Que Veut Dire DETTE KAN VÆRE ET PROBLEM en Français - Traduction En Français

• cela peut être un problème
• cela pourrait être un problème

Exemples d'utilisation de Dette kan være et problem en Danois et leurs traductions en Français

Dette kan være et problem.
Cela peut être un problème.

Som det fremgår af syrien, vi har, og dette kan være et problem.
Comme l'a montré la syrie, nous avons et ce peut être un problème.

Dette kan være et problem med skabelonen.
Cela peut être un problème avec le modèle.

Hver enkelt har sine forskellige teknikker og ved at vide, at dette kan være et problem for dem der forstår hår.
Chacun a ses différentes techniques et sachant que cela peut être un problème pour ceux qui comprennent les cheveux.

Dette kan være et problem for nogle diabetikere.
Cela pourrait être un problème pour certains diabétiques.

KJots har problemer med at gemme dine data. Dette kan være et problem med rettigheder, eller du er måske løbet tør for diskplads.
KJots a rencontré un problème lors de l'enregistrement de vos données. Il peut s'agir d'un problème de permissions, ou bien vous n'avez plus d'espace de stockage disponible.

Dette kan være et problem, selvom du kun har en kat.
Cela pourrait être un problème même si vous n'avez qu'un seul chat.

Fordi typen af markedet vil du være sælger kan vise sig for at være en meget nichemarked, og dette kan være et problem med hensyn til din fortjeneste.
Parce que le type de marché, vous serez la vente peut se pour révéler un marché de niche très et c'est peut - être un problème en ce qui concerne vos profits.

Dette kan være et problem for enhver clandestine wanking du laver.
Cela peut être un problème pour toute branlette clandestine que vous faites.

Skal ikke skamme: de er uddannet til at håndtere problemer som disse, og de ved, at dette kan være et problem for selv de mest hengivne og trofaste.
N'ayez pas honte: ils sont formés pour faire face à de tels problèmes et ils savent que cela peut être un problème, même pour les plus dévoués et les plus fidèles.

Dette kan være et problem i byerne, hvor forureningen er høj.
Cela peut être un problème dans les villes où la pollution est élevée.

Jeg kan se, hvordan dette kan være et problem for Googles brugere, især deres GTalk og Gmail brugere.
Je peux voir comment cela pourrait être un problème pour les utilisateurs de Google, en particulier leur GTalk et Gmail utilisateurs.

Dette kan være et problem, fordi en masse honning pasteuriseres.
Cela peut être un problème, car beaucoup de miels sont pasteurisés.

Dette kan være et problem for naboer, hvis dyret lever i et privat hjem;
Cela peut être un problème pour les voisins, si l'animal vit dans une maison privée;

Dette kan være et problem, hvis du ved, du kommer til at tage mad enhver tid snart.
Cela peut être un problème si vous savez que vous allez prendre de la nourriture tout moment bientôt.

Dette kan være et problem, hvis det inficerede dyr lever med andre sunde katte eller går udenfor.
Cela peut constituer un problème si le chat vit avec d'autres chats non infectés ou s'il sort.

Dette kan være et problem for mennesker med visse hormon-positive kræftformer(10).
Cela peut être un sujet de préoccupation pour les personnes atteintes de certains cancers à hormone positive(10).

Dette kan være et problem, eftersom løverne sætter en ære i at følge og håndhæve reglerne.
Cela peut devenir un problème quand on sait que les Lions doivent suivre les règles et les faire respecter.

Dette kan være et problem for nogle, men hvem nyder et sådant element ville ikke ændre det for verden.
Cela peut être un problème pour certains, mais celui qui bénéficie d'un tel élément ne changerait pour rien au monde.

Dette kan være et problem for brugere, der foretrækker at montere deres skærme i stedet for at holde dem på stativet.
Cela peut être un problème pour les utilisateurs qui préfèrent monter leurs moniteurs au lieu de les garder sur le stand.

Dette kan være et problem, da fibromyalgi har en lang historie om at blive afvist som“alt i dit hoved” af læger og andre sundhedspersonale før.
Cela peut être un problème, car la fibromyalgie a longtemps été rejetée comme«tout à votre tête» par les médecins et autres professionnels de la santé auparavant.

Dette kan være et problem, fordi at være utilfreds med din egen fysik kan føre til skade forestillinger i soveværelset.
Cela peut être un problème, car étant mécontent de votre propre physique pourrait aboutir aux interprétations ou exécutions préjudiciables dans la chambre à coucher.

Dette kan være et problem, da fibromyalgi har en lang historie om at blive afvist som“alt i dit hoved” af læger og andre sundhedspersonale før.
Cela peut être un problème parce que la fibromyalgie a une longue histoire d'être rejeté comme« dans votre tête» par les médecins et autres professionnels de la santé ci- dessus.

Dette kan være et problem for steroidbrugeren, da mange anabolske steroider allerede har evnen til at påvirke kolesterolniveauerne negativt.
Cela peut être un sujet de préoccupation pour l'utilisateur de stéroïdes, car de nombreux stéroïdes anabolisants ont déjà la capacité d'influer négativement sur les niveaux de cholestérol.

Dette kan være et problem, når den disponible olie til analyse er begrænset, fordi en forøget antal scanninger bør anvendes til at opnå en rimelig signal-støjforhold.
Cela peut être un problème lorsque l'huile disponible pour l'analyse est limitée, car une augmentation nombre de balayages doit être utilisé pour obtenir un signal raisonnable par rapport au bruit.

Føler sig stærk mod cybermobning dette kunne være et problem med hensyn til deres stigning.
Se sent très fort contre la cyberintimidation cela pourrait être un problème en ce qui concerne leur augmentation.

Dette kunne være et problem med kølervæske beholderen cap, især hvis din Freelander er en benzin.
Cela pourrait être un problème avec le bouchon du réservoir du liquide de refroidissement, notamment si votre Freelander est une essence r.

Dette kunne være et problem for Montenegro, hvor der nu bor et stort antal albanere.
Cela pourrait être un problème pour le Monténégro, où résident actuellement un grand nombre d'Albanais.

Dette kunne være et problem i tilfælde hvor malware forhindrer de udførende programmer i at starte.
Cela pourrait être un problème dans la cas où malware empêcherait les exécutables d'être lancés.

Dette kunne være et problem, hvis din mikrofon er specielt lavet til én type enhed.
Cela pourrait être un problème si votre microphone est fait spécialement pour un seul type d'appareil.

Comment utiliser "dette kan være et problem" dans une phrase en Danois

Medianen er mere robust; men den er langsommere end middelværdien, og dette kan være et problem for kamerasoftware.

Dette kan være et problem, når du arbejder med store filer.

Selv om dette kan være et problem med producenten og ikke android selv.

Dette kan være et problem, hvis du arbejder på noget, der er monteret (eller størrelse-orienteret) - måske en trøje.

Dette kan være et problem i forbindelse med senere forskning og forebyggelsesarbejde.

Dette kan være et problem med nogen generatorer på biler/autocampere/bådmotorer.

Dette kan være et problem, hvis arbejdsgiver ikke i øvrigt har sikringspligt og derfor ikke har en arbejdsskadeforsikring.

Selv om dette kan være et problem med nogle byggemetoder, er det generelt ikke meget af et problem under normale forhold.

Vi notere dog samtidig at dette kan være et problem.

Dette kan være et problem ved de opstillede kildevandsbeholdere, som f.eks.

Comment utiliser "cela peut être un problème" dans une phrase en Français

Cela peut être un problème difficile à résoudre.

Et cela peut être un problème pour eux.

Cela peut être un problème comme une opportunité.

Cela peut être un problème plus général ?

Cela peut être un problème assez grave.

Cela peut être un problème délicat à résoudre.

Cela peut être un problème pour vous.

Cela peut être un problème très embarrassant.

Cela peut être un problème hépatique, uro-génital, psychologique...

Cela peut être un problème personnel ou familial.