Que Veut Dire DIAGNOSTISK METODE en Français - Traduction En Français

• méthode de diagnostic
• méthode diagnostique

Exemples d'utilisation de Diagnostisk metode en Danois et leurs traductions en Français

PCR- molekylær diagnostisk metode, en tid-testet.
PCR- méthode de diagnostic moléculaire, un temps- testé.

Derfor er urinanalyse for glomerulonefritis en obligatorisk diagnostisk metode.
Par conséquent, l'analyse de la glomérulonéphrite dans les urines est une méthode de diagnostic obligatoire.

Det er en diagnostisk metode til undersøgelse af sygdom.
C'est une méthode diagnostique pour examiner la maladie.

Scintigrafi er en meget informativ, ikke-invasiv diagnostisk metode relateret til nuklearmedicin.
La scintigraphie est une méthode de diagnostic non invasive hautement informative liée à la médecine nucléaire.

En anden diagnostisk metode er at beregne den daglige mængde urin udskilt.
Une autre méthode de diagnostic consiste à calculer la quantité quotidienne d'urine excrétée.

Derfor bruges de biokemiske og fysiske egenskaber af urin ofte som en diagnostisk metode.
C'est pourquoi les propriétés biochimiques et physiques de l'urine sont souvent utilisées comme méthode de diagnostic.

Ofte bekræfter en diagnostisk metode diabetesens indtræden eller højde.
Le plus souvent, la méthode de diagnostic confirme l'apparition ou la taille du diabète sucré.

Ultralydsundersøgelse af bukhulen, især af nyrerne, er en moderne informativ diagnostisk metode.
L'examen échographique de la cavité abdominale, en particulier des reins, est une méthode de diagnostic informative moderne.

Uroflowmetry er en diagnostisk metode, der måler hastigheden af vandladning.
Uroflowmetry est une méthode de diagnostic qui mesure la vitesse de la miction.

Ultralyd af bækkenorganerne, brystkirtler og skjoldbruskkirtlen bruges også som en ekstra diagnostisk metode.
L'échographie des organes pelviens, des glandes mammaires et de la thyroïde est également utilisée comme méthode de diagnostic supplémentaire.

En yderligere diagnostisk metode er den biologiske fluidanalyse ifølge Zimnitsky.
Une méthode de diagnostic supplémentaire est l'analyse du fluide biologique selon Zimnitsky.

Analyse af ALT kan anvendes ikke kun som en diagnostisk metode, men også under behandlingen.
L'analyse de l'ALAT peut être utilisée non seulement comme méthode de diagnostic, mais également pendant le traitement.

En vigtig diagnostisk metode, der bekræfter Addisons sygdom, er et elektrokardiogram.
La méthode de diagnostic la plus importante qui confirme une maladie est l'électrocardiogramme.

Neuropsykologisk evaluering eller kognitiv evaluering er en diagnostisk metode designet specifikt til at udforske folks kognitive funktion.
L'évaluation neuropsychologique ou cognitive est une méthode de diagnostic conçue spécifiquement pour explorer le fonctionnement cognitif des personnes.

En anden diagnostisk metode er computertomografi, som bestemmer adenomets struktur, dens eksakte dimensioner.
Une autre méthode de diagnostic est la tomodensitométrie, qui détermine la structure de l'adénome, ses dimensions exactes.

Ultralydundersøgelse er en almindelig diagnostisk metode til påvisning af følgende sygdomme i patologier.
L'échographie est une méthode de diagnostic courante pour détecter les maladies ou pathologies suivantes.

Enhver diagnostisk metode, herunder blodtryksmåling, er intet andet end en kilde til information til at træffe den rigtige beslutning.
Toute méthode de diagnostic, y compris la mesure de la pression artérielle, n'est rien d'autre qu'une source d'information pour prendre la bonne décision.

Som nævnt er rheoencephalography en sikker diagnostisk metode, der bruges til at undersøge patienter i enhver aldersgruppe.
Comme déjà mentionné, la rhéoencéphalographie est une méthode de diagnostic sûre utilisée pour examiner les patients de tout groupe d'âge.

Diagnostisk metode er meget informativ, bestemmer præcist kirtlens tilstand, giver dig mulighed for at identificere forekomsten af tumorer, cyster, sten.
La méthode de diagnostic est très informative, détermine avec précision l'état de la glande, révèle la présence de tumeurs, de kystes, de calculs.

Dette er en vigtig instrumental diagnostisk metode, samt en blodprøve for prolactin, udført af oculist.
Il s'agit d'une méthode de diagnostic instrumentale importante, ainsi qu'un test sanguin pour la prolactine, effectué par un oculiste.

En simpel diagnostisk metode reducerer risikoen for svære forstyrrelser i urinsystemet med en høj koncentration af skadelige salte i nyrerne, leddene, blæren.
Une méthode de diagnostic simple réduit le risque de troubles graves du système urinaire avec une concentration élevée de sels nocifs dans les reins, les articulations et la vessie.

Ultralyd af skjoldbruskkirtlen er en tilgængelig diagnostisk metode designet til at detektere organpatologi uden kirurgisk indgreb.
L'échographie de la glande thyroïde est une méthode de diagnostic abordable conçue pour détecter la pathologie d'un organe sans intervention chirurgicale.

En effektiv diagnostisk metode til bestemmelse af udviklingen af patologiske forandringer.
Une méthode de diagnostic efficace pour déterminer le développement de changements pathologiques.

Ultralydsundersøgelse af de indre organer er en udbredt diagnostisk metode, der giver maksimal information om tilstanden af det område, der skal undersøges.
L'examen échographique des organes internes est une méthode de diagnostic largement utilisée qui fournit un maximum d'informations sur l'état de la région examinée.

Ultralyd som en diagnostisk metode i dette tilfælde er indikeret i nærværelse af følgende symptomer.
L'échographie en tant que méthode de diagnostic dans ce cas est indiquée en présence des symptômes suivants.

Målingen er kun et supplerende diagnostisk metode, der bruger dyrlæge i løbet undersøgelse af dyret.
Sa mesure est seulement une méthode de diagnostic supplémentaire qui utilise le vétérinaire lors de l'examen de l'animal.

MR er en universel diagnostisk metode, det bestemmer selv mindste afvigelser fra normen.
L'IRM est une méthode de diagnostic universelle qui détermine les écarts, même minimes, par rapport à la norme.

En mere præcis diagnostisk metode er sputum kultur eller Mantoux test.
Une méthode de diagnostic plus précise est la culture des expectorations ou le test de Mantoux.

Endometrialbiopsi er en diagnostisk metode kendetegnet ved at tage et lille volumen væv til mikroskopiske undersøgelser.
La biopsie de l'endomètre est une méthode de diagnostic caractérisée par la prise d'un petit volume de tissu pour des examens microscopiques.

PSA-analyse er en diagnostisk metode designet til at opdage tidlige former for prostata abnormiteter, baseret på en ændring i PSA.
L'analyse PSA est une méthode de diagnostic conçue pour détecter les formes précoces d'anomalies de la prostate, basée sur une modification du PSA.

Comment utiliser "diagnostisk metode" dans une phrase en Danois

Det skal bemærkes, at dette er en temmelig dyr diagnostisk metode, og dens gennemførelse er derfor kun berettiget, hvis det er absolut nødvendigt. 3.

Ingen af konsulenterne vidste hvilken diagnostisk metode, der anvendes overfor patienter af denne type.

Flere studier sandsynliggør, at McKenziemetoden 7 8 har værdi som prognostisk markør og som diagnostisk metode.

Invasiv Diagnostisk Metode: Laparoskopi kan være nødvendig, hvis din læge beslutter at det skal gøres for at få det bedste billede af dit problem.

CTG er kun en yderligere diagnostisk metode, og de oplysninger, der opnås som følge af undersøgelsen, afspejler kun en del af de komplekse ændringer, der forekommer i moder-placenta-fostersystemet.

En værdifuld diagnostisk metode er samtidig registrering af føtal hjertefrekvens og dens motoriske aktivitet.

Kombinationen gør det muligt at udvikle en ny og pålidelig diagnostisk metode.

Det skal være legalt at stille spørgsmål til og ønske dokumentation for en given behandling eller diagnostisk metode.

Ultralyd er en hurtig og informativ diagnostisk metode, der bestemmer graden af ​​forekomst af den inflammatoriske proces, afslører læsioner og tilstedeværelsen af ​​væske.

Dette er en diagnostisk metode med det formål at bestemme patogenens DNA i klinisk materiale.

Comment utiliser "méthode diagnostique, méthode de diagnostic" dans une phrase en Français

Ces caractéristiques sont mieux quantifiées au moyen d’une méthode diagnostique à quatre chiffres.

16 Lymphoedème Meilleure méthode diagnostique : Scintigraphie Rarement requise car ne change rien au traitement!

Le shiatsu est officiellement reconnu par les autorités du pays en tant que méthode diagnostique et thérapeutique.

Nous avons développés un test afin de l’utiliser comme méthode diagnostique et pronostique de la maladie.

13.30 Applied Kinesiology : méthode de diagnostic holistique.

Mise en place d’une méthode de diagnostic et de prise en charge.

Il s'agit d'une méthode de diagnostic orientée vers l'action.

La méthode diagnostique est également présent dans les rayons

L'hystérographie est la seule méthode de diagnostic des lésions tubaires.

Elles viseront à se familiariser avec la méthode de diagnostic organisationnel.