Hvad Betyder DETS LAYOUT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su diseño
• su trazado
• su disposición
• su distribución

Eksempler på brug af Dets layout på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når du har oprettet et diagram, kan du hurtigt ændre dets layout.
Después de crear un gráfico, puede cambiar su aspecto de forma instantánea.

Den bedste del ved dette tema er, at dets layout er virkelig rummelig og minimal.
La mejor parte de este tema es que su diseño es realmente espacioso y mínimo.

Med en stigning i område af huset, og antallet er stigendemuligheder for dets layout.
Con un aumento del área de la casa, y el número está creciendoOpciones para su trazado.

Dens dekoration, dets layout, dens lysstyrke, komfort er bemærkelsesværdig.
Su decoración, su diseño, su brillo, su confort es notable.

Den engelske have er i fuld modsætning til stilen i den franske have ved dets layout og dens uregelmæssige former.
El jardin ingles Está en total oposición al estilo del jardín francés por su disposición y sus formas irregulares.

Det og dets layout motor Trident er nødvendige for mange programmer, herunder Microsoft Encarta.
Esto y su Tridente del motor de la disposición se requieren para muchos programas incluso Microsoft Encarta.

Byg dit drømmehjem ved at designe dets layout, vælge møblement og tilpasse landskabet.
Construye la casa de tus sueños, y de los suyos, planificando su distribución, eligiendo su mobiliario y modificando el paisaje y el terreno.

Denne kommando bruges ofte, hvis et lokaliseret NIB-arkiv er beskadiget, aller hvis dets layout skal nulstilles.
Esta instrucción se usa con frecuencia cuando un archivo NIB localizado está dañado o cuando se necesita restablecer su diseño.

Lejligheden er ideelt placeret og dets layout giver mulighed for webstedet(som er meget sjælden) i Paris.
El apartamento está muy bien situado y el diseño permite que el sitio(que es muy raro) en París.

Superb villa smagfuldt indrettede, meget rent og støjsvagt, et plus for den pulje, dets layout og smuk udsigt.
Espléndido chalet decorado con buen gusto, muy limpio y tranquilo, una ventaja para la piscina, de su configuración y unas vistas preciosas.

Fragt i midten af kroppen kan ændre dets layout og opsætning, men også udstyret med forskellige særlige udstyr.
Rpyзoпaccaжиpckaя la cabina en la parte media del fuselaje puede cambiar su diseño y configuración, así como equipar con diferentes equipos especiales.

Det er et for længe siden fastlagt faktum, at en læser vil blive distraheret af det læsbare indhold af siden når dets layout betragtes.
LorEs un hecho establecido hace demasiado tiempo que un lector se distraerá con el contenido del texto de un sitio mientras que mira su diseño.

Udformningen af komplekset, dets layout og bygningssammensætningen har til formål at skille sig ud, men er samtidig nøje tilpasset de umiddelbare naturlige omgivelser.
El diseño del proyecto, su disposición y los volúmenes de construcción, tiene como objetivo ser distinto, pero bien sintonizado con el entorno natural inmediato.

Men dens rute var kortere end i dag, og slutter på højden af gaden Arenales, og dets layout var ikke helt fastlagt.
Sin embargo, su recorrido era más breve que el actual, ya que terminaba a la altura de la calle Arenales, y su trazado no estaba consolidado definitivamente.

Dets layout fortjener også særlig omtale, da hovedhuset ligger på kun en etage, hvilket gør det ideelt for dem, der ikke ønsker at bruge trapper.
Su distribución merece también una especial atención, ya que la vivienda principal se sitúa en una única planta, lo que la hace ideal para aquellos que no quieren tener que subir y bajar escaleras.

Når du har valgt temaet, skal du arbejde på dets layout og farvekombination, og sørg for, at temaet passer til dit websites niche og forretningsbehov.
Una vez que haya seleccionado el tema, tendrá que trabajar en su diseño y combinación de colores, asegurándose de que el tema coincida con el nicho de su sitio y los requisitos comerciales.

Dets layout er rent og tiltalende, mens opbygningen tilbyder den bedste analoge lyd kvalitet og et robust design, hvilket gør det til en fordelagtig konkurrent i DJ mixere.
Su trazado es limpio y atractivo, mientras que la construcción ofrece la mejor calidad de audio analógica y un diseño robusto convirtiéndolo en un competidor ventajoso en mezcladores de DJ.

Det vigtigste element i den virtuelle akvarium vil næsten ubegrænsede muligheder for dets layout og udseende, og du vil blive krævet et minimum af indsats og udholdenhed at gennemføre.
La característica principal del acuario virtual se requerirá posibilidades casi ilimitadas para su diseño y apariencia, y un mínimo de esfuerzo y perseverancia de implementar.

Anvendelsen bestemmer størrelsen og diameteren af rørene, der anvendes, det materiale, rørsystemet er at være konstrueret af, og de forskellige redskaber og komponenter, at systemet bliver nødt til at indeholde hele dets layout.
El uso determina el tamaño y diámetro de las tuberías que se utilizan, el material que el sistema de tuberías debe construirse, y los diversos accesorios y componentes que el sistema debe contener a lo largo de su trazado.

Hvis vi taler om duplex, antager dets layout, at der er en enkelt indgang, en rummelig sal og flere lejligheder, som kan arrangeres som den ene over den anden og omvendt.
Si hablamos de dúplex, su distribución asume la presencia de una sola entrada, un amplio salón y varios apartamentos, que se pueden organizar uno encima del otro, y viceversa.

Når du konvertere filer til PDF, kan brugeren indstille de generelle indstillinger som uddatafilen(filnavn, titel, forfatter, adgangskode), og dets layout indstillinger(billede størrelse og sidefelt placering på siden, graden af rotation, orientering).
Al convertir archivos a PDF, el usuario puede establecer la configuración general como el archivo de salida(nombre de archivo, título, autor, contraseña), y sus ajustes de diseño(tamaño de imagen y de páginaposición de campo en la página, el grado de rotación, orientación).

Fra det øjeblik blev neonbelysning hurtigt populært som et element af publicitet og startede en revolution i markedsføringssektoren, da det var et mere synligt og effektivt element, der tiltrak opmærksomhed på en sådan måde, at det tvang folk til at stoppe folk at se på dets layout og dets lysstyrke.
A partir de ese momento la iluminación de neón se popularizó rápidamente como el elemento de publicidad e inició una revolución en el sector de la mercadotecnia al tratarse de un elemento mas visible y efectivo, que llamaba la atención de tal forma que obligaba a parar a las personas a mirar su trazado y su brillo.

Hvis du bor i en lejlighed, kan du have en balkon, i hvilket tilfælde dets layout giver dig mulighed for at nyde lidt af ydersiden, om du vil installere eller bare se det indefra.
Si vives en un apartamento, puedes tener un balcón, en cuyo caso, su diseño te permitirá disfrutar un poco del exterior, ya sea para instalarlo o simplemente para verlo desde el interior.

På grund af dets funktionelle layout, iMovie er virkelig let at bruge.
Debido a su diseño funcional, iMovie es realmente fácil de usar.

Start med en rolig måde før du overvejer en evighed med Mahjong gameplay og dets smukke layout!
¡Las ventajas con relajan el modo para contemplar una eternidad con gameplay de Mahjong y sus disposiciones magníficas!

Fra dets ikoniske layout til gameplayet; Inferno har været en klassiker og grundpille i Competitive CS: GO gennem årene.
Desde su emblemático diseño hasta su jugabilidad, Inferno ha sido un clásico instantáneo y un pilar del CS: GO competitivo a lo largo de los años.

Huset er især rart i både dets indre layout som i sin placering(nær Firenze Pisa Siena og Lucca).
La casa es muy agradable tanto en su distribución interior como en su ubicación(cerca de Florencia Pisa Siena y Lucca).

Desuden gør dets sammenhængende layout af profilliste og kategori til en vis grad profilvalget mere smidigt med den hurtige brugervenlige søgeramme.
Además, su diseño coherente de la lista de perfiles y la categoría, hasta cierto punto, hace que la selección del perfil sea más fluida con el rápido marco de búsqueda fácil de usar.

Hvordan man bruger "dets layout" i en Dansk sætning

Klubbladet er professionelt og lækkert i dets layout og relevant i dets informationsniveau, og vi er sikre på, at mange nyder at få et trykt eksemplar i hånden.

Dets layout passer godt til yngre spillere, men også ældre spillere vil sætte pris på det.

Vælg bare et ideelt stedstema, og organiser derefter dets layout ved blot at trække og droppe sideelementerne.

Dets layout er som et 3-bloks standardtastatur, og multimedietasterne giver dig hurtig adgang til dine favoritapplikationer.

Dets layout betragtes som en af ​​de sværeste.

Selv om dets layout og skabeloner er lavet til at være enkle, er det samlede appel på dit websted professionelt.

Programmet Auto Illustrator ligner ved første øjekast et normalt billedredigeringsprogram med dets layout og brug af metaforer.

Hvis det er gennem en væg med et fælles rum, er dets layout sådan, at det kan opvarmes ved komfurets vinkel.

Derfor er dets layout simpelt på grund af dets lille fodspor.

Faktisk er det digitale magasin Mac Format noget nær banebrydende i dets layout og opbygning.

Hvordan man bruger "su trazado, su diseño" i en Spansk sætning

Su trazado tipo óvalo nos permite ir muy rápido.

Grabe su diseño desde arriba hacia abajo.

El recorrido B19 modifica su trazado circulando por Av.

Su diseño puede ser diferente, incluso inusual.

Podéis leer información sobre su diseño aquí.

Sus calles son alargadas y su trazado totalmente llano.

Su trazado permitía el paso de carros más grandes.

Su trazado discurre en todo momento junto al río Turia.

Por su diseño podemos suponer como alto.

Su diseño original alberga una espaciosa cabina.