Que Veut Dire ACTE DE DÉCÈS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Acte de décès en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Acte de décès lee ji-hun.
Dødsattest lee ji-hun.
C'est son acte de décès.
Dette er hans dødsattest.
Acte de décès à Saint-Pair.
Dødsfælden i Sao Paolo.
Je suis une vierge avec un acte de décès.
Jeg er jomfru med dødsattest.
Acte de décès laurel gates.
Dødsattest laurel gates.
Il venait de signer son acte de décès.
De havde lige underskrevet hans dødsattest.
Acte de décès à Saint- Pabu.
Dødsfælden i Sao Paolo.
Aujourd'hui, j'ai trouvé l'acte de décès de mon grand-père.
I dag fandt jeg min farfars dødsattest.
Acte de décès à Saint-Pastous.
Dødsfælden i Sao Paolo.
Tu devrais te souvenir qui a signé l'acte de décès du bébé.
Du bør huske på, hvem der underskrev babyens dødsattest.
Son acte de décès en fait foi.
Det står der på hans dødsattest.
Mais zéro pour avoir menti sur l'acte de décès de ma coloc.
Men nul point for at lyve på min bofælles dødsattest.
L'acte de décès a été approuvé.
Dødsattesten er blevet godkendt.
Il s'agit plutôt de ce que l'on pourrait appeler un acte de décès.
Det er snarere, hvad man kan kalde en dødsattest.
J'ai l'acte de décès du fils, mais rien sur le mari.
Jeg fandt sønnens dødsattest, ikke mandens.
Où la véritable cause de sa mort Voici l'acte de décès.
Hvor kejserprins Geums rigtige dødsårsag… står skrevet. Dette er dødsattesten.
Acte de décès du précédent conjoint si veuf ou veuve.
Dødsattest for tidligere ægtefælle, hvis du er enke eller enkemand.
Christophe Durand, l'homme dont j'ai vu l'acte de décès,… parle, n'est-ce pas?
At Christophe Durand, den mand, hvis dødsattest jeg så,- kan tale, ikke sandt?
L'acte de décès du conjoint précédent pour les veufs ou veuves.
Dødsattest for tidligere ægtefælle til enke eller enkemand.
Faute de quoi,il faut deux signatures… et un acte de décès.
Havde man ikke alle tre underskrifter,skulle man have to underskrifter og en dødsattest.
Acte de décès nicandro gomez de la cortina résultats: recherche.
Dødsattest nicandro gómez de la cortina søgeresultat: søger.
En cas d'incinération,il en sera fait mention avec indication des motifs sur l'acte de décès des internés.
I tilfælde afligbrænding skal ligbrændingen samt begrundelsen for denne fremgå af dødsattesten.
Voici l'acte de décès de Christophe Durand, et le rapport du médecin.
Dette er Christophe Durands dødsattest og lægens rapport.
Toutefois, si le passager décède,nous remboursons son billet sur présentation d'un acte de décès.
Hvis den rejsende passager dør, udsteder vi dog enrefusion af passagerens billet, når der fremvises en dødsattest.
Un acte de décès de votre précédent conjoint(si vous êtes veuf ou veuve).
Dødsattest for tidligere ægtefælle(hvis I er enke eller enkemand).
Elle aura peut-être laissé quelques klubecks à ton vieil ami, mais il faut attendre quel'encre ait séché sur l'acte de décès.
Har hun efterladt et par Klubecks til din gamle ven men man ved aldrig, førblækket er tørt på dødsattesten.
Voici l'acte de décès où la véritable cause de sa mort est indiquée.
Dette er dødsattesten… hvor kejserprins Geums rigtige dødsårsag står skrevet.
Il vous suffit de payerle tarif plein maintenant, de revenir muni d'une copie de l'acte de décès, et nous vous rembourserons la moitié.
De skal betale fuld pris nu også komme med en kopi af dødsattesten. Så får De halvdelen af beløbet tilbage.
Acte de décès du précédent époux ou de la précédente épouse si vous êtes veuf ou veuve.
Dødsattest for tidligere ægtefælle, hvis du er enke eller enkemand.
Le nom de l'informateur qui a fourni les informations figurant sur l'acte de décès peut également fournir un indice sur la localisation de nouveaux parents.
Navnet på meddeleren, der gav oplysningerne på dødsattesten kan også give et fingerpeg at lokalisere nye slægtninge.
Résultats: 41, Temps: 0.0402

Comment utiliser "acte de décès" dans une phrase en Français

Acte de décès transcrit le 21-12-1922 à Bourgen-Bresse (01).
Acte de décès transcrit à Versailles (78) le 19-4-1917.
Acte de décès transcrit le 1-91922 à Sauvigny-le-Bois (89).
Acte de décès d'un habitant de Pierrevillers en juin1694.
Peut-être pourrions nous trouver un acte de décès ...
Acte de décès retranscrit sur l'état civil de Parfondeval.
Car il y aurait signé son acte de décès politique.

Comment utiliser "dødsattest, dødsattesten" dans une phrase en Danois

Dødsattest og dødsanmeldelse Når et menneske dør, skal en læge udfylde en dødsattest, når mindst ét sikkert dødstegn er set.
Dødsfald på hospital Ved dødsfald på hospitalet sørger hospitalet for dødsattesten, og din afdøde slægtning vil som regel være kørt på kapellet derfra.
Dødsfald i udlandet Hvis dødsfaldet sker i udlandet, er det de lokale myndigheder i det pågældende land, der udfylder en dødsattest.
Anmeldelse af dødfald Når en pårørende er død skal afdødes læge kontaktes med henblik på at få udarbejdet dødsattesten.
Mens på hans dødsattest årsagen beskrives "lungebetændelse", den præcise omstændigheder er stadig uklart.
Dødsattesten siger, at han døde af hjertestop Erik Køllner blev begravet på Gran Canaria.
Endvidere skriver præsten, at dødsattesten blev udfærdiget den 13.
Hvis der findes en efterladteklausul, overgår ejendomsretten uden videre til den efterlevende ejer, og skødet vedlægges en kopi af dødsattesten.
Bedemanden skal være i besiddelse af dødsattesten, før den afdøde må flyttes.
Er det derimod på hospitalet dødsfaldet sker, vil en af de vagthavende læger træde til og skrive dødsattesten.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois