Exemples d'utilisation de Ton traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et ton traitement?
Hvad med din behandling?La durée de ton traitement.
Ton traitement à toi, c'est juste une pauvre pilule?
Består din behandling af én skide pille?Quel est ton traitement.
Og hvad er din behandling.C'est une vraie avancée dans ton traitement!
Det er et stort fremskridt i din behandling!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
responsable du traitementle responsable du traitementtraitement des données personnelles
traitement complexe
traitement est nécessaire
traitement conservateur
traitement antibiotique
autres traitementsmeilleur traitementefficace dans le traitement
Plus
Tu peux prendre ton traitement maintenant.
Du kan få din behandling nu.Papa, tu ne peux pas boire de l'alcool avec ton traitement.
Tu oublies ton traitement.
Hvad med din behandling?Nous ne voulons pas qu'il prenne trop d'initiative dans ton traitement.
Han skulle nødigt blande sig i din behandling.Il te faut ton traitement.
Du skal have din medicin.Chérie… Ces personnes ne sont pas mortes parce que tu prenais ton traitement.
Skat, de døde ikke, fordi du tog din medicin.Tu as pris ton traitement?
Har du taget din medicin?C'est ton traitement contre ma déprime, une cure de base-ball?
Din behandling for min følelsesmæssige krise… er boldtræning?Et c'est quoi ton traitement.
Og hvad er din behandling.Ca m'amuse, tu crois, qu'on me demande sion peut changer ton traitement?
At det er sjovt at blive ringet op og spurgt, omde må ændre din medicin?L'argent pour ton traitement.
Pengene til din behandling.Une cinglée. Je sais que ça ira,tant que tu prends ton traitement.
En skør kule. Jeg ved, at der ikke vil ske noget,så længe du tager din medicin.Ravie que ton traitement soit terminé!
Godt at høre, at din behandling nu er slut!Es-tu prête pour ton traitement?
Klar til din behandling?Tu peux arrêter ton traitement. Ce sont des placebos.
Du kan holde op med at tage din medicin.Avec tout ce qui s'est passé nous n'avons même pas eu l'occasion de parler de ton traitement.
Der er sket så meget. Vi har ikke haft mulighed for at snakke. Om din behandling.À moi de faire ton traitement.
Nu skal jeg lave din medicin.Quand tu commenceras ton traitement, tout rentrera dans l'ordre.
Når du begynder at tage din medicin i dag, vil alt ordne sig.Tu prends toujours ton traitement?
Tager du stadig din medicin?C'est l'heure de ton traitement, Duncan.
Så er det tid til din behandling, Duncan.Il faut que tu prennes ton traitement.
Du skal tage din medicin.Elliott et moi t'offrons de payer ton traitement sans aucune condition.
Vi vil betale for din behandling uden betingelser.Viens. C'est l'heure de ton traitement.
Kom. Det er tid til din medicin.Ça va être un peu difficile de payer ton traitement, mais je trouverai une solution.
Det bliver svært at få råd til din medicin, men jeg finder en løsning.Quand as tu commencé ton traitement?
Hvornår afsluttede du din behandling?
