Que Veut Dire DETS LAYOUT en Français - Traduction En Français

• sa disposition
• sa mise en page
• son agencement
• sa distribution

Exemples d'utilisation de Dets layout en Danois et leurs traductions en Français

Skabe emballage ideer, dets layout.
La création d'idées d'emballage, sa mise en page.

Dens dekoration, dets layout, dens lysstyrke, komfort er bemærkelsesværdig.
Sa décoration, son agencement, sa luminosité, son confort sont remarquables.

Med en stigning i område af huset, og antallet er stigendemuligheder for dets layout.
Avec une augmentation de la superficie de la maison, et le nombre est en croissanceoptions pour sa mise en page.

Når du indsætter et billede, er dets layout indstillet til På linje med tekst.
Lorsque vous insérez une image, sa disposition est définie sur Aligné sur le texte.

Det er et for længe siden fastlagt faktum, at en læser vil blive distraheret af det læsbare indhold af siden når dets layout betragtes.
Il est un fait établi depuis longtemps qu'un lecteur se laisser distraire par le contenu d'une page lisible en regardant à sa disposition.

Den bedste del ved dette tema er, at dets layout er virkelig rummelig og minimal.
La meilleure partie de ce thème est que son agencement est vraiment spacieux et minimal.

Dets layout fortjener også særlig omtale, da hovedhuset ligger på kun en etage, hvilket gør det ideelt for dem, der ikke ønsker at bruge trapper.
Sa disposition mérite également une mention spéciale, car la maison principale est située sur seulement un plancher, qui lui fait l'idéal pour ceux qui ne veulent pas utiliser des escaliers.

Lejligheden er ideelt placeret og dets layout giver mulighed for webstedet(som er meget sjælden) i Paris.
L'appartement est idéalement placé et son agencement permet d'avoir de la place(ce qui est très rare) à Paris.

Den engelske have er i fuld modsætning til stilen i den franske have ved dets layout og dens uregelmæssige former.
Le jardin à l'anglaise est en complète opposition au style de jardin à la française par son agencement et ses formes irrégulières.

Fragt i midten af kroppen kan ændre dets layout og opsætning, men også udstyret med forskellige særlige udstyr.
Rpyзoпaccaжиpckaя cabine dans la partie centrale du fuselage peut modifier sa présentation et la configuration, mais aussi être différentes d'un équipement spécial.

Æstetik belysning badeværelser Selvfølgelig belysning lampen at vælge de bedste, baseret på størrelsen af badeværelset, dets layout og indretning generelt.
Bien sûr, l'éclairage de la lampe pour choisir le meilleur, en fonction de la taille de la salle de bain, sa mise en page et de design d'intérieur en général.

Byg dit drømmehjem ved at designe dets layout, vælge møblement og tilpasse landskabet.
Construisez la maison de vos rêves en concevant son plan, en choisissant ses meubles et en modifiant l'aménagement paysager.

Dets layout er rent og tiltalende, mens opbygningen tilbyder den bedste analoge lyd kvalitet og et robust design, hvilket gør det til en fordelagtig konkurrent i DJ mixere.
Sa disposition est propre et attrayant, tandis que la build offre la meilleure qualité audio analogique et une conception robuste, ce qui en fait un concurrent avantageux mixeurs DJ.

Derfor oprettelsen af hæftet, men snarere udviklingen af dets layout, bør starte med udvælgelsen papir, som den vil blive udskrevet.
Par conséquent, la création du livret, mais le développement de sa mise en page, devrait commencer par la sélection du papier, sur lequel il sera imprimé.

Dets layout fortjener også særlig omtale, da hovedhuset ligger på kun en etage, hvilket gør det ideelt for dem, der ikke ønsker at bruge trapper.
Sa distribution mérite également une attention particulière, puisque la maison principale est située sur un seul étage, ce qui le rend idéal pour ceux qui ne veulent pas avoir à monter et descendre les escaliers.

Hvis du bor i en lejlighed, kan du have en balkon, i hvilket tilfælde dets layout giver dig mulighed for at nyde lidt af ydersiden, om du vil installere eller bare se det indefra.
Si vous habitez en appartement, vous avez peut - être un balcon auquel cas, son aménagement vous permettra de profiter un peu de l'extérieur, que ce soit pour vous y installer ou simplement en le….

Dets layout fortjener også særlig omtale, da hovedhuset ligger på kun en etage, hvilket gør det ideelt for dem, der ikke ønsker at bruge trapper.
Sa distribution mérite également une attention particulière, étant donné que la maison principale se trouve dans une plante unique, ce qui le rend idéal pour ceux qui ne veulent pas avoir à monter et descendre des escaliers.

Når du har valgt temaet, skal du arbejde på dets layout og farvekombination, og sørg for, at temaet passer til dit websites niche og forretningsbehov.
Une fois que vous avez sélectionné le thème, vous devez travailler sur sa combinaison de disposition et de couleurs en vous assurant que le thème correspond au créneau et aux besoins de votre site.

Anvendelsen bestemmer størrelsen og diameteren af rørene, der anvendes, det materiale, rørsystemet er at være konstrueret af, og de forskellige redskaber og komponenter, at systemet bliver nødt til at indeholde hele dets layout.
L'usage détermine la taille et diamètre des tuyaux utilisés, le matériel que la tuyauterie doit être construite, et différents accessoires et composants que le système devra contenir tout au long de son tracé.

Hvis vi taler om duplex, antager dets layout, at der er en enkelt indgang, en rummelig sal og flere lejligheder, som kan arrangeres som den ene over den anden og omvendt.
Si nous parlons de duplex, alors sa disposition suppose la présence d'une seule entrée, d'un hall spacieux et de plusieurs appartements, qui peuvent être disposés les uns au- dessus des autres, et vice versa.

Med det digitale førerdisplay kan du nyde det dynamiske udseende af vores blå signaturfarvede R-Design displayfunktion og kan nemt tilpasse dets layout og brugerfladen til dine kørselsbehov med de tre displayfunktioner- Performance, Eco og Elegance.
Avec cet écran de conduite digital, vous pouvez admirer la signature du mode d'affichage bleu R- Design et adapter facilement sa disposition et son interface en fonction de vos préférences de conduite grâce à trois modes d'affichage: Performance, Eco et Elegance.

Fra det øjeblik blev neonbelysning hurtigt populært som et element af publicitet og startede en revolution i markedsføringssektoren, da det var et mere synligt og effektivt element, der tiltrak opmærksomhed på en sådan måde, at det tvang folk til at stoppe folk at se på dets layout og dets lysstyrke.
À partir de ce moment, l'éclairage au néon est rapidement devenu populaire en tant qu'élément de publicité et a ouvert une révolution dans le secteur du marketing, car il était un élément plus visible et efficace, qui attirait l'attention de manière à forcer les gens à arrêter les gens à regarder sa mise en page et sa luminosité.

Når du konvertere filer til PDF, kan brugeren indstille de generelle indstillinger som uddatafilen(filnavn, titel, forfatter, adgangskode), og dets layout indstillinger(billede størrelse og sidefelt placering på siden, graden af rotation, orientering).
Lorsque vous convertissez les fichiers au format PDF, l'utilisateur peut définir les paramètres généraux que le fichier de sortie(nom de fichier, titre, auteur, mot de passe), et ses paramètres de mise en page(taille de l'image et de la pageposition de champ sur la page, le degré de rotation, orientation).

På grund af dets funktionelle layout, iMovie er virkelig let at bruge.
En raison de son aménagement fonctionnel, iMovie est vraiment facile à utiliser.

Huset er især rart i både dets indre layout som i sin placering(nær Firenze Pisa Siena og Lucca).
La maison est particulièrement agréable tant dans sa disposition intérieure que dans sa situation géographique(proximité de Florence de Pise de Sienne et de Lucca).

Lys er til stede for at fremhæve skønheden i dine værelser, det vil fremhæve dit layout med dets klarhed.
La lumière est présente pour faire valoir la beauté de vos pièces, elle mettra en valeur votre agencement par sa clarté.

Desuden gør dets sammenhængende layout af profilliste og kategori til en vis grad profilvalget mere smidigt med den hurtige brugervenlige søgeramme.
En outre, sa présentation cohérente de la liste de profils et de la catégorie, dans une certaine mesure, facilite la sélection du profil avec le cadre de recherche rapide et convivial.

Hvis du ikke har været på kasino før, så burde du stadigvæk sagtens kunne genkende roulette, på grund af dets genkendelige layout både på hjulet og på bordet.
Même si vous ne l'aviez pas vu avant, vous devriez facilement être en mesure de reconnaître le jeu de la roulette en raison de sa roue et de la disposition de sa table.

De gør det muligt for en layoutdesigner at oprette projekter og layout på basis af disse specifikationer, dele specifikationerne med andre layoutdesignere og sikre, at et layout overholder dets specifikationer.
Permettre à un maquettiste de créer des projets et des mises en page à partir de ces spécifications, de partager celles- ci avec d'autres maquettistes et de vérifier qu'une mise en page respecte ses spécifications.

Comment utiliser "dets layout" dans une phrase en Danois

Din hjemmeside og dets layout skal altså kunne tilpasse sig de forskellige enheder.

Men det er dets layout samt tilføjelsen af ​​en vandret linje, som bestemmer betydningen af ​​figuren.

Fashion Magazine er minimalistisk, og dets layout sætter dit indhold først.

Rediger et diagrams layout eller typografi - Office Support Rediger et diagrams layout eller typografi Når du har oprettet et diagram, kan du hurtigt ændre dets layout.

Når du har oprettet et sted til din grøntsagshave, skal du overveje dets layout.

Forlad med et indvendigt perspektiv på byen og et håndtag på dets layout og transit system.

Et interessant aspekt af håndskriftet er dets layout, hvori den islandske og den latinske tekst er kopieret med front mod hinanden på henholdsvis venstre og højre side.

Det første trin er valget af dets layout.

Widgeten er også tiltrækkende visuelt også, og endda lader dig foretage nogle ændringer i dets layout, så de passer til dine behov.

Comment utiliser "sa disposition, sa mise en page, son agencement" dans une phrase en Français

J’étais finalement à sa disposition pour son plaisir.

Son texte intégral, sa mise en page et les photos.

Sa mise en page est variée et très riche.

Son agencement correspondra mieux aux besoins des usagers.

Elle est à sa disposition pour son équilibre.

le texte est correct dans sa mise en page !

On apprécie beaucoup sa mise en page aérée et claire.

Elle me repose par son agencement si fin.

Réinitialiser sa disposition émotionnelle vis-à-vis des épreuves.

Avoir une voiture à sa disposition n’est qu’avantageux.