Que Veut Dire DET VAR RIGTIG SJOVT en Français - Traduction En Français

• c'était très amusant
• c'était très drôle
• c'était vraiment sympa
• c'était vraiment amusant

Exemples d'utilisation de Det var rigtig sjovt en Danois et leurs traductions en Français

Det var rigtig sjovt.
Je me suis éclatée.

Jeg synes, det var rigtig sjovt.
J'ai trouvé ça drôle.

Det var rigtig sjovt.
On s'est bien amusés.

Og mange har sagt at det var rigtig sjovt.
On a beaucoup dit que c'était très drôle.

Det var rigtig sjovt.
On s'est trop marrés!

Det fik jeg gjort, og det var rigtig sjovt!
J'ai donc fait, et c'était très drôle!

Det var rigtig sjovt.
On s'est bien amusées.

Jeg er sikker på at det var rigtig sjovt at lytte til.
Je suis sûr que c'était vraiment amusant à écouter.

Det var rigtig sjovt.
C'était vraiment bien.

Jeg følte mig som Gordon Gecko i filmen"Wall Street.", og det var rigtig sjovt.
Je me sentais comme Gordon Gekko dans le film"Wall Street" et c'était très amusant.

Det var rigtig sjovt.
C'était vraiment sympa.

Der var mange sange, som vi bare kasserede, men det var rigtig sjovt at eksperimentere med dem.
Nous avons jeté beaucoup de chansons, mais c'était très amusant de faire ces expériences avec eux.

Det var rigtig sjovt.
Je me suis bien amusée.

For det var rigtig sjovt.
C'était vraiment drôle.

Det var rigtig sjovt.
Mais c'était un plaisir.

Ja, det var rigtig sjovt.
C'était vraiment amusant.

Det var rigtig sjovt.
Je me suis beaucoup amusé.

Ja, det var rigtig sjovt.
Ouais. On s'amuse beaucoup.

Det var rigtig sjovt i aftes.
C'était bien, hier.

Tak. Det var rigtig sjovt.
C'était vraiment sympa. Merci.

Det var rigtig sjovt.
C'était une blague vraiment marrante.

Men… det var rigtig sjovt.
Mais on s'était tellement amusés.

Det var rigtig sjovt, narhoveder.
C'st très marrant, enculés.

Det var rigtig sjovt at prøve!
On s'est bien amusés à essayer!

Det var rigtig sjovt at blive der.
Il était amusant de rester.

Det var rigtig sjovt, Deutschbag.
Très drôle, Deutsch de mes deux.

Det var rigtig sjovt, Victor.
Je me suis beaucoup amusé avec toi, Victor.

Det var rigtig sjovt at arbejde sammen.
C'était amusant… de travailler ensemble.

Det var rigtig sjovt at læse jeres have historie.
C'était très amusant de lire votre histoire.

Det var rigtig sjovt, og hun gjorde det godt.
C'était très amusant, et elle l'a très bien pris.

Comment utiliser "det var rigtig sjovt" dans une phrase en Danois

Det var rigtig sjovt at være med.

Jeg fandt hurtigt ud af, at jeg syntes det var rigtig sjovt.

Det var rigtig sjovt endelig at lave noget til en pige, indtil nu er der […] Jeg har været igang med at hækle Daniels nissesok.

Jeg er glad og synes det var rigtig sjovt at sy på bestilling.

Det var rigtig sjovt at opleve” “Kan du se noget af dig selv i din rolle?” “Nu spillede jeg Emil, som var rektorens søn.

Men det var rigtig sjovt at opleve denne traditionelle del af badet.

Det var rigtig sjovt med fodbolt og være ude på vindmøllefolden.

Først vil jeg sige at det var rigtig sjovt og at du var god til at “fange” os alle.

Lærer, Kon Tiki Det var rigtig sjovt, at det var børnene, der bestemte i Store Forestilling.

Det var rigtig sjovt og vi prøvede at slå så mange rekorder så muligt.

Comment utiliser "c'était très drôle, c'était vraiment sympa" dans une phrase en Français

c était très drôle pour momo et tout le monde aussi j adore écrire j aimerait être a votre place !!!

C était vraiment sympa de se revoir entre anciens mais aussi avec quelques nouveaux jeunes afin d éviter le style "réunion d anciens combattants"..

La descente vers le lac n'est pas triste malgré l'échec, c était vraiment sympa !

Kasia était trempée, nous aussi mais c était très drôle !

Lors du retrait de la commande un employé m a gentiment proposé son aide pour déballer le coffre de toit et le poser sur le toit de la voiture c était vraiment sympa de sa part

EVELINE: Je sais que tu as trouvé ça bien et c était vraiment sympa de la part de ta chorale de nous soutenir en chantant.

dommage c était vraiment sympa comme jeu