avec oTдeляeMыM roue progrès.

Over dens design og konstruktion organisationens arbejde og det tyrkiske selskab, ingeniører, der er uddannet i Frankrig og i Japan.
Au cours de ses travaux de conception et de construction de l'organisation et la société turque, Les ingénieurs qui ont été formés en France et au Japon.

Maskinen er skabt af det tyrkiske selskab fnss savunma sistemleri i forbindelse med den stat, association of Indonesian pt pindad.
La machine est créé une société turque fnss savunma sistemleri en collaboration avec l'indonésie l'union pt pindad.

Tilsyneladende, mcl er udstyret med 122 mm raketter, trb-122, fremstillet af det tyrkiske selskab rocketsan og præsenteret i de to våben modifikationer.
Apparemment, le mcl est équipé de 122 mm, des missiles trb- 122 produits turcs de l'entreprise rocketsan et présentées dans ce bras de deux modifications.

Hertil kommer, at det tyrkiske selskab aselsan der er involveret i produktion af militære elektroniske systemer er en af de leverandører af udstyr til ubåde type 214.
En outre, la société turque aselsan, dédiée à la libération des militaires, des systèmes électroniques, est l'un des fournisseurs de matériel pour les sous- marins type 214.

Arbejdet blev udført i henhold til den overordnede styring af det tyrkiske selskab aselsan, der fungerede som integrator af programmet.
Les travaux ont été effectués sous la direction générale turque de la société publique aselsan, qui a joué dans le rôle intégrateur du programme.

Sam launcher stød-2000Efter at det tyrkiske selskab roketsan har modtaget en licens til produktion af sam stød-2000, tyrkiet blev bygget 86 komplekser.
Le lanceur de missiles sol rapier- 2000Après que la société turque roketsan a reçu une licence de fabrication de missiles sol rapier- 2000, la turquie a été construit 86 complexes.

I februar 1996 styrtede en Boeing 757 fra det tyrkiske selskab Birgen Air ned ud for Den Dominikanske Republik.
En février 1996, un Boeing 757 de la compagnie turque Birgen Air s'est écrasé au large de la République dominicaine.

Med udvidelsen af det område, det tyrkiske selskab gradvist begyndte at komme ind på markedet af børns varer.
Avec l'expansion de la gamme que la société turque a progressivement commencé Ã entrer sur le marché des biens de l'enfant.

Også, singapore selskab, stk skabt sammen med det tyrkiske selskab otokar version af otte-hjulet pansrede mandskabsvogne til tyrkiets væbnede styrker- av-82(yavuz).
Également basé à singapour, la société stk a créé en collaboration avec une société turque otokar version чeTыpexocHoro btr pour les forces armées de la turquie- av- 82(yavuz).

Agenturet minder om, at i 2011, sekretariatet for forsvar industri i tyrkiet har underskrevet en aftale med den tyrkiske selskab havelsan på projektet lst, i som er planlagt til at bygge amfibieangreb skibe til den nationale flåde.
L'agence rappelle qu'en 2011, le secrétariat de l'industrie de la défense de la turquie a signé un accord avec une société turque havelsan sur la mise en œuvre d'un projet de lst, qui a planifié la construction de vaisseaux spatiaux nationaux de la marine.

Under et nyligt besøg i Kiev Erdogan zelensky sagde, at vente til"Aktiv deltagelse af de tyrkiske selskaber i processen af ukrainske privatisering".
Lors d'une récente visite à Kiev Recep Erdogan зeлeHckий a déclaré qu'il attend avec impatience«la participation d'entreprises turques dans le processus ukrainienne de la privatisation».

I 2008, at det tyrkiske fly selskab tyrkisk aerospace industries(kinesisk) indgået en aftale med det amerikanske selskab lockheed martin om fælles produktion på fabrikken i Ankara f-16c block 50.
En 2008, bain turc aircraft la compagnie turkish aerospace industries(Tai) a conclu un accord avec une société américaine lockheed martin sur le partage de la production à l'usine à Ankara chasseurs f- 16c block 50.

I løbet af undersøgelsen erklærede alle de tyrkiske selskaber imidlertid, at deres farvefjernsynsmodtagere ikke var af tyrkisk oprindelse.
Toutefois, au cours de la présente enquête, toutes les sociétés turques ont déclaré que leurs TVC n'étaient pas d'origine turque.

Comment utiliser "det tyrkiske selskab" dans une phrase en Danois

mens det tyrkiske selskab Akbel Adam Film i Istanbul har frem til sommer til at finde en.

Vi anser på dette grundlag A A/S, som ejer af det tyrkiske selskab.

I afgørelsen går Skatterådet ind og ser på hvilke regler, der i Tyrkiet gælder for det tyrkiske selskab.

Sælgeren var det tyrkiske selskab Alanya Invest, som ejendomsmægleren Fritz Bredvig ejer med en tyrkisk partner.

Ved udviklingen af ​​sine produkter overholder det tyrkiske selskab princippet om produktion af højkvalitets- og miljøvenlige produkter af den gennemsnitlige priskategori.

Selvstændigheden ændres ikke af, at A A/S har den bestemmende indflydelse eller har stillet kapital/sikkerhed til rådighed for det tyrkiske selskab.

Rederiet DFDS kan samtidig glæde sig over flere opjusterede kursmål, efter torsdagens nyhed om at det har købt det tyrkiske selskab U.N.

Det tyrkiske selskab forsøger at sende de varer, det vil eksportere til Iran via Dubai, Turkmenistan, Kasakhstan, Rusland og Armenien.

SKAT har gentagne gange anmodet om en kopi af regnskabet for det tyrkiske selskab, da lånet også skulle fremgå heraf.

Modtager kopi af kreditaftale mellem auktionærene og det tyrkiske selskab.

Comment utiliser "compagnie turque, société turque" dans une phrase en Français

Signalons que la compagnie turque dessert déjà 34 destinations dans la région.

Une ligne que l'armateur avait ouverte en partenariat avec la compagnie turque Turkon Line.

Elle est la filiale de la grande compagnie turque Pegasus airlines.

a travers une licence avec la Compagnie turque ASD Electric (X-ELKO).

Erhan Oner, PDG de la société turque Tekfen, M.

Son film évoque en filigrane la société turque contemporaine.

La société turque compose une nation compliquée.

Vous avez montée une société turque ou française?

Mais la société turque est marquée par de profondes inégalités.

Qu’a-t-il permis de faire évoluer dans la société turque ?