Exemples d'utilisation de Votre décès en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Soixante- dix ans après votre décès.
Il couvrira votre famille en cas de votre décès, donc si vous êtes célibataire; vous n'avez pas besoin.
Payer l'impôt lors de votre décès.
Udbetaling ved din død.Si nous apprenons votre décès, nous supprimerons vos données personnelles, sauf dans le cas où nous serions tenus de les conserver conformément aux dispositions/règlements légaux ou aux délais de conservation légaux, le cas échéant, après communication à un tiers que vous avez désigné pour communiquer avec nous.
Hvis vi bliver informeret om din død, vil vi slette Moins d'une heure après votre décès.
Indenfor en time efter din død.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Si nous apprenons votre décès, nous effacerons vos données personnelles, sauf dans le cas où nous devrons les conserver en application de dispositions légales/ réglementations ou périodes de conservation légales, le cas échéant, après communication avec un tiers avec lequel vous avez désigné une communication. nous.
Hvis vi bliver informeret om din død, vil vi slette Il ne prend effet qu'après votre décès.
Den foregår nemlig først efter din død.Pour en savoir plus sur le traitement de vos renseignements personnels advenant votre décès, référez- vous à l'article 40- 1 de la loi 78- 17 datée du 6 janvier 1978.
For yderligere oplysninger om behandlingen Cette rente vous est versée jusqu'à votre décès.
Den udbetales i rater indtil din død.Si vous résidez en France,vous avez le droit de nous fournir des instructions sur les renseignements personnels que nous détenons advenant votre décès(plus précisément, nous indiquer si nous devons les conserver ou les supprimer, et si des tiers devraient avoir le droit d'y accéder).
Såfremt du befinder dig i Frankrig, har du ret tilat instruere os om, hvordan vi skal behandle oplysninger, vi opbevarer om dig, i tilfælde af din død(specielt hvorvidt vi skal opbevare eller slette dem, og hvorvidt andre skal have ret til at se dem).Voulezvous que cela se poursuive après votre décès?
Bliver De ved med at være det efter Deres død?L'agent Scully a délibérément confirmé votre décès à cette commission.
Agent Mulder, agent Scully løj lodret for panelet om din død.Si votre salaire est important pour subvenir aux besoins de votre famille, payer l'hypothèque ou d'autres factures récurrentes, ou envoyer vos enfants à l'université, vous devriez considérer l'assurance vie comme un moyen de vous assurer queces obligations financières sont couvertes advenant votre décès.
Hvis Pensionen bortfalder ved din død.Bien que l'assurance- vie temporaire soit de loin une option moins chère,elle ne couvre que votre décès.
Mens livsforsikring er langt billigere,dækker den kun din død.Il prend effet uniquement après votre décès.
Den foregår nemlig først efter din død.Le travail d'équipe est essentiel, et si vous agissez seul,conduit presque toujours à votre décès.
Teamwork er afgørende, og hvis du er alene,næsten altid fører til din død.Une procuration prend fin au moment de votre décès.
En vedvarende fuldmagt ophører ved din død.Mais avec l'assurance-vie temporaire, vous êtes seulement qualifié pour la couverture après votre décès.
Men med tidsbegrænset livsforsikring du kun kvalificeret til dækning efter din død.Le testament ne prend effet qu'après votre décès.
Et testamente har først virkning efter din død.Pour protéger vos proches à votre décès.
For at beskytte Vous avez le droit de donner des instructions concernant l'utilisation de vos Données personnelles après votre décès.
Du har ret til at give os anvisninger om brugen af Danskere lever videre på de sociale medier efter deres død.Ils seront transmis à vos légataires après votre décès.
Det bliver udleveret til En d'autres termes,le versement cessera à votre décès.
Det vil sige, atudbetalingerne bortfalder ved din død.Prendre soin de vos proches même après votre décès.
For at beskytte Protège vos proches parents, même après votre décès.
For at beskytte Droit de nous donner des instructions concernant le traitement de vos Données Personnelles après votre décès.
Retten til at give os instruktioner vedrørende behandling af 
