Que Veut Dire DET VAR MEGET MERE en Français - Traduction En Français

• c'était bien plus
• c'était beaucoup plus
• c'est bien plus
• c'est beaucoup plus
• c'était tellement plus

Exemples d'utilisation de Det var meget mere en Danois et leurs traductions en Français

Det var meget mere enkelt.
C'était plus simple.

Wauw, jeg troede det var meget mere….
Hé bé, je pensais que c'était bien plus….

Det var meget mere blodigt.
C'était plus sanglant.

Du beskytter mig mod Sylvia, men det var meget mere sikkert der.
Tu me protèges de Sylvia, mais c'était bien plus sûr chez elle.

Det var meget mere end det..
C'était plus que ça.

Det var ikke en decideret forelskelse, det var meget mere end det..
Ce n'était pas de l'amour, c'était bien plus que cela.

Nej, det var meget mere end det.
Non. C'est bien plus que ça.

Det var ikke bare et job eller en sport. Det var meget mere end det..
Ce n'était pas un simple sport, c'était beaucoup plus que cela.

Og det var meget mere end en ven.
C'était bien plus qu'un ami.

Det var min forrige kæreste ikke, og det var meget mere dramatisk.
Quoi?- Comme mon mec avant Derek. Je préfère, c'est beaucoup plus spectaculaire.

Det var meget mere fremadrettet.
C'était beaucoup plus avancé.

Han havde nok fundet ud af, at det var meget mere seriøst end han troede.
Sans doute qu'il réalisait aussi que c'était bien plus sérieux qu'il ne l'avait imaginé.

Det var meget mere end hyggeligt.
C'était bien plus qu'agréable.

At gå ud om aftenen og natten var meget mere behageligt, da solen ikke bankede på os, og det var meget mere håndterbart.
Sortir le soir et la nuit était beaucoup plus agréable, car le soleil ne nous frappait pas et c'était beaucoup plus gérable.

Det var meget mere end det..
C'était bien plus que ça.

Men nej, det var meget mere alvorligt.
Mais non, c'était bien plus sérieux.

Det var meget mere hyggeligt.«.
C'était beaucoup plus agréable.».

Men det var meget mere end det..
Mais c'était bien plus que cela.

Det var meget mere spændende udenfor.
C'était bien plus joyeux dehors.

Og han fandt bare ud af at det var meget mere interessant og langt mere nyttigt og bekvemt af have siderne bundet sammen i kanten så han kunne vende den, og bare fortsætte med at læse og skrive.
Et il a juste trouvé que c'était bien plus intéressant et bien plus utile et pratique d'avoir des pages reliées ensemble à un bord qu'il pouvait tourner et continuer à lire et écrire.

Det var meget mere spændende udenfor!
C'est bien plus passionnant dehors!

Det var meget mere end en ishockey kamp.
C'était bien plus qu'un jeu de hockey.

Det var meget mere roligt og afslappet.
C'était tellement plus drôle et relaxant.

Det var meget mere end blot et jordskælv.
C'était bien plus qu'un tremblement de terre.

Det var meget mere, end bare at have det sjovt.
C'était plus que de la détente.

Det var meget mere underholdende end min historie.
C'était plus intéressant que mon histoire.

Det var meget mere drillende end selve sætningen.
C'est beaucoup plus grave que la phrase elle- même.

Det var meget mere underholdende at torturer folk sammen med nogle.
Et c'est bien plus amusant de torturer les gens.

Det var meget mere frodigt end vi var vant til.
C'était beaucoup plus commercial que ce à quoi nous étions habitués.

Det var meget mere rummelige end hvad vi forventede fra billederne.
C'est beaucoup plus spacieux que nous attendions de ses photos.

Comment utiliser "det var meget mere" dans une phrase en Danois

Det var meget mere rummeligt end forventet.

Troede det var meget mere besværligt..

omend det var meget mere tålelige forhold end i søndags i Kalundborg.

Det var meget mere effektivt end noget Atari havde gjort.

En meget atypisk julemenu, men det var meget mere Danmark end vi længe havde smagt, så vi var henrykte!

Men det var klart af publikums reaktion, da han kom tilbage for at vinde, at det var meget mere end det.

Selvfølgelig var fodbolden omdrejningspunktet, men det var meget mere end sport.

Det var meget mere støjsvage og betød bedre fotomuligheder, da det var mindre overfyldt.

Det var meget mere end hvad vi forventede" Torben Omann.

Det var meget mere uforskønnet og meget mere liderligt.

Comment utiliser "c'est bien plus, c'était beaucoup plus, c'était bien plus" dans une phrase en Français

C est bien plus qu une carte de paiement.

Mais c est bien plus la perte de la tradition en général la cause première.

c est bien plus facile de redemarrer sans dettes, proces en cours.

CONCOURS «Penser comme un enfant c est bien plus amusant» Règlements de participation I.

hier c était beaucoup plus facile à la pousser ... (!?)

Non votre Député n allait pas venir à la manif d Accous à Etsaut c était bien plus drôle à son goût !

Mais Les Jumeaux vénitiens mis en scène par Mathias Simons, c est bien plus qu un Goldoni.

La programmation en C est bien plus facile que la programmation en assembleur.

Le match de l'équipe C était beaucoup plus calme et joué dans un bel état d'esprit face à l'entente USPC/COAC.

C est bien plus dangereux de travail avec des tensions supérieur a 48 V ....