Exemples d'utilisation de Dette angiver en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette angiver starten på turn.
Cela indique le début du tour.I tilfælde af fysiske råvarer, Dette angiver ikke kun kvaliteten af de underliggende goder, men også måden og placering af levering.
Dans le cas des produits physiques, Ceci spécifie pas seulement la qualité de la marchandise sous- jacente, mais aussi la manière et le lieu de livraison.Dette angiver domænenavnet for samba.
Ceci spécifie le nom du domaine Samba.ADHARMA: Dette angiver mangel på dyd, mangel på retskaffenhed.
ADHARMA: Ceci indique le manque de vertu, le manque de rectitude.Dette angiver spredningen af svampen.
Cela indique la propagation du champignon.ABHINIVESHA: Dette angiver en besidderglæde, indskrænket til kærligheden til livet på jorden.
ABHINIVESHA: Ceci indique la possessivité limitée à l'amour de la vie sur Terre.Dette angiver, at det er meget vigtigt.
Ceci indique quelque chose de très important.Dette angiver, at programmet har for travlt.
Cela indique que l'application est occupée.Dette angiver relevansen af dette problem.
Cela indique la pertinence de ce problème.Dette angiver de standard for gonger af denne type.
Ceci définit la standard pour les timbres de ce type.Dette angiver mindre slid og bedre energieffektivitet.
Cela signifie moins d'usure et une meilleure efficacité énergétique.Dette angiver kæberne er gribende langs deres hele længde.
Ceci indique que les mâchoires sont saisissant sur toute leur longueur.Dette angiver populariteten i denne chat Ambulant overførelse.
Ceci indique la popularité de cette application mobile chat.Dette angiver hvilket filter der vil blive brugt til brugerindgange.
Ceci spécifie le filtre qui sera utilisé pour les entrées de l'utilisateur.Dette angiver, at programmet har for travlt. Standardværdien er 1000.
Cela indique que l'application est occupée. La valeur par défaut est 1 000.Dette angiver den størrelse, som Bootstrap tildeler til normal brødtekst.
Ceci spécifie la taille que Bootstrap attribue au corps de texte normal.Dette angiver, at alle felter fra tabellen Problemer skal returneres.
Cela indique que tous les champs de la table problèmes doivent être renvoyés.Dette angiver, at de aktivt indsamler anmeldelser fra deres kunder.
Cela indique que l'entreprise collecte activement des avis de part de ses clients.Dette angiver tags i cellen til at overføre og aldrig falde i søvn.
Ceci définit les balises dans la cellule de transmettre et de ne jamais s'endormir.Dette angiver, at Office 365 genererede rapporter om manglende levering(NDR).
Celui- ci indique que Office 365 a généré la notification d'échec de remise.Alt dette angiver klart forskellen mellem den gamle religion og den nye.
Tout cela indique clairement la différence entre l'ancienne religion et la nouvelle.Dette angiver også viljen til at bruge dette soveværelse tilbehør.
Cela indique également la volonté d'utiliser cet accessoire de chambre à coucher.Dette angiver, at det drev, der udførte skrivehandlingen, kan læse mediet.
Ceci indique que le lecteur qui a effectué l'opération d'écriture peut lire le média.Alt dette angiver tilstedeværelsen af vira eller malware på din computer.
Tout cela indique la présence de virus ou de logiciels malveillants sur votre ordinateur.Dette angiver, at andre obstruktiv ansøgning kan være til stede på den enhed.
Cela indique que d'autres obstructive application peuvent être présents sur l'appareil.NOTE: Dette angiver manipulandum afstand fra blænden på 0.0 cm, den" Init.
Remarque: Ceci définit la distance de résonnance de l'ouverture à 0.0 cm, le" Init. THRESH.".Dette angiver en sælger, der er villig til at forbedre brugeroplevelsen fuldstændigt.
Cela indique un vendeur qui est prêt à améliorer l'expérience utilisateur complètement.Dette angiver, at billedet eller videoen ikke kan bruges i Movie Maker i øjeblikket.
Cela indique que la photo ou vidéo ne peut pas être utilisée actuellement dans Movie Maker.Dette angiver adskilleren som bruges når tekst kopieres/ indsættes, standard er Tab.
Ceci définit le séparateur utilisé lors du copier& 160;/& 160; coller de texte. La tabulation est utilisée par défaut.Dette angiver den laveste pris, hvor salget af basisvaluta i et valutapar kan udføres.
Ceci spécifie le prix le plus bas auquel la vente de la devise de base dans une paire de devises peut être exécutée.
