Que Veut Dire DIN BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• votre traitement
• votre cure
• votre thérapie
• vos soins
• vos traitements

Exemples d'utilisation de Din behandling en Danois et leurs traductions en Français

Det er din behandling.
C'est votre traitement.

Ikke før, du har fået din behandling.
Pas avant ton traitement.

Køb din behandling online.
Achetez en ligne votre traitement.

Vær engageret i din behandling.
Soyez impliqué dans votre traitement.

Køb din behandling i dag.
Achetez votre cure dès aujourd'hui.

Deltag aktivt i din behandling.
Participez activement à votre traitement.

Og din behandling er næsten forbi.
Et votre cure est presque finie.

Modsætter din behandling.
S'opposer à votre traitement.

Ja, din behandling er næsten færdig.
Oui, votre cure est presque finie.

Varighed af din behandling.
La durée de votre traitement.

Din behandling skal vare ca. 8 uger.
Votre traitement devrait durer environ 8 semaines.

Vi må være forsigtige med din behandling.
Soyez prudent avec votre traitement.

Består din behandling af én skide pille?
Ton traitement à toi, c'est juste une pauvre pilule?

Hvornår afsluttede du din behandling?
À quelle date avez- vous terminé vos traitements?

Under hele din behandling med Myfortic.
Pendant toute la durée de votre traitement par Myfortic.

Lægen kan ændre din behandling.
Votre médecin peut changer votre traitement.

Din behandling for min følelsesmæssige krise… er boldtræning?
C'est ton traitement contre ma déprime, une cure de base-ball?

Godt at høre, at din behandling nu er slut!
Ravie que ton traitement soit terminé!

Xolair kan nedsætte effekten af din behandling.
Xolair peut diminuer l'efficacité de votre traitement.

De kan ændre din behandling afhængigt af dens effektivitet.
Ils peuvent changer votre traitement en fonction de son efficacité.

Du ville bruge hende til din behandling.
Vous vouliez l'utiliser pour votre traitement.

Vi hjælper dig med at organisere ikke kun din behandling, men også din rejse og indkvartering, så du kan fokusere på din behandling og slappe af.
Nous vous aidons à organiser non seulement vos soins mais aussi votre séjour et votre voyage ainsi, vous n'aurez qu'à vous concentrer sur vos soins et votre repos.

Tal med din læge om din behandling.
Parlez à votre médecin de votre traitement.

På den måde får du størst muligt udbytte af din behandling.
Vous retirez ainsi un maximum de bienfaits de votre cure.

Ikke før, du har fået din behandling. Ikke helt endnu.
Pas avant ton traitement. Pas encore.

Jeg troede, at når vi havde fået ham tilbage til Camelot og din behandling.
Je croyais qu'en le ramenant ici et en le confiant à vos soins.

Din læge vil diskutere din behandling fra tid til anden.
Votre medecin vous souhaitez discuter de votre traitement de temps en temps.

Din læge kan være nødt til at revurdere din behandling.
Votre médecin peut avoir besoin de réévaluer vos traitements.

Vi forstår, hvor vigtigt det er at pakke din behandling diskret under leveringsprocessen.
Nous sommes conscients de l'importance d'emballer discrètement votre thérapie pendant la procédure d'expédition.

Din læge kan være nødt til at revurdere din behandling.
Votre médecin pourrait avoir besoin de revoir votre traitement.

Comment utiliser "din behandling" dans une phrase en Danois

Vi stræber efter, at gøre dit forløb så gennemskueligt som muligt, så hvert et skridt i din behandling giver mening.

Hvis du oplever, at et behandlingssted anser din behandling for planlagt behandling, der kræver en forudgående tilladelse, kan du kontakte os og få hjælp.

Det blå EU-sygesikringskort dækker din behandling, med mindre du rejser med det formål at købe behandlingen i udlandet.

Behandling hos os starter derfor med en samtale og en grundig fysisk undersøgelse for at skabe de bedste rammer for din behandling.

Når din behandling er afsluttet, kan du blokere speciallægen, så vedkommende ikke længere kan se dine journaler.

Bestil en tid til konsultation, så du kan få en god start på din behandling.

Vi kan normalt godkende din behandling inden for hverdage, og så hjælper vi dig også med at finde en behandler, hvis du ønsker det.

dine pårørende skal have adgang til oplysninger i journalen eller hvis vi skal udtale os om din behandling eller andet vedrørende dig.

Hos Klinik Frydendal kan du være sikker på, at din behandling bliver en positiv oplevelse.

I så fald vil din behandling blive anset som planlagt, og du kan ikke bruge det blå kort.

Comment utiliser "votre cure, votre traitement, votre thérapie" dans une phrase en Français

Recevez gratuitement, chez vous, votre cure découverte COLONPURE !

Venez faire votre cure dès le mois de février.

Votre traitement aura une efficacité correcte.

Votre pharmacien supervise votre thérapie médicamenteuse depuis longtemps.

Peuvent lowinson votre traitement par xgevamc.

Lors de cette phase, votre thérapie a déjà commencé.

Et votre thérapie ne sera pas de parler à un(e) psychologue, non.

Analyses, tendances et graphiques pour ajuster votre thérapie (disponible sur tout type d’appareil!)

Votre thérapie avec la médiation du cheval est concrète.

Votre traitement commence souvent quand vous consultez.