Que Veut Dire DIN DØD en Français - Traduction En Français

• votre décès
• ta mort
• ta perte
• votre disparition

Exemples d'utilisation de Din død en Danois et leurs traductions en Français

Efter din død.
Après ta mort.

Din død er uundgåelig.
Ta mort est inévitable.

Empati er din død.
L'empathie, c'est ta mort.

Din død var aldrig hypotetisk.
Ta mort n'a jamais été une hypothèse.

Dominic ønskede din død.
Dominic voulait ta mort.

Din død ville være et nobelt offer.
Ta mort serait un noble sacrifice.

Du kan simulere din død.
Tu peux simuler ta mort.

Og din død vil gøre mig til stjerne.
Et ta mort va faire de moi une star.

Den løgn bliver din død.
Ce mensonge sera ta perte.

Og din død bliver et budskab til Kabir.
Ta mort sera un message pour Kabir.

Hun kan blive din død.
Elle pourrait causer ta perte.

Din død bliver hurtig, men smertefuld.
Ta mort sera rapide, mais douloureuse.

Ikke? Godt, det er din død.
Non? Bien, c'est ta mort.

Din død er manges død..
Ta mort est la mort de beaucoup.

Udbetaling ved din død.
Payer l'impôt lors de votre décès.

Hun sagde, din død ville blive smertefri.
Elle a dit que ta mort serait indolore.

Akkadier, du rider din død i møde.
Akkadien, tu cours à ta perte.

Den foregår nemlig først efter din død.
Il ne prend effet qu'après votre décès.

Det er ikke din død, jeg ser.
Ce n'est pas ta mort que je vois.

Indenfor en time efter din død.
Moins d'une heure après votre décès.

Nu bliver din død en vej til livet.
Est un chemin vers la vie. Désormais, ta mort.

Pensionen bortfalder ved din død.
Votre retraite s'arrête à votre décès.

Ja. Desværre vil din død frikende Wayne.
Oui. Malheureusement, ta mort innocentera Wayne.

Den foregår nemlig først efter din død.
Il prend effet uniquement après votre décès.

Vi planlagde din død… sammen.
Nous avions projeté ta perte… ensemble.

Den udbetales i rater indtil din død.
Cette rente vous est versée jusqu'à votre décès.

Rapporter om din død, er blevet overeksponeret.
Il semble que le rapport sur votre disparition ait été exagéré.

Hverken da du var i live eller efter din død.
Ni quand tu étais en vie, ni après ta mort.

I denne omgang kvadratisk fysik, kan du møde din død på et øjeblik.
Dans ce jeu de physique carré, vous rencontrerez peut- être votre disparition à tout instant.

Djævlekongen sagde, at du lærte at danse før din død.
Le roi des diables a dit que tu savais danser avant ta mort.

Comment utiliser "din død" dans une phrase en Danois

Med et gratis testamente står du nemlig selv med risikoen for, at testamentet ikke bliver fundet efter din død.

Når du har underskrevet testamentet, opbevares en elektronisk kopi hos notaren, så det altid respekteres i tilfælde af din død.

Har du et større behov for sikring af dine efterladte ved din død, kan du vælge at forhøje dette beløb op til 800 % af din årsløn.

Ved din død udbetales ydelserne til dine efterladte, som dog har mulighed for at ændre ydelserne til en engangsudbetaling.

Hvem kan have tillid til mennesker, som hylder en ideologi, som i yderste konsekvens kræver din død?

Din død var en dåb1 til tro og til håb.

Kun den kvinde, som du har angivet på et certifikat, efter din død kan have frø til hendes avle afkom.

De vil også have kroppen efter din død.

Jesus Kristus vil besøge dig helt inde i dit mørke, inde i din død og inde i din skyld og skam.

James sagde: "Mester, du var i Jerusalem for et par uger siden, og lederne søgte din død, mens folk ønskede at stene dig.

Comment utiliser "ta perte, votre décès, ta mort" dans une phrase en Français

Bravo pour ta perte Sauvalere, c'est encourageant !

Et bravo a toi pour ta perte c'est super!!!

Votre décès aura forcément des conséquences désagréables pour vos proches parents.

Mais inévitablement le jour de votre décès viendra.

apres une semaine, ta mort me traumatise encore.

Je suis très attristée par ta mort prématurée.

Vous êtes-vous posé la question advenant votre décès ?Vous êtes-vous posé la question advenant votre décès ?

Ta perte a été encore plus grande, déchirante.

Ta mort serait ce qui nous arriverait de pire.

Ta mort m'a détruite, ta mort a tout foutu en l'air.