Exemples d'utilisation de Risque de décès prématuré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
TDAH"double le risque de décès prématuré".
Le risque de décès prématuré est augmenté de 50%.
Risikoen for tidlig død øges med 15%.L'épilepsie augmente le risque de décès prématuré.
Epilepsi øger risikoen for tidlig død.Etre en surpoids ou obèses vous met à de graves risques sanitaires, etl'obésité morbide vous met à risque de décès prématuré.
At være overvægtige eller fede sætter dig på alvorlige sundhedsmæssige Il augmente également le risque de décès prématuré.
Fald øger også risikoen for tidlig død.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
risques potentiels
risque de maladie cardiaque
propres risquesrisques financiers
grand risquerisques professionnels
un risque réel
risques systémiques
un risque potentiel
risques éventuels
Plus
Selon de nombreuses études, le risque de décès prématuré chez les fumeurs atteints de diabète est 1,5 à 2 fois plus élevé que chez les non- fumeurs.
Mange voksenundersøgelser bekræfter, at risikoen for tidlig død hos en ryger er 1,5-2 gange højere end hos en ikke ryger.Le café peut réduire votre risque de décès prématuré.
Kaffe kan mindske din risiko for tidlig død.La plus grande réduction de risque de décès prématuré était constatée entre les groupes inactifs et modérément actifs.
Forskerne fandt, at det største fald i risikoen for tidlig død viste sig i sammenligningen mellem gruppen af inaktive og de moderat inaktive.Les aliments ultra- transformés augmentent le risque de décès prématuré.
Ultraforarbejdede fødevarer øger risikoen for tidlig død.Réduire le risque de décès prématuré de 20%.
Reducer risikoen for tidlig død med 20%.Aller au travail à vélo diminue de 40% le risque de décès prématuré.
Cyklister har 40 procent lavere risiko for tidlig død.La solitude augmente le risque de décès prématuré chez les personnes âgées.
Ensomhed øger risikoen for tidlig død i seniorer.Une grande consommation de lait augmente le risque de décès prématuré.
Mange voksenundersøgelser bekræfter, at risikoen for tidlig død hos en ryger er 1,5-2 gange højere end hos en ikke ryger.Ces complications réduisent souvent la qualité de vie et augmentent le risque de décès prématuré.
Livsstilssygdomme medfører ofte nedsat livskvalitet og øget risiko for tidlig død.Les médicaments antipsychotiques peuvent augmenter le risque de décès prématuré chez les patients atteints d'Alzheimer- Santé.
Antipsykotiske lægemidler kan øge risikoen for tidlig død i Alzheimers patienter.Une nouvelle étude suggère que le«bon» cholestérol, également connu sous le nom de lipoprotéines de haute densité,pourrait augmenter le risque de décès prématuré.
En ny undersøgelse antyder, at"godt" kolesterol, også kendt som lipid med høj densitet,kan øge risikoen for for tidlig død.Ainsi vous diminuez votre risque de décès prématuré.
Dermed nedsætter du risikoen for tidlig død.Lorsque nous avons comparé le risque de décès prématuré pour les végétariens et les non- végétariens, tout en contrôlant un éventail d'autres facteurs, nous n'avons trouvé aucune différence statistique.
Vi sammenlignede risikoen for tidlig død Les facteurs de reproduction peuvent réduire le risque de décès prématuré chez les femmes.
Reproduktive faktorer kan nedsætte kvinders risiko for tidlig død.Selon les résultats d'une étude publiée dans le journal, la consommation régulière de thé vert(au moins trois fois par semaine)diminue la probabilité de développer des maladies cardio- vasculaires, ainsi que le risque de décès prématuré et d'autres causes.
Ifølge en undersøgelse offentliggjort i journal, at regelmæssig indtagelse af grøn te(mindsttre gange om ugen) reducerer Les principaux fournisseurs de familles élargies oude ménages ont toujours couvert le risque de décès prématuré, d'invalidité ou d'infirmité, ce qui laisse leurs personnes à charge mourir de faim.
De primære udbydere i alle udvidede familier ellerhusstand altid løb risikoen for for tidlig død, invaliditet eller svagelighed, der forlader deres pårørende til at sulte.Une étude suggérant que consommer 300 mg de caféine par jour pendant la grossesse peut augmenter le risque de bébés de faible poids, alors que d'autres études suggèrent queboire quatre tasses de café par jour peut augmenter le risque de décès prématuré.
En undersøgelse har bekræftet at 300 mg koffein om dagen under graviditet, kan øge Les retraités qui ont travaillé un an de plus ont vu leur risque de décès prématuré réduit de 9%.
Der har arbejdet Les chercheurs voulaient dissiper l'excuse du manque de temps pour mener une vie active et y sont parvenus, car après avoir analysé 50 225 Anglais et Ecossais, entre 1994 et 2008,ils ont constaté qu'il fallait passer quelques minutes chaque jour marcher réduit le risque de décès prématuré.
Forskerne ønskede at afmontere undskyldningen La maladie cœliaque, non diagnostiquée, est également associée à un risque de décès prématuré multiplié par presque quatre.
Udiagnosticeret cøliaki forbindes også med en næsten fire gange så stor risiko for tidlig død.Les régimes alimentaires qui réduisent la quantité de glucides augmentent le risque de décès prématuré- c'est ce que disent les scientifiques.
Kostvaner, der reducerer mængden af kulhydrater øger risikoen for tidlig død- det siger forskerne.Les autres seniors qui ont continué un an de plus ont vu leur risque de décès prématuré réduit de 9%.
Det viste sig, at selv usunde mennesker, der har arbejdet Une augmentation de 10% de la consommation de produits ultra- transformés pourrait augmenter le risque de décès prématuré de 14%, quelle qu'en soit la cause.
En 10% stigning i indtaget af ultraforarbejdede produkter kan øge risikoen for tidlig død med 14% fra enhver årsag.Les auteurs de la recherche estiment qu'une simple rapide de 20 minutes à pied chaque jour réduirait le risque de décès prématuré par entre 16- 30 pour cent!
Forskningen Forfatterne vurderer, at blot 20 minutters rask gåtur hver dag ville mindske risikoen for tidlig død med mellem 16-30 procent!
