Que Veut Dire DET UDFØRTE ARBEJDE en Français - Traduction En Français

• travail effectué
• travail accompli
• travail réalisé
• travaux exécutés
• du travail accompli
• travaux effectués
• travaux réalisés
• des travaux accomplis
• travail qui a été fait

Exemples d'utilisation de Det udførte arbejde en Danois et leurs traductions en Français

Vurder det udførte arbejde.
Évaluez le travail effectué.

Der var ingen anmærkninger til det udførte arbejde.
Rien a redire sur le travail effectué.

Det udførte arbejde er perfekt.
Le travail réalisé est parfait.

Resultater af det udførte arbejde.
Résultats du travail effectué.

Det udførte arbejde er perfekt.
Le travail effectué est parfait.

Jeg så kun det udførte arbejde.
Je n'ai vu que le travail accompli.

Det udførte arbejde er godkendt.
Les travaux exécutés sont approuvés.

Sikkerheden af det udførte arbejde.
Sécurité des travaux effectués.

Det udførte arbejde er godkendt.
Les travaux effectués sont approuvés.

Dokumentation af det udførte arbejde.
Documentation du travail effectué.

Det udførte arbejde var lige så pålideligt og garantibetingelserne identiske.
Le travail réalisé était tout aussi fiable et les conditions de garantie étaient identiques.

Hauch-Fausbøll for det udførte Arbejde.
MerKi Franck pour le travail accompli.

Afhængigt af det udførte arbejde tilbyder vi tømrermaskiner såsom.
En fonction des travaux effectués, nous proposons des machines de menuiserie telles que.

Procents garanti på det udførte arbejde.
Garantie à 100% sur le travail effectué.

For det udførte arbejde, vil din helt få de penge og belønne(fødevarer).
Pour le travail effectué, votre héros va obtenir de l'argent et de récompenser(nourriture).

Teste og dokumentere det udførte arbejde.
Évaluer et documenter le travail réalisé.

Kvalitativt, det udførte arbejde giver garantier pålidelighed for de kommende år.
Qualitativement, le travail effectué donne des garanties de fiabilité pour les années à venir.

Års garanti på det udførte arbejde.
Garantie de 5 ans sur tous les travaux réalisés.

Aflønningen for denne bistand skal også stå i rimeligt forhold til det udførte arbejde.
La rémunération accordée pour cette aide doit en outre être proportionnelle au travail réalisé.

Eventuelt kan det udførte arbejde opmåles.
Le travail effectué peut être imprimé.

Det vil afhænge af kvaliteten af det udførte arbejde.
Cela dépend de la qualité du travail réalisé.

Kvaliteten af det udførte arbejde er helt i top.
La qualité du travail effectué est parfaite.

Dette skal være resultatet af det udførte arbejde.
C'est assurément le résultat du travail accompli.

Prisen er en cadeau til det udførte arbejde og samtidig en anspore at arbejde videre.
C'est la récompense du travail accompli et un encouragement à poursuivre.

Roland takkede i den forbindelse for det udførte arbejde.
Merci à Roland pour tout le travail accompli.

Denne rapport beskriver det udførte arbejde og resultaterne i 2002.
Le présent rapport décrit les travaux effectués et les résultats obtenus en 2002.

Jeg vil gerne endnu en gang takke for det udførte arbejde.
Je tiens à réitérer mes remerciements pour le travail réalisé.

Det er din sikkerhed for, at det udførte arbejde er af højeste kvalitet.
Vous avez ainsi l'assurance que le travail accompli sera de la plus haute qualité.

Der blev fra enkelte ejere udtrykt utilfredshed med det udførte arbejde.
Des dentistes nous ont fait part de leur insatisfaction sur le travail réalisé.

Det er meget vigtigt ikke at glemme at kalde din bedstemor for at tage højde for det udførte arbejde og for at berolige den gamle kvinde for at sikre, at alt går godt.
Il est très important de ne pas oublier d'appeler la grand - mère pour l'informer du travail accompli et pour calmer la vieille femme, en s'assurant que tout va bien.

Comment utiliser "det udførte arbejde" dans une phrase en Danois

Rapporten skal beskrive det udførte arbejde - bl.a.

Kvaliteten af ​​det udførte arbejde afhænger af udvælgelsen af ​​værktøjer, primerblanding, overholdelse af teknologi.

Derfor er kontakt med kunde yderst nødvendigt, og der vil løbende være dialog med kunden, om det udførte arbejde er tilfredsstillende.

Disse hjælpemidler vil kunne være en fyldig redegørelse for det udførte arbejde, en redegørelse for det opnåede resultat og/eller en timeopgørelse.

Dernæst skal der i forbindelse med vurderingen af det udførte arbejde ses på, hvad, hvornår og hvordan det er udført.

Kundernes tilfredshed med det udførte arbejde er helt afgørende for Lysen Biler.

Sjællands Autoglas har fuld garanti på det udførte arbejde med bagrudeskift og der er som altid reklamationsret og GARANTI på alle ydelser og produkter.

Det udførte arbejde stemmer ikke overens med det, som du har aftalt med håndværkeren.

Det vil givetvis ofte kunne bebrejdes bobehandleren, at denne ikke på tilstrækkelig pædagogisk måde i salærredegørelsen orienterer om det udførte arbejde, herunder de opnåede resultater.

For at der er tale om forbedringer, skal det udførte arbejde forøge boligens brugsværdi, dvs.

Comment utiliser "travail effectué, travail réalisé" dans une phrase en Français

Le travail effectué est corporel, émotionnel, sensitif...

Travail effectué par binôme, Les réalisations

Travail effectué par les hommes en majorité.

Beau travail effectué par Grégory Laignel.

Gros travail effectué par Stéphane sur IC.

Très bon travail réalisé par Jérémy.

Beau travail réalisé sur ces bâtiments.

[…] travail effectué n’est pas assez finalisé.

Tout travail effectué place mais important, celui.

C’était un travail réalisé avec bienveillance, confiance.